概述: 部署 Office 365 专业增强订阅版中的语言

重要:  本文是由机器翻译的,请参阅免责声明。请在 此处 中查找本文的英文版本以便参考。

Office 365 即点即用 产品的资源的打包方式与标准 Office 2016 Windows Installer (MSI) 资源的组织方式类似。非特定语言的产品资源被打包到包含所有非特定语言资源的单个文件中。特定语言的资源被打包到特定语言的文件,例如英语(美国)资源 en-us。

如果购买了 Office 365 订阅,可将其用于安装多种语言版本的 Office。不需要购买语言包。如果组织允许,用户可以直接从 Office 365 门户安装 Office 365 ProPlus 语言。用户从“软件”页面安装 Office 时,他们会从“语言”下拉框中选择一种语言。

在托管企业环境中,最终用户可能没有从 Office 365 门户 安装软件的权限。如果要为组织中的用户配置 Office 365即点即用 应用程序的本地部署,可以使用 Office 2016 部署工具安装多种语言版本的 即点即用。

你在 Office 2016 部署工具的配置文件中指定的语言元素将确定要安装的语言。管理员必须指定要安装的语言。第一种语言决定了 Shell UI 语言。Shell UI 是用于显示快捷方式、右键单击上下文菜单和工具提示的语言。

如果你决定在初始安装后更改 Shell UI 语言,则必须卸载并重新安装 即点即用。将要为 Shell UI 设置的语言添加为自定义 Configuration.xml 文件中的第一种语言。

还可以为 即点即用 产品安装以下其他语言工具:

  • 语言界面包:   翻译即点即用安装的副本上安装的用户界面。您可以下载并安装免费的语言界面包。安装完成后,您可以在另一种语言使用 Microsoft Excel、 OneNote、 Microsoft Outlook、 PowerPoint和Word功能。您可以使用安装后Office Language Preferences对话框中更改语言和查看翻译的用户界面。有关如何更改编辑信息,显示或帮助Office应用程序的语言,请参阅启用其他语言的 Office 程序的。要设置Office 2016运行的 Windows 10 的计算机上的语言选项,请在开始屏幕中,键入"Office 2016",然后选择以打开Microsoft Office 2016 语言首选项对话框中的Office 2016 语言首选项

  • 校对工具:   本地化的语言版本的Office包含一组助理语言的校对工具。有关详细信息和校对工具下载每种语言的链接,请参阅Office 365 专业增强订阅版的校对工具

  • 屏幕提示语言:   翻译屏幕提示中显示的文本显示元素,如按钮、 菜单和对话框另一种语言。您可以从 Microsoft 下载中心下载Microsoft Office 屏幕提示语言 2013年 。覆盖即点即用安装安装屏幕提示语言。

有关如何使用 Configuration.xml 文件指定语言安装选项的信息,请参阅 Office 2016 部署工具的配置选项

注意: 机器翻译免责声明:本文是由无人工介入的计算机系统翻译的。Microsoft 提供机器翻译是为了帮助非英语国家/地区用户方便阅读有关 Microsoft 产品、服务和技术的内容。由于机器翻译的原因,本文可能包含词汇、语法或文法方面的错误。

另请参阅

Office 2016 部署工具的配置选项

Office 365 专业增强版的校对工具

扩展你的技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×