Ghi chú phát hành cho Office 2016 for Mac

Cập nhật gần nhất: 23/05/2018

Office 2016 cho Mac được cập nhật thường xuyên để cung cấp các tính năng mới, các bản cập nhật bảo mật và bản cập nhật không liên quan đến bảo mật.

Các bản cập nhật sẵn dùng từ Microsoft AutoUpdate (MAU). Để sử dụng MAU, hãy khởi động một ứng dụng Office, chẳng hạn như Word, rồi chọn Trợ giúp > Kiểm tra Cập nhật. Nếu bạn là người quản trị và muốn cập nhật máy tính trong tổ chức của mình bằng các công cụ triển khai phần mềm hiện có, bạn có thể tải xuống và triển khai gói cập nhật cho mỗi ứng dụng.

Lưu ý: Microsoft AutoUpdate cung cấp các bản cập nhật cho Office 2016 cho Mac, Office for Mac 2011, Skype for Business vào máy Mac và Lync for Mac 2011. Do đó, có thể bạn sẽ nhận được thông báo cập nhật Microsoft AutoUpdate, ngay cả khi bạn đang không chạy Office 2016 cho Mac.

Để biết danh sách tất cả các bản phát hành Office 2016 cho Mac và các liên kết tải xuống bổ sung, hãy xem mục Lịch sử cập nhật cho Office 2016 for Mac.

Nếu bạn là Người dùng nội bộ Office, xem mục Ghi chú phát hành cho Người dùng nội bộ Nhanh bản dựng Office 2016 for Mac.

Một số tính năng chỉ sẵn dùng nếu bạn có đăng ký Office 365.

Bản phát hành Tháng Năm 2018

Ngày phát hành: 23/05/2018

Phiên bản: 16.13.1 (Bản dựng 18052203)1

Bản phát hành này gồm thông báo người dùng cuối tuân thủ Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR).

Dưới đây là liên kết tải xuống cho các gói cập nhật:  Word, Excel, PowerPoint, OutlookOneNote.

1 Số bản dựng dành cho Outlook là 18052301.

Ngày phát hành: 15/05/2018

Phiên bản: 16.13.0 (Bản dựng 18051301)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Trò chuyện với đồng tác giả trong khi bạn chỉnh sửa: Cộng tác hiệu quả hơn bằng cách trò chuyện với đồng tác giả mà không cần thoát khỏi Word. Tìm hiểu thêm

Chèn và chỉnh sửa các biểu tượng: Sử dụng các biểu tượng để thêm tác động trực quan cho tài liệu bằng cách chèn và chỉnh sửa một trong số 500 biểu tượng. Tìm hiểu thêm

Viết sơ yếu lý lịch hoặc CV đẹp nhất của bạn với sự trợ giúp của LinkedIn: Trợ lý Sơ yếu lý lịch sẽ hiển thị cho bạn kinh nghiệm làm việc, các kỹ năng hàng đầu và nhiều thông tin khác cho một vai trò cụ thể. Tìm tính năng trên tab Xem lại. Tìm hiểu thêm

Trợ năng tích hợp sẵn trong: Sử dụng bàn phím để truy nhập nhanh vào dải băng và để định dạng các từ hoặc hình ảnh bạn vừa chèn.

Gói cập nhật Word

Excel

Trò chuyện với đồng tác giả trong khi bạn chỉnh sửa: Cộng tác hiệu quả hơn bằng cách trò chuyện với đồng tác giả mà không cần thoát khỏi Excel. Tìm hiểu thêm

Chèn và chỉnh sửa các biểu tượng: Sử dụng các biểu tượng để thêm tác động trực quan cho sổ làm việc bằng cách chèn và chỉnh sửa một trong số 500 biểu tượng. Tìm hiểu thêm

Sử dụng đường thời gian để lọc dữ liệu: Lọc PivotTable dễ dàng bằng cách trượt phạm vi ngày với bộ lọc đường thời gian. Tìm hiểu thêm

CVE-2018-8147: Lỗ hổng thực thi mã từ xa của Microsoft Excel

CVE-2018-8162: Lỗ hổng thực thi mã từ xa của Microsoft Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Trò chuyện với đồng tác giả trong khi bạn chỉnh sửa: Cộng tác hiệu quả hơn bằng cách trò chuyện với đồng tác giả mà không cần thoát khỏi PowerPoint. Tìm hiểu thêm

Chèn và chỉnh sửa các biểu tượng: Sử dụng các biểu tượng để thêm tác động trực quan cho bản trình bày bằng cách chèn và chỉnh sửa một trong số 500 biểu tượng. Tìm hiểu thêm

CVE-2018-8176: Lỗ hổng thực thi mã từ xa của Microsoft PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Tùy chỉnh thao tác trượt nhanh: Đặt thao tác trượt nhanh sang trái và sang phải là thao tác bạn sử dụng thường xuyên nhất. Chọn từ Xóa, Lưu trữ, Đánh dấu là đã đọc, Gắn cờ hoặc Không có. Tìm hiểu thêm

Hỗ trợ cho Lịch Google và Danh bạ Google: Quản lý Lịch Google và Danh bạ Google của bạn mà không cần phải rời khỏi Outlook.* Tìm hiểu thêm

*Tính năng này đang được triển khai đến người đăng ký Office 365 trong một khoảng thời gian, vì vậy bạn có thể không thấy tính năng này ngay lập tức.

