启用 Mac Office 中的其他语言的键盘布局

重要:  本文是由机器翻译的,请参阅免责声明。请在 此处 中查找本文的英文版本以便参考。

键盘布局控制当按键盘上的键时在屏幕上显示的字符。键盘布局允许你通过按单个键来以所选语言键入字符,还可添加发音符,例如德语中的元音变音符 (ä) 和西班牙语中的波形符 (ñ)。

当应用不同的键盘布局时,某些或全部键盘按键可能发生改变。 美式 英语键盘和希腊语键盘布局如下所示。 你可以看到,相同的按键可产生不同的字符,具体取决于用户选择了何种语言。

美式键盘 希腊语键盘

如果您只想要插入符号或重音的字母,请执行下列操作之一 ︰

Office 使用 Mac OS X 偏好设置中的语言设置来确定你所使用的键盘布局。 你可以更改键盘布局,也可以更改日期、时间、数字和度量的格式,以便与语言和区域标准相匹配。

注意: 本文介绍在 Mac OS X 10.10 (Yosemite) 中更改语言的过程。 如果你使用 Mac OS X 的其他版本,请参阅 Apple 帮助。

请执行以下任一操作:

  1. 在“Apple”菜单上,单击“系统偏好设置”。

  2. 单击“语言和区域”,然后单击“键盘偏好设置”。

  3. 单击“+”,选择所需的语言,然后单击“添加”。

  4. 选中“在菜单栏中显示输入法菜单”复选框。

    菜单栏上的输入菜单

    标注 1输入”菜单在菜单栏中显示为旗帜。

  5. 单击“输入”菜单,然后选择一种新的键盘布局以使用该语言开始键入内容。

应用新的键盘布局时,可能难以记住哪些按键发生了改变。 请打开键盘与字符显示程序来显示当前布局的示意图,以便在键入时用作参考。

  1. 从菜单栏中的“输入”菜单中,选择想要查看其键盘的语言的输入源。

  2. 从“输入”菜单中选择“显示键盘显示程序”。

    注意: 如果未显示命令,请转到“Apple”菜单 >“系统偏好设置”>“键盘”>“键盘”,然后选择“在菜单栏中显示‘键盘与字符显示程序’”。

  3. 按下键盘上与键盘显示程序中显示的字符对应的键,或单击键盘显示程序中的键。

    按修改键或修改组合键来在你键入时查看特殊字符或符号。 例如,按住 Option 键或 Option 和 Shift 键。

可以更改用于显示信息(如日期,时间、货币和度量)的格式,以使其与你所在的国家/地区的标准或语言相匹配。 例如,如果你使用法语和英语处理文档,则可以将格式更改为法语,以便以欧元显示货币或以日/月/年的格式显示日期。

  1. 在“Apple”菜单上,单击“系统偏好设置”>“语言和区域”。

  2. 请执行以下任一操作:

若要

操作

基于你的地理区域更新日期、时间、数字、货币和度量格式

在“区域”弹出菜单中,选择所在的区域。

更改设置日期格式的方式

单击“日历”弹出菜单以选择不同的日历。

单击“每周的第一天”弹出菜单以选择新的每周的第一天。

单击“高级”按钮,然后在“日期”选项卡中重新排列元素以反映你希望设置日期格式的方式。

更改设置时间格式的方式

在“时间”下,重新排列时间元素以反映你希望设置时间格式的方式。

更改设置数字和货币格式的方式

在“常规”选项卡上,单击“货币”弹出菜单以更改默认货币。

单击“度量单位”弹出菜单以更改默认度量单位。

另请参阅

在 Office 2016 for Mac 中使用不同语言检查拼写和语法

For Mac 中检查 Office 2011 中使用其他语言的拼写和语法

Office 2016 for Mac 中的双向语言键入

将内容翻译为另一种语言(仅在 Office 2011 for Mac 中可用)

注意: 机器翻译免责声明:本文是由无人工介入的计算机系统翻译的。Microsoft 提供机器翻译是为了帮助非英语国家/地区用户方便阅读有关 Microsoft 产品、服务和技术的内容。由于机器翻译的原因,本文可能包含词汇、语法或文法方面的错误。

扩展你的技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×