创建变体网站

重要:  本文是由机器翻译的,请参阅免责声明。请在 此处 中查找本文的英文版本以便参考。

作为网站集管理员,您可以创建目标变体网站,并将它们组织到变体网站层次结构中。在变体网站层次结构中,源网站和变体网站位于变体根网站的下一级。从源变体网站复制到目标变体网站的所有内容都位于源变体网站的“页面”库中。

您要做什么?

了解有关变体网站

使用标签创建源和目标网站

创建源变体网站

创建目标变体网站

创建变体网站层次结构

将新变体网站添加到现有网站层次结构

选择特定的变体网站的页面布局

了解有关变体网站

作为网站集管理员,您可以创建目标变体网站,并将它们组织到变体网站层次结构中。在变体网站层次结构中,源网站和变体网站位于变体根网站的下一级。从源变体网站复制到目标变体网站的所有内容都位于源变体网站的“页面”库中。

当您在“变体设置”页面上指定变体主网站的名称和位置时,其实您是在创建变体根网站。变体根网站是单个 URL,可基于网站访问者的 Web 浏览器设置将他们重定向到相应的变体网站。

注意: 指定变体根网站 URL,在变体设置页面,您可以执行本主题中的过程之前,必须配置。

返回页首

使用标签创建源网站和目标网站

您可通过在“变体标签”页面上创建标签来创建源网站和变体目标网站。一个标签依次创建一个网站。

例如,如果您需要网站的四种语言变体,必须创建四个标签,每个标签表示一种语言。

您将一个标签指定为源标签,变体功能将从这个标签创建源变体网站。您希望显示在目标变体网站中的内容应通过源网站进入系统。对于多语言网站,您可能希望使用组织的主要语言作为源标签。

注意: 只能有一个源标签,在指定源标签后,您不能再将源标签更改为其他标签,如果要这样做,将会删除源标签并破坏所有现有的源-目标关系。

剩余的标签为目标标签,变体功能将它们创建为目标网站。

创建初始源网站和目标网站后,请使用“创建层次结构”命令来创建变体网站层次结构。创建初始变体层次结构后,您可以随时使用“创建层次结构”命令添加新的目标变体网站。

如果源变体网站的“页面”库中包含内容,或者它的网站层次结构下包含网站,则将在所有新目标变体网站上创建这些页面和网站。

返回页首

创建源变体网站

  1. 单击“网站操作”,然后单击“网站设置”

  2. “网站设置”页面上的“网站集管理”下,单击“变体标签”

  3. “变体标签”页面上,单击“新建标签”

  4. “标签和说明”部分,在“标签名称”框中键入想要的名称。

您使用的标签名称将是在 URL 中使用的字符串。如果您使用多种语言,最好在标签名称中标识语言。例如,使用 EN 标识英语,FR 标识法语,DE 标识德语。

  1. “说明”框中,键入说明以帮助用户了解标签的用途。例如,您可以键入“英语”。

  2. “显示名称”部分,在“显示名称”框中键入名称。通常,显示名称是标签的本地化版本或用户友好版本。

使用网站层次结构时,您将再次使用该显示名称,因此最好让显示名称易于识别和记忆。例如,您也可在其中键入“英语”。

  1. “区域设置”部分中,选择变体的区域设置。区域设置决定了日期、时间和货币等项目的格式,还决定了如何根据用户的 Web 浏览器中的设置从根网站重定向用户。

  2. 如果服务器上安装了语言包,则可单击“语言”框以选择语言。这将指示变体标签的网站用户界面(而不是内容)将以哪种语言提供。

  3. “层次结构创建”部分,选择要复制的源层次结构部分。请执行下列操作之一:

    • 要创建发布网站和所有页面的层次结构,请单击“发布网站和全部页面”

    • 要创建仅发布网站的层次结构,请单击 “仅限发布网站”

    • 若要在根上创建层次结构,请单击“仅限根网站”。(将仅创建顶级变体网站,而不创建子网站或页面。)

  4. 选中“将此变体设置为源变体”复选框。

  5. “选择要使用的发布网站模板”框中,选择用于构建此网站的模板,然后单击“确定”

返回页首

创建目标变体网站

  • 若要添加目标网站,只需对您需要的每个目标变体网站重复上述过程中的步骤 1 至步骤 8。

返回页首

创建变体网站层次结构

下一个步骤是将源网站和变体网站相互关联,并将它们与变体根网站关联,您可以通过创建变体网站层次结构来进行此操作。

  • “变体标签”页面上,单击“创建层次结构”

当服务器计算机上计划执行这种类型的批量任务时,变体功能将创建网站层次结构。由于创建变体网站是一项资源密集型的任务,因此创建网站层次结构的默认时间是服务器所在时区的午夜至凌晨 3 点。如果您必须让网站层次结构可在该时间之前开始使用,则可在创建了所需的所有标签后请求服务器场管理员单击“变体创建层次结构”计时器作业的“立即运行”

提示: 您可以通过单击网站设置页面上的变体日志监视创建层次结构命令的进度。

现在您已经创建了变体源和变体目标,您或网站用户将从根变体 URL 重定向到与浏览器的当前语言首选项相匹配的语言。您或目标网站所有者可以开始使用“页面”库中的内容。

返回页首

将新变体网站添加到现有网站层次结构中

创建变体网站层次结构后,您可以随时添加新的目标变体网站。

  • 打开变体标签页面,添加新的标签,然后再次单击创建层次结构。

返回页首

选择特定变体网站的页面布局

您可能希望为每个变体标签使用不同的页面布局。例如,如果有些语言的阅读方式是从左向右,而有些语言是从右向左,您可能希望使用不同的页面布局。您可通过在母版页样式库中指定一个首选布局来选择变体网站的页面布局。

  1. 在网站集的顶级网站上,单击“网站操作”,然后单击“网站设置”

  2. 在“网站设置”页面上的“库”下,单击“母版页和页面布局”

  3. 指向您希望变体网站使用的页面布局,然后在功能区中单击“编辑属性”

  4. “变体”部分中的“可用标签”下,选择您希望此布局应用到的标签。

  5. 单击“添加”,将标签移到“布局标签”框中。

  6. 单击确定,然后再签入文件。

注意: 更改页面布局制约版本控制和审批流程有效的母版页和页面布局库,这意味着,更改才会生效,您可能需要签入的母版页,并对其进行审批。

返回页首

注意: 机器翻译免责声明:本文是由无人工介入的计算机系统翻译的。Microsoft 提供机器翻译是为了帮助非英语国家/地区用户方便阅读有关 Microsoft 产品、服务和技术的内容。由于机器翻译的原因,本文可能包含词汇、语法或文法方面的错误。

扩展你的技能
了解培训
抢先获得新功能
加入 Office 预览体验计划

此信息是否有帮助?

谢谢您的反馈!

谢谢你的反馈! 可能需要转接到 Office 支持专员。

×