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 4.0

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Tư 2018

Ngày phát hành: 11/04/2018

Phiên bản: 16.12.0 (Bản dựng 18041000)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

  • Chia sẻ và cộng tác tốt hơn: Các tài liệu OneDrive đã đồng bộ cục bộ của bạn mở trực tiếp từ đám mây, cho phép bạn Lưu Tự động, chia sẻ và cộng tác dễ dàng.

  • Thêm tác động trực quan: Chèn và chỉnh sửa Đồ họa véc tơ có thể thay đổi quy mô (SVG) trong tài liệu của bạn để thêm hiệu ứng hình ảnh và duy trì chất lượng hình ảnh cao. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Word

Excel

  • Chia sẻ và cộng tác tốt hơn: Các sổ làm việc OneDrive đã đồng bộ cục bộ của bạn mở trực tiếp từ đám mây, cho phép bạn Lưu Tự động, chia sẻ và cộng tác dễ dàng.

  • Thêm tác động trực quan: Chèn và chỉnh sửa Đồ họa véc tơ có thể thay đổi quy mô (SVG) trong sổ làm việc của bạn để thêm hiệu ứng hình ảnh và duy trì chất lượng hình ảnh cao. Tìm hiểu thêm

CVE-2018-1029: Lỗ hổng thực thi mã từ xa của Microsoft Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

  • Chia sẻ và cộng tác tốt hơn: Các bản trình bày OneDrive đã đồng bộ cục bộ của bạn mở trực tiếp từ đám mây, cho phép bạn Lưu Tự động, chia sẻ và cộng tác dễ dàng.

  • Thêm tác động trực quan: Chèn và chỉnh sửa Đồ họa véc tơ có thể thay đổi quy mô (SVG) trong bản trình bày của bạn để thêm hiệu ứng hình ảnh và duy trì chất lượng hình ảnh cao. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

  • Thêm tác động trực quan: Chèn và chỉnh sửa Đồ họa véc tơ có thể thay đổi quy mô (SVG) trong email của bạn để thêm hiệu ứng hình ảnh và duy trì chất lượng hình ảnh cao. Tìm hiểu thêm

  • Một lịch hiệu năng hơn: Bấm vào cuộc họp hoặc sự kiện bất kỳ trong lịch của bạn để xem toàn bộ các chi tiết đã liên kết. Kiểm tra người được mời, chỉnh sửa phản hồi của bạn hoặc tham gia vào cuộc họp, tất cả đều ở một nơi.

  • Quét kết quả tìm kiếm dễ dàng hơn: Outlook sẽ tô sáng từ tìm kiếm của bạn trong danh sách mục hoặc ngăn Xem trước.

  • Số tuần: Số tuần giờ sẽ hiển thị trong dạng xem Tháng của lịch và lịch mini ở thanh bên. Để bật, hãy chọn "Hiển thị số tuần" tromg Outlook > Tùy chọn > Lịch > Tùy chọn lịch.

  • Lên lịch cuộc họp Skype: Các đại diện giờ có thể lên lịch cho cuộc họp Skype for Business Online thay mặt người dùng chín bằng cách sử dụng địa chỉ email của người dùng chính. (Chỉ Skype for Business Online. Tính năng này sẽ được kích hoạt cho Skype for Business Server 2015 trong bản cập nhật máy chủ ở tương lai.)

Đã cải thiện lỗi xử lý khi chỉnh sửa và xóa các quy tắc máy chủ. Các quy tắc máy chủ có chứa lỗi giờ sẽ được tô sáng khi hiển thị lần đầu trong các quy tắc.

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.18

Hỗ trợ công cụ dòng lệnh msupdate. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Ba 2018

Ngày phát hành: 19/03/2018

Phiên bản: 16.11.1 (Bản dựng 18031900)

Bản phát hành này khắc phục sự cố khi Word, Excel và PowerPoint đôi khi rơi vào trạng thái không phản hồi vô thời hạn khi khởi chạy.

Dưới đây là liên kết tải xuống các gói cập nhật: Word, ExcelPowerPoint.

Ngày phát hành: 13/03/2018

Phiên bản: 16.11.0 (Bản dựng 18031100)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Làm được nhiều hơn với Chế độ Tập trung: Chế độ Tập trung giờ sẽ mở ở mức đặt thu phóng của bạn và hiển thị số trang khi bạn cuộn.

