Dùng tham chiếu có cấu trúc với bảng Excel

Quan trọng:  Bài viết này là dịch máy, hãy xem tuyên bố miễn trừ trách nhiệm. Bạn hãy tìm phiên bản tiếng Anh của bài viết này tại đây để tham khảo.

Khi bạn tạo bảng Excel, Excel gán một tên bảng và mỗi tiêu đề cột trong bảng. Khi bạn thêm công thức vào bảng Excel, những tên có thể xuất hiện tự động khi bạn nhập công thức và chọn tham chiếu ô trong bảng thay vì nhập thủ công chúng. Đây là ví dụ về điều Excel:

Thay vì dùng tham chiếu ô rõ ràng

Excel dùng tên cột và bảng

=Sum(C2:C7)

=SUM(DeptSales[Doanh Số])

Tổ hợp tên cột và bảng đó được gọi là tham chiếu có cấu trúc. Các tên trong tham chiếu có cấu trúc sẽ điều chỉnh bất kỳ lúc nào bạn thêm hoặc loại bỏ dữ liệu khỏi bảng.

Tham chiếu có cấu trúc cũng xuất hiện khi bạn tạo công thức bên ngoài bảng Excel tham chiếu dữ liệu bảng. Tham chiếu có thể giúp định vị bảng dễ dàng hơn trong sổ làm việc lớn.

Để bao gồm các tham chiếu có cấu trúc trong công thức của bạn, hãy bấm ô bảng bạn muốn tham chiếu thay vì nhập tham chiếu ô của chúng trong công thức. Hãy dùng dữ liệu ví dụ sau đây để nhập một công thức tự động sử dụng các tham chiếu có cấu trúc để tính toán lượng tiền hoa hồng bán hàng.

Doanh số Người

Khu vực

Doanh Số

% Tiền hoa hồng

Số tiền hoa hồng

Joe

Phía Bắc

260

10%

Robert

Phía Nam

660

15%

Michelle

Phía Đông

940

15%

Erich

Phía Tây

410

12%

Dafna

Phía Bắc

800

15%

Rob

Phía Nam

900

15%

  1. Sao chép dữ liệu mẫu trong bảng ở trên, bao gồm các đầu đề cột và dán nó vào ô A1 của trang tính Excel mới.

  2. Để tạo bảng, chọn bất kỳ ô nào trong phạm vi dữ liệu, rồi nhấn Ctrl + T.

  3. Hãy bảo đảm hộp bảng của tôi có tiêu đề được chọn, rồi bấm OK.

  4. Bấm ô E2, gõ dấu bằng (=) và bấm ô C2.

    Trong thanh công thức, các tham chiếu có cấu trúc [@ [Doanh Số]] xuất hiện sau dấu bằng.

  5. Gõ dấu hoa thị (*) ngay sau dấu ngoặc đóng, rồi bấm ô D2.

    Trong thanh công thức, các tham chiếu có cấu trúc [@ [% Tiền hoa hồng]] xuất hiện sau dấu hoa thị.

  6. Nhấn Enter.

    Excel sẽ tự động sẽ tạo một cột được tính toán và sao chép công thức xuống toàn bộ cột cho bạn, điều chỉnh công thức cho mỗi hàng.

Điều gì xảy ra khi tôi dùng tham chiếu ô rõ ràng?

Nếu bạn nhập tham chiếu ô rõ ràng trong cột tính toán thì có thể khó xem những gì công thức đang tính toán hơn.

  1. Trong trang tính mẫu của bạn, hãy bấm ô E2

  2. Trong thanh công thức, nhập = C2 * D2 và nhấn Enter.

Lưu ý là trong khi Excel sao chép công thức của bạn xuống cột, nó không dùng tham chiếu có cấu trúc. Ví dụ: nếu bạn thêm một cột vào giữa cột C và D hiện có, bạn phải xem lại công thức của mình.

Làm thế nào để tôi thay đổi tên bảng?

Bất kỳ khi nào bạn tạo bảng Excel, Excel sẽ tạo tên bảng mặc định (Table1, Table2, v.v.), nhưng bạn có thể thay đổi tên bảng để giúp nó có ý nghĩa hơn.

  1. Chọn ô bất kỳ trong bảng để hiện Công cụ bảng > tab thiết kế trên ruy-băng.

  2. Nhập tên bạn muốn trong hộp Tên bảng và nhấn Enter.

Trong dữ liệu ví dụ của chúng tôi, chúng ta đã dùng tên DeptSales.

