Excel 2010 與 Excel 2013 的 Power Pivot 資料模型版本相容性

重要:  本文係由機器翻譯而成,請參閱免責聲明。本文的英文版本請見這裡,以供參考。

如果您先前使用過的 SQL Server Power Pivot增益集若要在 Excel 2010 中建立內嵌的資料模型,新整合的資料模型中的 Excel 版本隨附幾乎任何意外。在 Excel 2013 或更新版本,您在Power Pivot中使用相同的資料模型功能會保持不變移 (即完整的 DAX 運算式,Kpi 階層的支援,等) 的 SQL Server 增益集的 Excel 及到適當的 Excel purview 登出。

這是一項重大的功能放置典範轉移,就伺服器層級而言也會產生必然的結果。如下圖所示,如果要在共同作業環境中檢視、使用及管理活頁簿資料模型,則升級資料模型會增加新的主控需求。然而,若升級至 Excel 2013,便會創造使用雲端模型的新機會,但這些機會卻會影響到互通性。升級之後,您便無法再使用舊版 Power Pivot for Excel 增益集來編輯或使用 Excel 2010 中的活頁簿資料模型,也無法使用 SharePoint Server 2010 中的 Excel Services 為其提供主控服務。正如您所見,資料模型的升級屬單向性質,從用戶端一路到主控平台都必須升級。

混合安裝在同一部電腦的環境中的桌面或伺服器應用程式的組織會執行版本相容性問題,如果升級模型為較新的格式時的同事仍在使用 Excel 2010 與舊版的Power PivotExcel。本文將說明升級路徑,說明用戶端和伺服器應用程式之間的相依性和列出混合環境中使用資料模型時,發生錯誤訊息。

資料模型的用戶端與伺服器升級路徑

現在就讓我們分別檢閱上圖的各個環節,瞭解其中的含意。

針對 Excel 2010,SQL Server 發行了一系列用來建立資料模型的 Excel 增益集,可簡化與豐富樞紐分析表、樞紐分析圖和 (僅限於 SQL Server 2012) Power View 報表中的資料分析。Power Pivot for Excel 增益集提供了撰寫資料模型的畫布,以及可在桌面上載入和查詢資料的內部元件。

若要在 SharePoint 共用資料分析,您需要對等的伺服器元件,在幕後載入和查詢資料模型。Power Pivot for SharePoint 能滿足該需求。

請注意,升級伺服器 (移至下一版 Power Pivot for SharePoint 或移轉至 SharePoint Server 2013) 時,您可以依現狀繼續使用資料模型,不需要將模型升級到新版格式。這在圖上是以虛線表示,這些虛線從資料模型斜向延伸到伺服器的各個後續版本,安裝順序一律往前。

附註: 當您更新版本伺服器平台上使用舊版的Power Pivot活頁簿時,您會收到相同的功能,減號排程的資料重新整理。使用資料重新整理排程,僅支援資料模型的伺服器的版本。如需詳細資訊,請參閱升級活頁簿與排程資料重新整理 (SQL Server 2012 SP1)

快速轉寄至 Excel 2013 活頁簿資料模型

混合環境中的錯誤訊息

「 初始化資料來源失敗 」

「 此活頁簿的 Power Pivot 資料模型是使用舊版的 [Power Pivot 增益集所建立。您需要升級 Power Pivot in Microsoft Excel 2013 「 使用此資料模型

「 活頁簿包含不支援的 Power Pivot 模型 」

取得詳細資訊

快速進展到 Excel 2013 活頁簿資料模型

在圖表的右邊,請注意如何在 Excel 2013 和 Excel Services 完全整合為內部功能的資料模型。就像 Excel 加強儲存資料模型,Excel Services 的增強型串流伺服器平台上的資料模型。Excel 現在模型體驗的擁有者,因為模型儲存空間及資料轉譯移動一起用於 Excel 活頁簿,包括雲端,但不包括Office Web Apps伺服器裝載的平台上。Office Web Apps伺服器不支援的活頁簿資料模型建立、 編輯或消耗體驗。

在 SharePoint Server 2013 中,SQL Server 2012 (SP1) Power Pivot for SharePoint 增益集仍然存在,但只提供一些額外功能:排程的資料重新整理、Power Pivot 圖庫及 Power Pivot 管理儀表板。SQL Server 2012 SP1 版的 Power Pivot for SharePoint 完全卸下過去重任,已不再執行「將查詢重新導向至儲存在記憶體中的資料模型」的重要任務。