Excel

CVE-2018-0907: Vượt qua Tính năng Bảo mật của Microsoft Office Excel

PowerPoint

Phông chữ nhúng: Phông chữ nhúng sẽ đảm bảo cho bản trình bày của bạn có giao diện giống nhau trên mọi máy tính, cũng như mọi người sẽ trải nghiệm nội dung của bạn như bạn dự kiến.

Outlook

Bảng: Chèn bảng vào thư và sự kiện lịch, ngoài ra giúp tạo cấu trúc cho nội dung của bạn. Không cần phải sao chép và dán từ các ứng dụng Office khác nữa. Tìm hiểu thêm

Xem hai múi giờ cùng một lúc: Bạn muốn biết giờ ở một khu vực khác trên thế giới? Giờ đây, bạn có thể thêm múi giờ thứ hai vào Outlook.

Lên lịch cho nhiều múi giờ: Bạn di chuyển qua nhiều múi giờ? Tạo sự kiện với các múi giờ bắt đầu và kết thúc khác nhau, rồi Outlook sẽ đảm nhiệm phần chuyển đổi.

Thay đổi kích cỡ văn bản: Tăng hoặc giảm cỡ phông trong thanh bên, danh sách thư và ngăn đọc của bạn. Tìm hiểu thêm

Khắc phục sự cố, ở những nơi chọn múi giờ mặc định cho máy tính là giờ tiết kiệm ánh sáng ngày (DST) và Dạng xem tuần, bạn có thể thấy toàn bộ sự kiện được chuyển sớm hơn một giờ trên lưới lịch vào tuần khi DST bắt đầu.

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

CVE-2018-0919: Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Microsoft Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.17

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành tháng hai năm 2018

Ngày Phát hành: 13/02/2018

Phiên bản: 16.10.0 (Bản dựng 18021001)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Gói cập nhật Word

Excel

Chọn chính xác: Bạn đã bao giờ chọn quá nhiều ô hoặc chọn nhầm ô chưa? Giờ đây, bạn có thể bỏ chọn những ô ngoại lai không cần thiết mà không cần bắt đầu lại từ đầu. Tìm hiểu thêm

Chia nhỏ dữ liệu bảng của bạn: Bạn đã thích slicer dành cho Pivottable. Giờ bạn cũng có thể sử dụng chúng trong bảng để xem chính xác mình đã áp dụng bộ lọc nào. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Tập trung vào những vấn đề nào: Sử dụng bút tô sáng mới để gắn cờ thông tin quan trọng. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.16

Khắc phục sự cố với chuyển đổi dự phòng Cập nhật Bộ đệm ẩn cho Mạng Phân phối Nội dung Office (CDN).

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Một 2018

Ngày Phát hành: 26/01/2018

Phiên bản: 16.9.1 (Bản dựng 18012504)

Bản phát hành này sẽ giải quyết các sự cố về tính tương thích trong Word và PowerPoint với một số phông chữ của bên thứ ba hoặc trong môi trường ngôn ngữ kết hợp.

Dưới đây là liên kết tải xuống cho các gói cập nhật: WordPowerPoint

Ngày Phát hành: 18/01/2018

Phiên bản: 16.9.0 (bản dựng 18011602)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

  • Chỉnh sửa cùng người khác trong thời gian thực: Hình thu nhỏ ở góc trên bên phải của cửa sổ hiển thị những người khác đang cùng làm việc với bạn trong tài liệu dùng chung. Biểu tượng Cờ hiển thị vị trí mà những người khác đang làm việc và bạn có thể xem các thay đổi khi họ nhập. Tìm hiểu thêm

  • Chúng tôi lưu giúp bạn! Tự động lưu thay đổi cho các tài liệu, trang tính và bản trình bày được lưu trữ trong đám mây, đồng thời bạn có thể nhìn thấy cập nhật của người khác chỉ trong vài giây. Bạn cần quay lui? Kiểm tra lịch sử phiên bản để biết danh sách các thay đổi và truy nhập vào những phiên bản cũ hơn. Tìm hiểu thêm

  • Truy nhập nhanh các site và nhóm của bạn: Nhanh chóng tìm thấy các bản trình bày được lưu trữ trong các site và nhóm được sử dụng thường xuyên của bạn trong menu Mở.

CVE-2018-0792: Lỗ hổng Thực thi Mã Từ xa của Microsoft Word

CVE-2018-0794: Lỗ hổng Thực thi Mã Từ xa của Microsoft Word

Excel

  • Cộng tác chỉnh sửa: Làm việc đồng thời với những người khác trong sổ làm việc của bạn. Hình thu nhỏ ở góc trên bên phải của cửa sổ hiển thị những người khác đang cùng xem hoặc chỉnh sửa tệp với bạn. Tìm hiểu thêm

  • Chúng tôi lưu giúp bạn! Tự động lưu thay đổi cho các tài liệu, trang tính và bản trình bày được lưu trữ trong đám mây, đồng thời bạn có thể nhìn thấy cập nhật của người khác chỉ trong vài giây. Bạn cần quay lui? Kiểm tra lịch sử phiên bản để biết danh sách các thay đổi và truy nhập vào những phiên bản cũ hơn. Tìm hiểu thêm

  • Các biểu đồ khác: Sử dụng các biểu đồ mới, chẳng hạn như hình phễu, ánh mặt trời và biểu đồ, để chuyển đổi dữ liệu của bạn thành các phần trực quan hóa chuyên nghiệp hoặc sử dụng loại biểu đồ dạng Bản đồ mới để chuyển đổi dữ liệu địa lý thành một bản đồ chỉ với vài bước.

