OneNote 與 OneNote 2016 之間的差異為何?

Windows 10 版 OneNote (僅標示為 "OneNote") 是 OneNote 在 Windows 上最新、功能最完善的版本。 它經過專門設計,能讓您自然地使用任何輸入方法 (從滑鼠與鍵盤,到手寫筆與觸控功能) 並包含許多改良功能,以提供更好的效能、電池續航力及可靠性。

Windows 10 版 OneNote 也擁有許多無法在 OneNote 2016 中使用的功能,包括擁有大幅改良之筆跡轉換為文字選項的筆跡效果、研究工具、通知中心、與 Windows 10 深度整合等多種功能。

Windows 10 版 OneNote 會預先安裝於每一種 Windows 10 版本,並包含在 Office 365 和 Office 2019 中。

相較之下,隨附於 Office 2016 及更舊版本中的 OneNote 2016 即為 OneNote 的原始 Windows 版本。 它具備的某些舊功能對於在公司或學校使用此版本的人而言非常重要,但 OneNote 2016 不會再有新功能的更新 (英文)。

Microsoft 建議使用 Windows 10 版 OneNote,但OneNote 2016 仍也適用於任何需要的使用者,尤其是如果您已在本機儲存的筆記本,或執行較舊版本的 Windows。 (如果您仍在執行 Windows 7 或 Windows 8、 建議和最新的 OneNote 體驗上這些版本是OneNote Online的 Web 版 OneNote)。

Windows 10 版 OneNote

Windows 10 版 OneNote 的螢幕擷取畫面


Windows 10 版 OneNote 受全球數百萬人愛用。 它會定期更新,加入新功能、安全性和協助工具改良功能,而且是唯一能夠提供可自訂的新版介面的 Windows 版 OneNote,這個介面現在已和 Mac 版 OneNote、iOS 版 OneNote (iPhone 和 iPad)、Android 版 OneNote (手機和平板電腦) 及 OneNote Online (網頁版 OneNote) 一致,以提供相同的使用者體驗。

歡迎您今天就開始使用 Windows 10 版 OneNote,不過,我們也知道有些人可能還沒準備好。 或許是因為公司或學校仰賴尚未在 Windows 10 支援的功能,或是您不想要將筆記本儲存在雲端。 如果是這樣的話,我們非常歡迎您繼續使用 OneNote 2016,不過請注意它將不會再有新功能的更新 (英文)。


含有 OneNote 與 OneNote 2016 的 Windows [開始] 功能表螢幕擷取畫面。

Windows 10 版 OneNote 會預先安裝於每一種 Windows 10 版本,並且也包含在 Office 365 和 Office 2019 中。 不過,有需要的使用者仍可選用 OneNote 2016,且 OneNote 2016 能與較新的 Windows 10 App 同時並存。

如果您使用 Windows 10 並擁有 Office 2016 或較舊版本,您的電腦上很有可能會同時安裝兩個版本的 OneNote。 您可以將其中一個版本設為用來開啟 OneNote 連結和檔案的預設 App。 了解如何變更 OneNote 預設版本 (機器翻譯)。

您也可以遵循下列步驟,將其中一個版本 (或兩個版本) 的 App 圖示釘選到 Windows 工作列和 [開始] 功能表。

釘選到開始畫面

  • OneNote (適用於 Windows 10) App 圖示預設會釘選到 Windows 10 [開始] 功能表。

釘選到工作列

  1. 按一下 Windows [開始] 按鈕。

  2. 輸入 onenote,以滑鼠右鍵按一下隨即顯示在搜尋結果清單中的 [OneNote] (Windows 10 版) App 圖示,然後按一下 [釘選到工作列]。

    附註: 如果您在依字母順序排列的已安裝 App 清單中 (而不是搜尋結果清單),以滑鼠右鍵按一下 [OneNote] 圖示,可能需要先按一下 [更多] 才能按 [釘選到工作列]。

僅限 Windows 10 版 OneNote 提供的功能

Windows 10 版 OneNote 有越來越多無法在 OneNote 2016 中使用的功能,包括:

  • 透過針對 Windows 10、Mac、iOS、Android 和網頁上的簡潔性、一致性和可存取性設計的新版介面,輕鬆地在各裝置和平台之間移動

  • 使用更快速、更可靠的同步處理引擎,來快速存取您的筆記 (即將推出!)

  • 標示重要資訊,並稍後尋找標籤與標籤搜尋。 您建立的標籤現在會與您漫遊,任何裝置和 OneNote 甚至會告訴您其他人已使用的標記中共用的筆記本(即將推出 !)

