Microsoft Stream 自动为视频创建隐藏式字幕

注意: 我们希望能够尽快以你的语言为你提供最新的帮助内容。本页面是自动翻译的,可能包含语法错误或不准确之处。我们的目的是使此内容能对你有所帮助。可以在本页面底部告诉我们此信息是否对你有帮助吗?请在此处查看本文的英文版本以便参考。

PowerPoint for Office 365允许你将演示文稿视频发布到Microsoft Stream,如下所述。此外, 对于要嵌入到演示文稿中的视频, 您可以通过直接上载视频将其发布到Microsoft Stream 。

发布到Microsoft Stream使你可以自动为你创建隐藏式字幕文件, 从而带来更大的好处。这使你的视频更易于访问。

Microsoft Stream是企业的视频服务-你组织中的人员可以安全地上传、查看和共享视频。有关哪些人可以使用Microsoft Stream的信息, 请参阅下面的要求

告诉Microsoft Stream创建隐藏式字幕

在上载视频后, PowerPoint将为你提供指向你的组织的Microsoft Stream网站上的视频播放页面的链接。

  1. 在浏览器中打开视频播放页面。

  2. 在 "详细信息" 窗格中, 选择省略号 ("更多") 按钮, 然后选择 "编辑":

    选择省略号按钮, 然后选择 "编辑"

    现在, 您正在编辑视频的属性。有三个窗口, 从左到右:详细信息权限选项

  3. 在 "详细信息" 下, 指定视频语言。目前, 可以为 .wmv 和 WMV 格式的英语和西班牙语语言视频创建自动生成的字幕文件。

    在 "详细信息" 下, 指定视频语言
  4. 接下来, 在右侧的 "选项" 窗口中, 选择 "自动生成题注文件":

    在 "选项" 窗口中, 选择 "自动生成题注文件"
  5. 选择页面顶部的 "应用" 以保存这些设置。

自动字幕通常需要1-2 倍视频的持续时间才能完成处理 (即, 预计大约需要等待两个小时才能创建一个小时视频的字幕。)

编辑字幕以了解准确性

你的成绩单可能需要对标点和一些单词进行更正。脚本工具是一项新功能, 可使用人工智能编写单词。它将了解并随着时间的推移而变得更准确。

  1. 创建题注后, 选择 "视频播放" 页面上的 "查看设置":

    选择 "视图设置", 然后选择 "显示脚本"
  2. 选择 "显示脚本"。

    Microsoft Stream生成隐藏式字幕后, 视频播放页面上将显示该视频的记录。

    可以直接在页面上编辑此脚本, 以提高其准确性。

  3. "记录" 窗口包含 "编辑" 按钮。您可以单独编辑每个时间段。在 "脚本" 窗格中选择一段, 然后选择窗格底部的 "编辑" 按钮:

    选择 "脚本" 窗口底部的 "编辑" 按钮

    选择要编辑的时间段时, 将从该时间段开始播放视频和音频。

    编辑时, "脚本" 窗口的右侧会显示两个按钮。顶部的第一项允许你重播视频的当前所选片段。

    "脚本编辑器" 窗口中的 "重播" 和 "保存" 按钮
  4. 完成对某个片段的编辑后, 选择第二个按钮以保存所做的更改。单击下一段进行编辑, 然后继续该过程, 直到你已经编辑过记录, 直到你满意。

使用标题在Microsoft Stream上播放视频

如果Microsoft Stream上的视频具有可用的隐藏字幕, 则视频右下角的工具栏具有用于关闭或打开它们的切换按钮:

在包含或不带隐藏字幕的 Microsoft Stream 上播放视频

下载已编辑的隐藏字幕文件

Microsoft Stream创建的隐藏式字幕文件是基于文本的文件, 扩展名为 .vtt。("WebVTT" 是一种用于显示计时文本的标准格式, 可与音频或视频轨道同步。)

如果要向原始PowerPoint演示文稿添加标题, 请按照此过程和下一步 "将标题文件添加到视频"。

  1. 若要下载题注文件, 请返回到视频的 "属性" 页面。

  2. 在 "详细信息" 窗格中, 选择省略号 ("更多") 按钮, 然后选择 "编辑":

    选择省略号按钮, 然后选择 "编辑"

    在右侧的 "选项" 窗口中, 选择 "下载文件" 链接, 如下图中所示为圆圈:

    选择 "下载文件" 链接
  3. 该文件将保存到您的计算机上的 "下载" 文件夹中。然后, 您可以将其移动到系统上所需的任意位置。

我们建议你将文件重命名为以下格式:

MyClosedCaptions .vtt

常见的做法是包含两个字母的语言代码, 如 "en" (适用于英语) 或 "es" (适用于西班牙语)。文件名扩展必须为 ".vtt"。

将题注文件添加到视频

将已完成的隐藏字幕文件下载到您的计算机后, 即可在 PowerPoint 中添加字幕或字幕

Microsoft Stream的要求

将视频发布到Microsoft Stream是一种Office 365订阅者功能。

Microsoft Stream以每个用户的订阅为基础授予许可证。它可作为组织和企业的Office 365订阅计划的一部分 (商业高级版和业务重点计划除外)。它也可用作独立服务。

有关详细信息, 请参阅Microsoft Stream 许可概述定价概述

另请参阅

在不使用 PowerPoint 的情况下将视频上载到 Microsoft Stream

扩展你的 Office 技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×