  • Các hàm khác: Rút gọn các công thức bạn viết bằng các hàm lô-gic mới IFSSWITCH.

  • Truy nhập nhanh các site và nhóm của bạn: Nhanh chóng tìm thấy các bản trình bày được lưu trữ trong các site và nhóm được sử dụng thường xuyên của bạn trong menu Mở.

  • Hỗ trợ tốt hơn đối với biểu đồ PivotTable: Thay đổi bộ lọc của bạn trong PivotTable và biểu đồ bạn đã tạo sẽ tự động điều chỉnh để hiển thị chính xác những gì bạn muốn.

  • Tính toán nhiều luồng Các công thức được cập nhật nhanh hơn khi thay đổi giá trị vì Excel sẽ sử dụng nhiều luồng xử lý.

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

  • Chỉnh sửa cùng người khác trong thời gian thực: Hình thu nhỏ ở góc trên bên phải của cửa sổ hiển thị những người khác đang cùng làm việc với bạn trong tài liệu dùng chung. Biểu tượng Cờ hiển thị vị trí mà những người khác đang làm việc và bạn có thể xem các thay đổi khi họ nhập. Tìm hiểu thêm

  • Chúng tôi lưu giúp bạn! Tự động lưu thay đổi cho các tài liệu, trang tính và bản trình bày được lưu trữ trong đám mây, đồng thời bạn có thể nhìn thấy cập nhật của người khác chỉ trong vài giây. Bạn cần quay lui? Kiểm tra lịch sử phiên bản để biết danh sách các thay đổi và truy nhập vào những phiên bản cũ hơn. Tìm hiểu thêm

  • Xem những gì được thay đổi: Các trang chiếu đã được những người khác sửa đổi trong khi bạn vắng mặt được tô sáng. Tìm hiểu thêm

  • Bắt đầu nhanh đến nghiên cứu của bạn: Việc bắt đầu từ đầu là một việc khó khăn. Trình bắt đầu Nhanh sẽ tự động tạo đại cương cho chủ đề theo lựa chọn của bạn với các điểm thảo luận và thiết kế đề xuất nhằm giúp cho bài thuyết trình của bạn trở nên ấn tượng. Tìm hiểu thêm

  • Cắt tỉa phương tiện: Loại bỏ nội dung không mong muốn khỏi phần đầu hoặc phần cuối một clip âm thanh hoặc video. Tìm hiểu thêm

  • Truy nhập nhanh các site và nhóm của bạn: Nhanh chóng tìm thấy các bản trình bày được lưu trữ trong các site và nhóm được sử dụng thường xuyên của bạn trong menu Mở.

  • Con trỏ laser trong Trình Chiếu: Sử dụng chuột của bạn làm con trỏ laser để hướng sự chú ý đến các phần nhất định trong trang chiếu của bạn.

Outlook

  • Lưu trữ hoặc xóa chỉ với một thao tác trượt nhanh: Tiết kiệm thời gian sắp xếp Hộp thư đến của bạn bằng cách trượt nhanh hai ngón tay sang trái trên bàn di chuột để lưu trữ email hoặc trượt nhanh sang phải để xóa.

CVE-2018-0793: Lỗ hổng Thực thi Mã Từ xa của Microsoft Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.15

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Mười Hai 2017

Ngày Phát hành: 17/12/2017

Phiên bản: MAU 3.14.1

Bản phát hành này sẽ khắc phục sự cố với Microsoft AutoUpdate (MAU) đã đưa ra một bản cập nhật phiên bản không chính xác. Tải xuống MAU 3.14.1

Ngày Phát hành: 12/12/2017

Phiên bản: 15.41.0 (Bản dựng 17120500)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Gói cập nhật Word

Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

CVE-2017-11934: Lỗ hổng Tiết lộ Thông tin trong Microsoft PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.14

Phiên bản MAU này không có sẵn để tải xuống.

Bản phát hành Tháng Mười Một 2017

Ngày Phát hành: 14/11/2017

Phiên bản: 15.40.0 (Bản dựng 17110800)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Tư vấn 170020: Bản cập nhật Chuyên sâu về Bảo mật cho Microsoft Office

Gói cập nhật Word

Excel

CVE-2017-11877: Lỗ hổng Vượt qua Tính năng Bảo mật của Microsoft Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Bản phát hành Tháng Mười 2017

Ngày Phát hành: 10/10/2017

Phiên bản: 15.39.0 (Bản dựng 17101000)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Trình soạn thảo Visual Basic được Cải thiện: Tạo và chỉnh sửa macro trong Trình soạn thảo Visual Basic bằng IntelliSense, menu và thanh công cụ VBA, công cụ gỡ lỗi, trình duyệt đối tượng cùng các công cụ khác.