  • 在 OneNote 中查看 Office 檔案的即時預覽,共同處理附加的檔案,並使用雲端檔案來節省您筆記型電腦裡的空間 (即將推出!)

  • 使用 [共用] 按鈕輕鬆與任何 App 共用筆記

  • 使用改良的協助工具檢查程式​​來確定您的筆記更容易存取,此工具以 WCAG 標準及使用者意見反映為基礎,專為偵測許多常見的問題所設計。

  • 按照您上次更新筆記的時間檢視所有筆記

  • 檢查通知中心以查看您已開啟的筆記本及最近使用的筆記本中有哪些變更

  • 查看目前與您在共用筆記本中共同工作的對象,並跳至他們所在的頁面

  • 透過沈浸式閱讀程式改善閱讀理解性

  • 使用研究工具找到相關引述、引用來源和影像,以便開始建立大綱

  • 寫下或輸入方程式,讓 OneNote 以筆跡數學小幫手協助您繪製圖表或逐步求解

  • 自訂您最愛的畫筆,並將它們同步處理至您所有 Windows 電腦和 iOS 裝置上的 OneNote、Word、Excel 及 PowerPoint。

  • 使用鉛筆筆跡來繪製或繪圖 (必須擁有免費的 Windows 10 年度更新版)

  • 讓彩虹、星空、金色等等的新筆跡色彩,為您的筆記與註釋增添趣味

  • 使用保留的色彩以及樣式格式設定來將手寫筆跡轉換為鍵入的文字

  • 您擁有新版 Surface 手寫筆了嗎? 您可以像使用真正的鉛筆一樣,將它傾斜以在 OneNote 的繪圖中新增陰影

  • 自動將繪圖轉換成圖形

  • 使用虛擬尺規在觸控式螢幕上繪製直線並測量距離

  • 使用裝置的相機擷取文件、白板、收據等更多項目,並導入 OneNote

  • 使用 [操作說明搜尋] 搜尋來快速尋找功能區和功能表命令,以及相關 [說明] 內容

  • 重播您的手寫過程,可倒帶或前進以隱藏或顯示內容、提供逐步指示,或輔助了解其他人的思考流程

  • 可隱藏頁面清單與功能區來最大化繪圖空間

  • 將您最喜愛的頁面釘選到 [開始] 功能表以便輕鬆存取

  • 按一下數位筆按鈕以開啟 OneNote,即使裝置上鎖也不受影響

  • 在 Microsoft Edge 中的網頁上書寫,並將您的註釋儲存至 OneNote

  • 請 Cortana 依照您的語音為您記下筆記

提示: 如需依時間排列的每月新功能和改善功能清單,請參閱 Windows 10 版 OneNote 的新增功能

目前僅限 OneNote 2016 提供的功能

新版 OneNote App 是最適合 Windows 使用者的最佳體驗,但如果公司或學校仰賴以下任何一項功能,您可能仍需要繼續使用 OneNote 2016:

  • 在筆記中建立 Outlook 工作

  • 將最愛的命令釘選至 [快速存取工具列]

  • 在頁面中套用範本,並維持特定外觀或版面配置

  • 錄製視訊 

  • 將筆記連結至 Internet Explorer 中的網頁或是 Office 檔案

  • 將筆記本儲存在本機硬碟而不是雲端儲存空間上 (包括備份)

  • 支援協力廠商 COM 增益集

其他資訊

  • Windows 10 版 OneNote 會定期更新,這表示您每個月都會發現新功能和改良功能。 若要查看最近加入的新功能和改良功能,請參閱 Windows 10 版 OneNote 的新增功能

  • OneNote 2016 不會再有新功能的更新 (英文)。 我們會繼續支援該 App 的重大錯誤 (Bug) 修正程式及安全性更新,直到 Office 2016 終止支援 (其主要支援會營運到 2020 年 10 月,延伸支援則到 2025 年 10 月)。

  • 您想要查看 Windows 10 版 OneNote 中的 OneNote 2016 中,您最愛的功能嗎? 讓我們知道OneNoteuservoice。 我們持續改良的 Windows 10 應用程式與您的意見反應可協助影響我們正致力於下一步]。

附註:  本頁面是經由自動翻譯而成,因此文中可能有文法錯誤或不準確之處。 讓這些內容對您有所幫助是我們的目的。 告訴我們這項資訊是否有幫助? 這裡是供您參考的英文文章

增進您的 Office 技巧
探索訓練
優先取得新功能
加入 Office 測試人員

這項資訊有幫助嗎?

感謝您的意見反應!

感謝您的意見反應! 我們將協助您與我們的其中一個 Office 支援專員連絡以深入了解您的意見。

×