Office 顯示英文而非中文或塞爾維亞文

重要:  本文係由機器翻譯而成,請參閱免責聲明。本文的英文版本請見這裡,以供參考。

您購買的其中一個下列您選取作為您的 Windows 使用者介面語言的語言已預先安裝的電腦。當您啟動 Office 應用程式時,就會以英文而非您選擇在 Windows 版的語言。若要修正此問題,請執行下列程序來取代英文中的步驟。

Windows 語言

Office 語言

中文 (繁體、 Hong 香港特別行政區)

中文 (繁體)

塞爾維亞文 (拉丁,塞爾維亞蒙特內哥羅 (前者))

塞爾維亞文 (拉丁,塞爾維亞)

塞爾維亞文 (斯拉夫,塞爾維亞蒙特內哥羅 (前者))

塞爾維亞文 (斯拉夫,塞爾維亞)

取代您的語言選擇英文

  1. 關閉所有 Office 應用程式。

  2. 按一下或點選 Windows [開始] 按鈕 (的畫面左下角)。

  3. 從清單中,選擇 [所有應用程式>Microsoft Office 2016 工具] > Office 2016 語言喜好設定

  4. Microsoft Office 2016 語言喜好設定] 對話方塊隨即開啟。

    Office 2016 設定語言喜好設定

  5. 在 [顯示語言] 清單中尋找您慣用的語言,加以選取,然後按一下或點選 [設定成預設值

    執行 [說明語言] 面板中的相同。針對 Windows 語言本文開頭所列的情況下,選擇 [適用的 Office 語言]。

  6. 按一下[確定] 以套用您的設定,然後關閉對話方塊。

  7. 重新啟動 Office 應用程式。您現在應該會看到這些以正確的 Office 語言。

附註: 機器翻譯免責聲明︰本文係以電腦系統翻譯而成,未經人為介入。Microsoft 提供此等機器翻譯旨在協助非英語系使用者輕鬆閱讀 Microsoft 產品、服務及技術相關內容。基於本文乃由機器翻譯而成,因此文中可能出現詞辭、語法、文法上之錯誤。

擴展您的技能
探索訓練
優先取得新功能
加入 Office 測試人員

這項資訊有幫助嗎?

感謝您的意見反應!

感謝您的意見反應! 我們將協助您與其中一位 Office 支援專員連絡以深入了解您的意見。

×