Gói cập nhật Word

Excel

Trình soạn thảo Visual Basic được Cải thiện: Tạo và chỉnh sửa macro trong Trình soạn thảo Visual Basic bằng IntelliSense, menu và thanh công cụ VBA, công cụ gỡ lỗi, trình duyệt đối tượng cùng các công cụ khác.

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Trình soạn thảo Visual Basic được Cải thiện: Tạo và chỉnh sửa macro trong Trình soạn thảo Visual Basic bằng IntelliSense, menu và thanh công cụ VBA, công cụ gỡ lỗi, trình duyệt đối tượng cùng các công cụ khác.

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Tính dễ đọc và trợ năng cũng được cải thiện: Tiêu đề email và thư mời họp của bạn bây giờ dễ nhìn hơn. Dẫn hướng bàn phím ít lộn xộn hơn, tốt hơn và VoiceOver được cải thiện.

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

CVE-2017-11825: Lỗ hổng Thực thi Mã Từ xa của Microsoft Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.11

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Chín 2017

Ngày Phát hành: 12/09/2017

Phiên bản: 15.38.0 (Bản dựng 17090200)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Gói cập nhật Word

Excel

CVE-2017-8631: Lỗ hổng Lỗi Bộ nhớ của Microsoft Office

CVE-2017-8632: Lỗ hổng Lỗi Bộ nhớ của Microsoft Office

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

CVE-2017-8676: Windows GDI+ Lỗ hổng Tiết lộ Thông tin

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.9.3

Cảnh báo để người dùng cài đặt lại MAU khi phát hiện cấu phần bị thiếu hoặc hỏng.

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Tám 2017

Ngày Phát hành: 15/08/2017

Phiên bản: 15.37.0 (Bản dựng 17081500)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các cập nhật sau đây.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

  • Trình nghiên cứu: Tìm trích dẫn, nguồn có thể trích dẫn và hình ảnh liên quan mà không cần phải rời khỏi Word. Tìm hiểu thêm

  • Liên kết an toàn: Khi người dùng bấm vào một liên kết, Tính năng Chống Mối đe dọa Nâng cao của Office 365 (ATP) sẽ kiểm tra liên kết để xem liên kết đó có độc hại không. Nếu liên kết đó được coi là độc hại, người dùng sẽ được chuyển hướng đến trang cảnh báo thay vì URL đích ban đầu. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Word

Excel

  • Liên kết an toàn: Khi người dùng bấm vào một liên kết, Tính năng Chống Mối đe dọa Nâng cao của Office 365 (ATP) sẽ kiểm tra liên kết để xem liên kết đó có độc hại không. Nếu liên kết đó được coi là độc hại, người dùng sẽ được chuyển hướng đến trang cảnh báo thay vì URL đích ban đầu. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

  • Liên kết an toàn: Khi người dùng bấm vào một liên kết, Tính năng Chống Mối đe dọa Nâng cao của Office 365 (ATP) sẽ kiểm tra liên kết để xem liên kết đó có độc hại không. Nếu liên kết đó được coi là độc hại, người dùng sẽ được chuyển hướng đến trang cảnh báo thay vì URL đích ban đầu. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Microsoft AutoUpdate 3.9.2

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Bảy 2017

Ngày Phát hành: 21/07/2017

Phiên bản: 15.36.1 (Bản dựng 17072101)

Bản phát hành này khắc phục sự cố với Outlook, giúp đảm bảo thư nhóm luôn cập nhật. Tải xuống gói cập nhật Outlook

Ngày Phát hành: 11/07/2017

Phiên bản: 15.36.0 (Bản dựng 17070201)

Bản phát hành này cung cấp các bản cập nhật về tính năng và bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Gói cập nhật Word

Excel

  • Ảnh ở đầu trang và chân trang: Tùy chỉnh sổ làm việc in bằng cách thêm hình ảnh vào đầu trang và chân trang.

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

  • Gửi email trên lịch biểu của bạn: Trì hoãn việc gửi thư hoặc chọn thời điểm gửi. Tìm hiểu thêm

  • Tất cả các thư mục yêu thích của bạn đều nằm ở cùng một nơi: Tạo phím tắt đến tất cả các thư mục bạn sử dụng thường xuyên. Mọi phím tắt được liệt kê trong mục Yêu thích ở phần trên cùng của Thanh bên. Tìm hiểu thêm

  • Bút Định dạng: Sẵn dùng khi tạo email, sự kiện và tác vụ.

