在 Office 应用程序中键入文本时,Office 使用校对工具检查文档。 校对工具可以检查拼写或语法,为文本断字,以及在同义词库中查找字词,具体取决于您使用的是哪种 Office 应用程序。
您可以通过为文档选择其他语言,在不同的校对工具之间切换。 若要了解如何选择其他语言,请参阅检查其他语言的拼写和语法。
当您对某种带有校对工具的语言使用键盘布局时,也可以对这种语言使用校对工具。 例如,如果在 Word 中将键盘布局从英语改为德语,Word 会自动开始使用德语词典、德语自动更正列表和德语语法检查器。 “参考工具”面板中将显示德语同义词库。
本主题中的某些内容可能不适用于某些语言。
哪些工具可用?
Office for Mac 2011 美国英语版本带有下列语言的校对工具:
语言 |
校对工具 |
---|---|
加泰罗尼亚语 |
拼写、同义词库、断字 |
捷克语 |
拼写、同义词库、断字 |
丹麦语 |
拼写、同义词库、断字 |
荷兰语 |
拼写、同义词库、断字 |
英语(澳大利亚) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
英语(加拿大) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
英语(英国) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
英语(美国) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
芬兰语 |
拼写、同义词库、断字 |
法语 |
拼写、同义词库、语法、断字 您可以将 Word 和 PowerPoint 的拼写和语法首选项设置为使用传统(前期修订)拼写规则或新(后期修订)拼写规则。 |
法语(加拿大) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
德语 |
拼写、同义词库、语法、断字 您可以将 Word 和 PowerPoint 的拼写和语法首选项设置为使用后期修订拼写规则。 Excel 使用 Word 中的设置。 |
德语(奥地利) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
意大利语 |
拼写、同义词库、语法、断字 |
日语 |
完整语法和一致性检查规则 |
挪威语(博克马尔语) |
拼写、同义词库、断字 |
挪威语(尼诺斯克语) |
拼写、断字 |
波兰语 |
拼写、同义词库、断字 |
葡萄牙语 |
拼写、同义词库、断字 |
葡萄牙语(巴西) |
拼写、同义词库、断字 |
俄语 |
拼写、同义词库、断字 |
西班牙语 |
拼写、同义词库、断字 |
瑞典语 |
拼写、同义词库、语法、断字 |
德语(瑞士) |
拼写、同义词库、语法、断字 |
土耳其语 |
拼写、同义词库、断字 |
这些语言的校对工具安装在 /Applications/Microsoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proofing Tools/ 中。
如果未安装您需要的校对工具,请使用原始安装磁盘上的 Office 安装程序执行自定义安装,然后仅选中您所需校对工具的复选框。