在 Office for Mac中启用其他语言的键盘布局

注意: 我们希望能够尽快以你的语言为你提供最新的帮助内容。 本页面是自动翻译的,可能包含语法错误或不准确之处。 我们的目的是使此内容能对你有所帮助。 可以在本页面底部告诉我们此信息是否对你有帮助吗? 请在此处查看本文的英文版本以便参考。

键盘布局控制当按键盘上的键时在屏幕上显示的字符。 键盘布局允许你通过按单个键来以所选语言键入字符,还可添加发音符,例如德语中的元音变音符 (ä) 和西班牙语中的波形符 (ñ)。

当应用不同的键盘布局时,某些或全部键盘按键可能发生改变。 美式 英语键盘和希腊语键盘布局如下所示。 你可以看到,相同的按键可产生不同的字符,具体取决于用户选择了何种语言。

美式键盘 希腊语键盘

查找有关插入特殊字符或符号的信息?

如果只想插入符号或重音字母, 请执行下列操作之一:

Office 使用 Mac OS X 偏好设置中的语言设置来确定你所使用的键盘布局。 你可以更改键盘布局,也可以更改日期、时间、数字和度量的格式,以便与语言和区域标准相匹配。

注意: 本文介绍在 Mac OS X 10.10 (Yosemite) 中更改语言的过程。 如果你使用 Mac OS X 的其他版本,请参阅 Apple 帮助。

有关详细信息, 请单击下面的标题

  1. 在“Apple”菜单上,单击“系统偏好设置”。

  2. 单击“语言和区域”,然后单击“键盘偏好设置”。

  3. 单击“+”,选择所需的语言,然后单击“添加”。

  4. 选中“在菜单栏中显示输入法菜单”复选框。

    菜单栏上的输入菜单

    标注 1 "输入" 菜单在菜单栏中显示为标志。

  5. 单击“输入”菜单,然后选择一种新的键盘布局以使用该语言开始键入内容。

应用新的键盘布局时,可能难以记住哪些按键发生了改变。 请打开键盘与字符显示程序来显示当前布局的示意图,以便在键入时用作参考。

  1. 从菜单栏中的“输入”菜单中,选择想要查看其键盘的语言的输入源。

  2. 从“输入”菜单中选择“显示键盘显示程序”。

    注意: 如果未显示命令,请转到“Apple”菜单 >“系统偏好设置”>“键盘”>“键盘”,然后选择“在菜单栏中显示‘键盘与字符显示程序’”。

  3. 按下键盘上与键盘显示程序中显示的字符对应的键,或单击键盘显示程序中的键。

    按修改键或修改组合键来在你键入时查看特殊字符或符号。 例如,按住 Option 键或 Option 和 Shift 键。

可以更改用于显示信息(如日期,时间、货币和度量)的格式,以使其与你所在的国家/地区的标准或语言相匹配。 例如,如果你使用法语和英语处理文档,则可以将格式更改为法语,以便以欧元显示货币或以日/月/年的格式显示日期。

  1. 在“Apple”菜单上,单击“系统偏好设置”>“语言和区域”。

  2. 请执行以下任一操作:

若要

操作

基于你的地理区域更新日期、时间、数字、货币和度量格式

在“区域”弹出菜单中,选择所在的区域。

更改设置日期格式的方式

单击“日历”弹出菜单以选择不同的日历。

单击“每周的第一天”弹出菜单以选择新的每周的第一天。

单击“高级”按钮,然后在“日期”选项卡中重新排列元素以反映你希望设置日期格式的方式。

更改设置时间格式的方式

在“时间”下,重新排列时间元素以反映你希望设置时间格式的方式。

更改设置数字和货币格式的方式

在“常规”选项卡上,单击“货币”弹出菜单以更改默认货币。

单击“度量单位”弹出菜单以更改默认度量单位。

另请参阅

使用不同语言检查拼写和语法

Office 2016 for Mac 中的双向语言键入

内容翻译为另一种语言(仅适用于 Office 2011 for Mac)

扩展你的 Office 技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×