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

CVE-2017-8501: Lỗ hổng Lỗi Bộ nhớ của Microsoft Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate 3.9.1

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Sáu 2017

Ngày Phát hành: 16/06/2017

Phiên bản: 15.35.0 (Bản dựng 17061600)

Bản phát hành này khắc phục sự cố khi OneNote gặp lỗi trong lúc tạo trang mới bằng mẫu. Tải xuống gói cập nhật OneNote

Ngày Phát hành: 13/06/2017

Phiên bản: 15.35.0 (Bản dựng 17061000)

Bản phát hành này cung cấp các bản cập nhật về tính năng và bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

CVE-2017-8509: Lỗ hổng Thực thi Mã Từ xa của Microsoft Office

Gói cập nhật Word

Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

  • Tốn ít thời gian viết email hơn: Tạo mẫu email và tái sử dụng sau để tiết kiệm thời gian. Tìm hiểu thêm

  • Yêu cầu Thư báo Đã đọc và Thông báo Chuyển phát:Nhận được thông báo khi thư email quan trọng của bạn đã được chuyển phát đến người nhận và người nhận đã mở thư.Tìm hiểu thêm

  • Dễ dàng thiết lập tài khoản hơn: Giờ đây, khi bạn thêm tài khoản Exchange hoặc Gmail, các cài đặt sẽ được cập nhật cho bạn. Chỉ cần cung cấp tên người dùng và mật khẩu là bạn đã sẵn sàng. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Microsoft AutoUpdate 3.9.1

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Năm 2017

Ngày Phát hành: 16/05/2017

Phiên bản: 15.34.0 (Bản dựng 17051500)

Bản phát hành này cung cấp các bản cập nhật về tính năng và bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

  • Nền hiện đại cho Chế độ Tập trung: Chọn từ nền Chạng vạng hoặc Đêm Vùng cực, khi bạn ở Chế độ Tập trung trên tab Dạng xem. Tìm hiểu thêm

  • Phông chữ Dubai: Họ phông hỗ trợ cả ngôn ngữ Tây Âu cũng như các ngôn ngữ chính sử dụng chữ viết Ả Rập. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Word

Excel

  • Phông chữ Dubai: Họ phông hỗ trợ cả ngôn ngữ Tây Âu cũng như các ngôn ngữ chính sử dụng chữ viết Ả Rập. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

  • Phông chữ Dubai: Họ phông hỗ trợ cả ngôn ngữ Tây Âu cũng như các ngôn ngữ chính sử dụng chữ viết Ả Rập. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

  • Nhóm: Xem 10 nhóm hàng đầu và đọc hoặc trả lời cuộc hội thoại nhóm trực tiếp từ thư mục Nhóm.

  • Phông chữ Dubai: Họ phông hỗ trợ cả ngôn ngữ Tây Âu cũng như các ngôn ngữ chính sử dụng chữ viết Ả Rập. Tìm hiểu thêm

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

CVE-2017-0254: Lỗ hổng Lỗi Bộ nhớ của Microsoft Office

Không áp dụng

Ngày Phát hành: 09/05/2017

Bản phát hành này sẽ cung cấp các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Microsoft AutoUpdate 3.9.1

  • Khắc phục sự cố nghiêm trọng ngăn các thông báo cập nhật tự động khi đã chọn tính năng "Tự động Kiểm tra".

  • Khắc phục sự cố khi tính năng Tự Cập nhật gặp sự cố trên OS X 10.10.

  • Khắc phục sự cố khi các ứng dụng không khởi chạy nếu có bản cập nhật đang chờ xử lý.

Quan trọng: Nếu bạn đã cập nhật lên Microsoft AutoUpdate 3.9.0 và đã đặt các cài đặt của tính năng Tự Cập nhật thành "Tự động Kiểm tra" thì bạn sẽ cần phải cập nhật theo cách thủ công cho Microsoft AutoUpdate 3.9.1 bằng cách sử dụng một trong các phương pháp sau:

  • Đi đến Trợ giúp > Kiểm tra các Bản cập nhật, rồi chọn Kiểm tra các Bản cập nhật.

  • Đi đến Trợ giúp > Kiểm tra các Bản cập nhật, rồi chọn Tự động Tải xuống và Cài đặt.

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Tư 2017

Ngày Phát hành: 11/04/2017

Phiên bản: 15.33.0 (Bản dựng 17040900)

Bản phát hành này sẽ cung cấp các bản cập nhật tính năng sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Gói cập nhật Word

Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Microsoft AutoUpdate

  • Hỗ trợ Suite Delta Update sẽ giảm 50 % kích cỡ bản cập nhật hàng tháng.

  • Hỗ trợ các bản tự cập nhật MAU, trong đó MAU có thể tự cập nhật mà không yêu cầu thông tin xác thực của người quản trị.

Phiên bản MAU này không có sẵn để tải xuống.

