选择或永久性更改你的 Office 安装语言

如果你始终想要使用的 Office 语言与已安装的语言不同,那么有几种方法可以更改语言。

重要: 

注释: 

  • 根据所使用的 Office 版本,你可以安装语言界面包 (LIP)、语言附件包 (LAP) 或针对特定语言的语言包来更改 Office 用户界面(功能区、菜单项和命令),更改 Office 帮助语言或添加所选语言的校对工具。有关详细信息,请参阅我是否需要语言包或语言界面包?

  • 如果你所在组织拥有 Office 365 订阅,则可以转到你的 Office 365 的软件设置,然后在“语言”语言”下选择所需的语言(不需要卸载已有的语言)。

选择你的 Office 安装语言

更改 Office 语言的方式是,选择按我的帐户页面中的所需语言来安装 Office。如果你拥有 Office 365 家庭版、个人版或大专院校版,或者如果你具有一次性购买的 Office 2016,则此选项会起作用。

重要: 如果你拥有一次性购买的 Office 2013,则这些步骤不适用。这些步骤仅适用于 Office 365 家庭版、个人版或大专院校版,以及一次性购买的 Office 2016。

  1. office.com/myaccount 中登录到你的 Office 帐户。

  2. 在“我的帐户”页面上,选择“安装”。

    (如果你有一次性购买的 Office,则不会看到此页面。你可以直接转到步骤 3。)

    显示“Office 365 家庭版”我的帐户页面的安装按钮

  3. 在“安装信息”下,选择显示“语言和安装选项”的链接。

    在 Office 365 帐户管理中显示“语言和安装选项”链接

  4. 在“语言”旁边的下拉列表中,选择想要安装的语言。

    显示 Office 365 家庭版的语言选项

  5. 完成选择后,请单击“安装”并按照屏幕上的说明操作。

    显示 Office 365 帐户管理中的“安装语言”屏幕

使用控制面板卸载 Office,然后使用其他语言进行安装

如果你订阅了 Office 365 家庭版、个人版或大专院校版,你也可以选择完全按所需语言重新安装 Office。要执行此操作,你必须卸载 Office,然后重新安装它。下面是操作方法。

  1. 转到控制面板。

    在 Windows 10、Windows 8 和 Windows 8.1 中
    • 右键单击“开始”按钮 Windows 8 和 Windows 10 中的 Windows“开始”按钮 (在左下角),然后选择“控制面板”。

      按 Windows 徽标键 + X 后看到的选项和命令列表

    在 Windows 7 中
    • 单击“开始”>“控制面板”。

  2. 单击“程序”>“程序和功能”。

  3. 单击 Microsoft Office 套件,然后单击“卸载”。

  4. 卸载 Office 后,转到我的帐户页面,单击“安装”>“语言和安装选项”。

  5. 选择所需的语言,然后单击“安装”。

卸载并重新安装 Office

使用此简易修复工具从你的计算机中完全删除 Office。然后将需要重新安装 Office。

重要: 卸载 Office 后,使用另一种语言进行安装的步骤如下:按以下说明转到“我的帐户”页面,单击“安装”>“语言和安装选项”,再选择所需的语言,然后单击“安装”。

  1. 单击此简易修复按钮卸载 Office。

    指示有可用自动修复程序的“轻松修复下载”按钮
  2. 有关如何保存和使用简单修补程序的剩余步骤,请从以下下拉列表中选择你的浏览器

    1. 在浏览器窗口的底部,选择“打开”以打开“O15CTRRemove.diagcab”文件。

      选择“打开”以打开 O15CTRRemove.diagcab 简易修复工具

      若文件未自动打开,请选择“保存”>“打开文件夹”,然后双击文件(应以“O15CTRRemove”开头)以运行简易修复工具。

    2. 此时将启动“卸载 Microsoft Office”向导。选择“下一步”并按照提示进行操作。

    3. 看到“卸载成功”屏幕时,按照提示重启计算机,以使更改生效。选择“下一步”。

    4. 重启计算机后,可再次尝试安装 Office。

    1. 在左下角较低处选择“o15CTRRemove”文件,然后从下拉列表中,选择“在文件夹中显示”。

      从下拉列表中,选择在文件夹中显示

      双击下载“o15CTRRemove”以运行简易修复工具。

    2. 此时将启动“卸载 Microsoft Office”向导。选择“下一步”并按照提示进行操作。

    3. 看到“卸载成功”屏幕时,按照提示重启计算机,以使更改生效。选择“下一步”。

    4. 重启计算机后,可再次尝试安装 Office。

    1. 选择“保存文件”,然后单击“确定”。

      在 Firefox 中保存 O15CTRRemove.diagcab 文件

      在右上角的浏览器窗口中,选择“显示所有下载”。在库中,选择“下载”>“O15CTRRemove.diagcab”,然后选择文件夹图标。双击“O15CTRRemove.diagcab”。

    2. 此时将启动“卸载 Microsoft Office”向导。选择“下一步”并按照提示进行操作。

    3. 看到“卸载成功”屏幕时,按照提示重启计算机,以使更改生效。选择“下一步”。

    4. 重启计算机后,可再次尝试安装 Office。

重新安装 Office

若要重新安装 Office,请按照在电脑或 Mac 上下载并安装或重新安装 Office 中的步骤操作。

扩展你的技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×