請注意,SharePoint 模式的 SQL Server 2012 SP1 Analysis Services 仍在相關範圍內。內部部署的 SQL Server Analysis Services 會繼續儲存資料模型,但現在是在 SharePoint 外部執行,直接從 Excel Services 接受資料載入和查詢要求,而非從 Power Pivot Web Service。

附註 至 SharePoint 伺服器 2010 c ustomers : 用來建立資料模型的用戶端應用程式需要對齊伺服器應用程式的主資料模型。SharePoint Server 2010,這表示您必須繼續使用 Excel 2010 和Power Pivot for Excel 增益集來建立和維護資料模型。Excel 2013 無法用來建立在 SharePoint Server 2010 執行的資料模型中。

混合環境中的錯誤訊息

本節說明使用與您 Excel 版本不相容的資料模型時會發生的錯誤。

「初始化資料來源失敗」

在舊版 Power Pivot 增益集中開啟新版資料模型時,便會發生此錯誤。例如,使用 Excel 2013 建立資料模型,然後在 Excel 2010 中將其開啟。

若要解決此錯誤,請升級至 Office Professional Plus 版的 Excel 2013。在 Excel 2013 中建立的資料模型只能在同樣以 Excel 2013 開啟的活頁簿執行。

詳細資訊: Power Pivot 錯誤: 「 初始化資料來源失敗 」

「此活頁簿的 Power Pivot 資料模型是使用舊版 Power Pivot 增益集所建立。 您需要將這個資料模型隨 Microsoft Excel 2013 中的 Power Pivot 一起升級」

這則錯誤訊息會在 Excel 2013 或 Excel 2016 中發生當您開啟舊版資料模型 (在 Excel 2010 中使用之 2008 R2 或 2012年版本Power Pivot增益集建立)。郵件會要求您升級為較新的模型格式。

詳細資訊: Power Pivot 錯誤: 「 此活頁簿的 Power Pivot 資料模型是使用舊版的 [Power Pivot 增益集所建立。您需要升級此使用 Microsoft Excel 中的 Power Pivot 的資料模型 」

「此活頁簿包含不支援的 Power Pivot 模型」

當您在 SharePoint Server 2010 中開啟較新的資料模型 (建立在 Excel 2013 或更新版本) 時,會發生此錯誤訊息。SharePoint Server 2010 將無法辨識的新的資料模型格式。

如果您不升級至 SharePoint 2013 立即,尋找舊版本的活頁簿並使用 Excel 2010 與Power Pivot增益集以維護資料模型。或者,您可以使用 Office 365 來儲存活頁簿。Office 365 支援載入和查詢 SharePoint Power Pivot沒有資料模型。Microsoft 資料中心提供後置作業支援裝載內嵌在 Excel 2013 或 Excel 2016 活頁簿中的資料模型。

詳細資訊: Power Pivot 錯誤: 「 活頁簿包含不支援的 Power Pivot 模型 」

取得詳細資訊

在 Excel 2013 或更新版本的活頁簿資料模型啟用功能強大的資料分析,包括內嵌的 Power View 報表視覺效果。閱讀有關新功能與優點升級,其他相關的內容,請遵循這些連結。

Excel 和 SharePoint Server 中的 Power View 中的新功能

將 Power Pivot 資料模型升級到 Excel 2013 或 Excel 2016

升級活頁簿與排程的資料重新整理 (SQL Server 2012 SP1)

Power Pivot 版本相容性 (在 TechNet WIKI 只提供英文)

資料模型的規格與限制

在 Excel Services (SharePoint Server 2013) 中的商務智慧功能: 尋找 「 資料模型。 」 章節

附註: 機器翻譯免責聲明︰本文係以電腦系統翻譯而成,未經人為介入。Microsoft 提供此等機器翻譯旨在協助非英語系使用者輕鬆閱讀 Microsoft 產品、服務及技術相關內容。基於本文乃由機器翻譯而成,因此文中可能出現詞辭、語法、文法上之錯誤。

擴展您的技能
探索訓練
優先取得新功能
加入 Office 測試人員

這項資訊有幫助嗎?

感謝您的意見反應!

感謝您的意見反應! 我們將協助您與其中一位 Office 支援專員連絡以深入了解您的意見。

×