Bản phát hành Tháng Ba 2017

Ngày Phát hành: 14/03/2017

Phiên bản: 15.32.0 (Bản dựng 17030901)

Bản phát hành này cung cấp các bản cập nhật về tính năng và bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Gói cập nhật Word

Excel

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS17-014: Bản cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3217868)

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

  • Hỗ trợ Thanh Cảm ứng: Dễ dàng sử dụng các lệnh liên quan nhất đến việc bạn đang làm. (Chỉ tương thích với MacBook Pro có Thanh Cảm ứng.)

  • Phần bổ trợ Translator: Dịch email mà không cần phải rời khỏi Outlook. Chỉ cần bật phần bổ trợ Translator bằng một thao tác nhấn để dịch. Chọn từ 60 ngôn ngữ. Tìm hiểu thêm về Phần bổ trợ Translator for Outlook.

    Cài đặt phần bổ trợ từ Office Store

  • Truy nhập vào nhiều tính năng khác ngay từ Hộp thư đến của bạn: Các phần bổ trợ cho Outlook sẽ giúp bạn tạo nhiệm vụ bằng Wunderlist, theo dõi phản hồi email bằng Boomerang và nhiều thao tác khác.

    Tải Phần bổ trợ Office cho Outlook 

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS17-014: Bản cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3217868)

Không áp dụng

Bản phát hành Tháng Hai 2017

Ngày Phát hành: 16/02/2017

Phiên bản: 15.31.0 (Bản dựng 17021600)

Bản phát hành này cung cấp tính năng, các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật và các bản cập nhật bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Hỗ trợ Thanh Cảm ứng: Dễ dàng sử dụng các lệnh liên quan nhất đến việc bạn đang làm. (Chỉ tương thích với MacBook Pro có Thanh Cảm ứng.)

Gói cập nhật Word

Excel

Hỗ trợ Thanh Cảm ứng: Dễ dàng sử dụng các lệnh liên quan nhất đến việc bạn đang làm. (Chỉ tương thích với MacBook Pro có Thanh Cảm ứng.)

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Hỗ trợ Thanh Cảm ứng: Dễ dàng sử dụng các lệnh liên quan nhất đến việc bạn đang làm. (Chỉ tương thích với MacBook Pro có Thanh Cảm ứng.)

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate

Đã cập nhật số phiên bản thành 3.8.4.

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành Tháng Một 2017

Ngày Phát hành: 11/01/2017

Phiên bản: 15.30.0 (Bản dựng 17010700)

Bản phát hành này cung cấp tính năng, các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật và các bản cập nhật bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Các lựa chọn bổ sung cho chế độ tập trung, gồm Màu sồi, Màu gụ và Màu chì. Chỉ dành cho người đăng ký Office 365. Tìm hiểu thêm

Khắc phục các sự cố khác nhau về hiệu suất, như hiện tượng trễ khi nhập hoặc cuộn và hiệu suất chậm khi chỉnh sửa văn bản lớn.

Gói cập nhật Word

Excel

Gói cập nhật Excel

PowerPoint

Gói cập nhật PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate

Các chức năng ghi nhật ký và khắc phục sự cố bổ sung.

Đã cập nhật số phiên bản thành 3.8.3.

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành tháng 12 năm 2016

Ngày Phát hành: Ngày 15 tháng 12 năm 2016

Phiên bản: 15.29.1 (Bản dựng 16121500)

Bản phát hành này sẽ khắc phục sự cố khi mở hoặc lưu tệp trong Word, Excel hoặc PowerPoint khi phần đầu của đường dẫn tệp chứa những khoảng trắng hoặc ký tự nhất định.

Dưới đây là liên kết tải xuống cho các gói cập nhật: Word, ExcelPowerPoint

Ngày Phát hành: Ngày 13 tháng 12 năm 2016

Phiên bản: 15.29.0 (Bản dựng 16120900)

Bản phát hành này cung cấp tính năng, các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật và các bản cập nhật bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Excel

  • Cải thiện hỗ trợ cho chức năng tạo tài liệu có thể truy nhập và sử dụng VoiceOver cũng như công nghệ hỗ trợ khác để đọc và chỉnh sửa tài liệu. Trợ năng cho Excel

  • Khắc phục sự cố trong đó, khi sử dụng Xác thực Dữ liệu, nếu bạn nhập văn bản vào hộp thông báo lỗi, Excel sẽ gặp sự cố.

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS16-148: Cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3204068)

PowerPoint

  • Cải thiện hỗ trợ cho chức năng tạo tài liệu có thể truy nhập và sử dụng VoiceOver cũng như công nghệ hỗ trợ khác để đọc và chỉnh sửa tài liệu. Trợ năng cho PowerPoint

Outlook

Gói cập nhật Outlook

OneNote

Gói cập nhật OneNote

Bộ Office

  • Hỗ trợ cho ba ngôn ngữ bổ sung: Tiếng Hy Lạp, tiếng Hungary và tiếng Slovak

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS16-148: Cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3204068)

Không áp dụng

Microsoft AutoUpdate

  • Đã cập nhật số phiên bản thành 3.8.2.

  • Độ tin cậy được cải thiện và các bản sửa lỗi nhỏ.

