Terminite loomine ja haldamine terminikomplektis

NB! :  See artikkel on masintõlgitud, vaadake lahtiütlust. Selle artikli ingliskeelse versiooni leiate aadressilt (viiteks).

Terminisalve haldustööriista abil saate luua terminikomplektis termineid või termineid hallata, näiteks neid kopeerida ja teisaldada. Kui soovite lisada rohkem termineid, siis on mõistlik terminikomplektis olevad terminid (ükshaaval lisamise asemel) importida. Lisateavet terminite importimise kohta leiate teemast Terminikomplektide importimine.

NB! : Terminisalve haldustööriistas terminite loomiseks ja haldamiseks peate olema kaasautor, rühma juhataja või terminisalve administraator.

Saate terminisalve tööriistas rühma nime valida, et avada menüü, kus terminikomplekti termineid lisada

Tehke terminikomplekti termini lisamiseks järgmist.

Märkus. : Termini lisamisel kohalikku terminikomplekti peate seda toimingut alustama saidikogumist, kuhu terminikomplekt kuulub. Globaalse terminikomplekti värskendamisel saate terminikomplekti haldustööriista avada suvalise saidi kaudu.

  1. Avage terminisalve haldustööriist. Lisateavet leiate teemast Terminisalve haldustööriista avamine.

  2. Laiendage puuvaatepaanil rühmi, et otsida terminikomplekti, kuhu soovite termini lisada.

  3. Viige kursor terminikomplektile, kuhu soovite termini lisada, klõpsake kuvatavat noolt ja seejärel käsku Loo termin.

  4. Tippige nimi, mida soovite puuvaates loodud uue termini jaoks vaikesildina kasutada.

  5. Määrake paanil Atribuudid uue termini kohta järgmine teave.

  6. Sildistamiseks saadaval. Märkige see ruut, et termin oleks sildistamiseks saadaval. Ruudu tühjendamisel muutub termin nähtavaks, kuid see on sildistamistööriistade osas keelatud.

  7. Keel. Valige termini sildi jaoks keel.

  8. Kirjeldus. Sisestage kirjeldus, mis tutvustab kasutajatele termini rakendamist või eristab seda sarnastest terminitest.

  9. Vaikesilt. Tippige sõna või fraas, mida soovite kasutada vastloodud termini vaikesildina.

  10. Muud sildid. Lisage termini sünonüümid. Mitme sünonüümi lisamiseks tippige esimene sünonüüm ja seejärel vajutage lisaridade loomiseks sisestusklahvi ENTER.

Terminisalve haldustööriista avamine

Terminisalve haldustööriista avamiseks valige enda kasutatav SharePointi keskkond ja seejärel tehke järgmist.

SharePoint Online’is

  1. Logige teenusekomplekti Office 365 sisse oma töö- või koolikontoga.

  2. Avage SharePointi halduskeskus.

  3. Valige Terminisalv.

SharePoint Serveris

  1. Valige saidikogumi avalehel Saidi sisu.

  2. Lehel Saidi sisu valige Sätted.

  3. Valige lehe Saidi sätted jaotises Saidi administreerimine võimalus Terminisalve haldus.

Saate pärast terminisalve haldustööriista avamist terminit edasi luua või teha muid toiminguid.

Terminiga muude toimingute tegemine

Terminitega töötamiseks on mitmesugused funktsioonid, mis aitavad teil terminikomplekte koostada ja vastavalt oma ettevõtte ärivajaduste muutumisele hallata.

Järgmiste toimingute tegemiseks avage esmalt terminisalve haldustööriist ja seejärel osutage terminile, millega soovite toimingut teha.

  • Valige Kopeeri termin. Uue termini nimi on <lähtetermini nimi> koopia. Lähtetermini tütartermineid ei kopeerita.

  1. Valige Terminite taaskasutus.

  2. Laiendage jaotises Termini taaskasutusrühmi ja terminikomplekte, et valitud ematermini all taaskasutamiseks soovitud termin üles leida.

  3. Valige termin ja klõpsake siis nuppu OK.

  1. Kui termini koos tütarterminitega kinnitate, kasutate terminit erinevas turberühmas.

  2. Valoge Kinnita termin koos tütarterminitega.

  3. Laiendage dialoogiboksis Termini taaskasutamine ja kinnitamine: allika valimine rühmi ja terminikomplekte.

  4. Valige taaskasutatav termin ja kinnitage see valitud termini või terminikomplekti tütarterminina.

  5. Märkige või tühjendage ruut Blokeeri kasutajate jaoks selle märksõna kasutamine väljaspool uue terminikomplekti sihtkonteksti.

  6. Klõpsake nuppu OK.

  1. Valige Ühenda termin.

  2. Laiendage dialoogiboksis Terminite ühendamine seda terminikomplekti, milles sisalduva terminiga soovite oma valitud termini ühendada.

  3. Valige sihttermin.

  4. Klõpsake nuppu OK.

  • Valige Tauni terminit. Selle toiminguga muutuvad kõik antud termini eksemplarid kõigis terminikomplektides (kuhu see kuulub), sildistamiseks kättesaamatuks. Termini tütartermineid ei taunita.

  1. Valige Teisalda termin.

  2. Laiendage dialoogiboksis Termini teisaldamine rühmad või terminikomplektid, et leida koht, kuhu soovite termini teisaldada.

  3. Valige sihtterminikomplekt või -termin.

  4. Klõpsake nuppu OK.

  1. Valige Kustuta termin.

  2. Klõpsake nuppu OK.

Kustutatakse nii termin kui ka selle tütarterminid. Kui see termin on muudes asukohtades taaskasutatavate terminite lähtetermin, paigutatakse see süsteemirühmas orbterminite terminikomplekti.

Märkus. : Masintõlke lahtiütlus. Selle artikli tõlkis arvutisüsteem ilma inimese sekkumiseta. Microsoft pakub selliseid masintõlkeid, et inglise keelt mittekõnelevad kasutajad saaksid vaadata sisu Microsofti toodete, teenuste ja tehnoloogiate kohta. Kuna artikkel on masintõlgitud, võib see sisaldada sõnavara-, süntaksi- või grammatikavigu.

Täiendage oma oskusi
Tutvuge koolitusmaterjalidega
Kasutage uusi funktsioone enne teisi
Liituge Office Insideri programmiga

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!

Täname tagasiside eest! Tundub, et võiksime teid kokku viia ühega meie Office'i tugiagentidest, kes aitab teil probleemi lahendada.

×