启用自动语言检测

Word 和 Outlook 中提供的“自动检测语言”选项可检测你正在键入的语言,并针对该语言自动启用校对工具。

注意: 如需了解如何自动切换键盘语言,请参阅自动切换键盘以匹配周围文本的语言

自动检测语言

在 2010、2013 和 2016 版本的 Word 和 Outlook 中

  1. 打开一个新文档或一封新电子邮件。

  2. 在“审阅”选项卡上的“语言”组中,单击“语言”。

  3. 单击“设置校对语言”。

  4. “语言”对话框中,选中“自动检测语言”复选框。

  5. 检查“将所选文字标为”列表中显示在双线上方的语言。Office 只能检测到在双线上方列出的那些语言。如果所用的语言未显示在双线上方,则必须启用编辑语言(启用语言特定的选项),Office 才能自动检测到它们。

在 Word 2007 中

  1. 在“审阅”选项卡的“校对”组中,单击“设置语言按钮图像

  2. 选中“自动检测语言”复选框。

  3. 检查“将所选文字标为”列表中显示在双线上方的语言。Word 只能检测到在双线上方列出的那些语言。如果所用的语言未显示在双线上方,则必须启用编辑语言(启用语言特定的选项),Word 才能自动检测到它们。

在 Outlook 2007 中

  1. 打开一封新电子邮件。

  2. 在“邮件”选项卡上的“校对”组中,单击“拼写检查”下的箭头。

  3. 单击“设置语言按钮图像

  4. 选中“自动检测语言”复选框。

  5. 检查“将所选文字标为”列表中显示在双线上方的语言。Outlook 只能检测到在双线上方列出的那些语言。如果所用的语言未显示在双线上方,则必须启用编辑语言(启用语言特定的选项),Outlook 才能自动检测到它们。

注释: 

  • “自动语言检测”要求提供一句文本,才能准确地标识正确的语言。根据您的句子的长度,您可能需要先键入几个句子,之后 Office 才能有足够的上下文信息来检测语言并应用正确的词典。

  • 在多种语言中拼写方式相同的单词(如英语(英国)和法语(法国)中的“centre”)可能会导致错误的语言标识问题。若要解决此问题,请以所需语言键入较多的单词,或者清除选中“自动检测语言”复选框。

返回页首

另请参阅

自动切换键盘以匹配周围文本的语言

使用不同语言检查拼写和语法

扩展你的技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×