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS16-148: Cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3204068)

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Bản phát hành tháng 11 năm 2016

Ngày Phát hành: Ngày 17 tháng 11 năm 2016

Phiên bản: 15.28.0 (Bản dựng 16111700)

Bản phát hành này khắc phục sự cố với Outlook và các thư mục công cộng trên Exchange Server 2010. Tải xuống gói cập nhật Outlook

Ngày Phát hành: Ngày 15 tháng 11 năm 2016

Phiên bản: 15.28.0 (Bản dựng 16111501)

Bản phát hành này khắc phục sự cố với các gói cập nhật cho từng ứng dụng.

Dưới đây là liên kết tải xuống cho các gói cập nhật: Word, Excel, PowerPoint, OutlookOneNote.

Ngày Phát hành: Ngày 15 tháng 11 năm 2016

Phiên bản: 15.28.0 (Bản dựng 16111300)

Bản phát hành này cung cấp tính năng, các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật và các bản cập nhật bảo mật sau.

Ứng dụng

Các bản cập nhật tính năng

Các bản cập nhật không liên quan đến bảo mật

Các bản cập nhật bảo mật

Liên kết tải xuống cho gói cập nhật

Word

Hỗ trợ ngữ pháp mới cho tiếng Séc, tiếng Hungary, tiếng Hàn, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Nga và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

  • Khắc phục sự cố trong đó Word không thể lưu tài liệu khi các bảng tính Excel có nội dung viền nhất định được nhúng vào tài liệu.

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS16-133: Cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3199168)

Excel

  • Khắc phục sự cố kéo dài trong đó Excel không thể lưu các thay đổi trên một số cấu hình lưu trữ doanh nghiệp nhất định, chẳng hạn như các đơn vị NetApp FAS. Excel hiện áp dụng cùng một mẫu lưu tệp như Word.

Bảng tin Bảo mật Microsoft MS16-133: Cập nhật Bảo mật cho Microsoft Office (3199168)

PowerPoint

Xem các tóm tắt mang tính tương tác và các liên kết dẫn hướng tự động được tạo bằng lệnh Thu phóng trong PowerPoint 2016 for Windows.

  • Khắc phục sự cố trong đó hình ảnh không kết xuất và được thay thế bằng một lỗi tham chiếu đến rID#.

Outlook

Tìm và khắc phục sự cố về trợ năng xảy ra khi soạn thư hoặc thư mời bằng cách sử dụng Bộ kiểm tra Trợ năng.

Sử dụng Bộ kiểm tra Trợ năng trên máy Mac để tìm và giải quyết các sự cố về trợ năng

OneNote

Bộ Office

  • Các cải tiến đáng kể cho người dùng có nhu cầu về trợ năng.

  • Có thể đặt cấu hình để Báo cáo Lỗi Microsoft lưu nhật ký sự cố cuối cùng vào ổ đĩa (mặc định ghi com.microsofterrorreporting IsStoreLastCrashEnabled -bool TRUE).

  • Thông báo kích hoạt tốt hơn cho người dùng E1/K1. Không còn phải gợi ý cho người dùng rằng đã xảy ra lỗi và chào mừng họ đến với trải nghiệm chỉ xem.

  • Thay đổi định dạng tên tệp trình cài đặt và trình cập nhật. Ví dụ: Microsoft_Office_2016_15.28.16111300_Installer.pkg thay cho Microsoft_Office_2016_15.28.0_161113_Installer.pkg.

Microsoft AutoUpdate

Bao gồm một tùy chọn mới để tự động phát hiện, tải xuống và cài đặt bản cập nhật.

  • Đã cập nhật số phiên bản thành 3.8.1.

  • Khắc phục sự cố trong đó MAU có thể gặp sự cố khi các phiên bản cũ hơn của Microsoft Silverlight được cài đặt, đặc biệt khi Silverlight được đăng ký với LCID null.

  • Khắc phục sự cố trong đó MAU có thể gặp sự cố khi sử dụng tùy chọn ManifestServer.

  • Đã thay đổi tên hiển thị gói Microsoft AU Daemon thành "Trợ lý Microsoft Update".

  • Nguồn cấp XML MAU cho các ứng dụng 2016 không còn tích hợp từ điển Kích hoạt và phụ thuộc vào "Phiên bản Cập nhật" để phát hiện phiên bản.

  • Giờ đây, MAU hiển thị chuỗi phiên bản đầy đủ trong cửa sổ cập nhật ứng dụng. Ví dụ: 15.28.16110300 thay vì chỉ 15.28.

Gói cập nhật Microsoft AutoUpdate

Phát triển kỹ năng Office của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Người dùng nội bộ Office

Thông tin này có hữu ích không?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

Cảm ơn bạn đã phản hồi! Để trợ giúp tốt hơn, có lẽ chúng tôi sẽ kết nối bạn với một trong những nhân viên hỗ trợ Office của chúng tôi.

×