Sử dụng các quy tắc sau đây cho tên bảng:

  • Sử dụng ký tự hợp lệ  Luôn bắt đầu một tên bằng chữ cái, một ký tự dấu gạch dưới (_) hoặc dấu xuyệt ngược (\). Dùng chữ cái, số, dấu chấm, và các ký tự cho phần còn lại của tên gạch dưới. Bạn không thể sử dụng "C", "c", "R" hoặc "r" đối với tên, vì chúng đang đã chỉ định làm một lối tắt để chọn các cột hoặc hàng cho ô hiện hoạt khi bạn nhập chúng trong hộp tên hoặc Đi tới .

  • Không sử dụng tham chiếu ô  Tên không là giống như tham chiếu ô, chẳng hạn như Z$ 100 hoặc R1C1.

  • Không sử dụng một cách để phân tách các từ  Khoảng trống không thể dùng trong tên. Bạn có thể dùng ký tự dấu gạch dưới (_) và dấu chấm (.) làm dấu phân tách word. Ví dụ, DeptSales, Sales_Tax hoặc First.Quarter.

  • Không sử dụng hơn 255 ký tự Một tên bảng có thể có tối đa 255 ký tự.

  • Sử dụng tên bảng duy nhất Không được phép dùng tên giống nhau. Excel không phân biệt ký tự in hoa và chữ thường trong tên vì vậy nếu bạn nhập "Doanh thu" nhưng đã có một tên khác được gọi là "DOANH THU" trong cùng một sổ làm việc, bạn sẽ được nhắc để chọn một tên duy nhất.

  • Sử dụng bộ nhận diện một đối tượng  Nếu bạn có kế hoạch gặp một tập hợp bảng, Pivottable và biểu đồ, đó là nên thêm tiền tố vào tên của bạn với kiểu đối tượng. Ví dụ: tbl_Sales cho một bảng doanh số, pt_Sales doanh số bán hàng PivotTable và chrt_Sales cho biểu đồ bán hàng, hoặc ptchrt_Sales cho một PivotChart bán hàng. Điều này sẽ liên tục tất cả các tên của bạn trong một danh sách sắp xếp trong Trình quản lý tên.

Quy tắc cú pháp tham chiếu có cấu trúc

Bạn cũng có thể nhập hoặc thay đổi các tham chiếu có cấu trúc theo cách thủ công trong công thức nhưng để thực hiện điều này, nó sẽ giúp để hiểu cú pháp tham chiếu có cấu trúc. Chúng ta hãy xem qua ví dụ công thức sau đây:

=SUM(DeptSales[ [ #Tổng] , [Số tiền doanh thu]] ,DeptSales[[#Dữ liệu] , [Số Tiền Hoa hồng]])

Công thức này có các thành phần tham chiếu có cấu trúc sau đây:

  • Tên bảng:   DeptSales là một tên bảng tùy chỉnh. Nó tham chiếu bảng dữ liệu, không có bất kỳ hàng đầu trang hoặc tổng cộng. Bạn có thể dùng một tên bảng mặc định, chẳng hạn như Table1, hoặc thay đổi nó để dùng một tên tùy chỉnh.

  • Mã xác định cột:   [Doanh số][Số tiền hoa hồng] là các mã xác định cột sử dụng tên của cột mà họ đại diện cho. Họ tham chiếu dữ liệu cột, không có bất kỳ cột tiêu đề hoặc tổng dòng. Luôn Hãy mã xác định trong dấu ngoặc như minh họa.

  • Mã xác định mục:   [#Totals][#Data] là các mã xác định mục đặc biệt có tham chiếu đến các phần cụ thể của bảng, chẳng hạn như hàng tổng.

  • Mã xác định bảng:   [[#Tổng] , [Doanh Số]][[#Dữ liệu] , [Số tiền Hoa hồng]] là các mã xác định bảng đại diện cho các phần bên ngoài của tham chiếu có cấu trúc. Tham chiếu bên ngoài sẽ theo sau tên bảng và bạn đặt chúng trong dấu ngoặc vuông.

  • Tham chiếu có cấu trúc:   (DeptSales [[#Totals], [doanh số]]DeptSales [[#Data], [số tiền hoa hồng]] là tham chiếu có cấu trúc, được đại diện bởi một chuỗi bắt đầu với tên bảng và kết thúc với mã xác định cột.

Khi bạn tạo hay sửa tham chiếu có cấu trúc theo cách thủ công, hãy dùng quy tắc cú pháp sau:

  • Sử dụng ngoặc vuông các mã xác định    Tất cả các bảng, cột và mã xác định mục đặc biệt cần nằm trong dấu ngoặc vuông ([]) kết hợp. Một mã xác định có chứa mã xác định các yêu cầu ngoài dấu ngoặc vuông phù hợp để đính kèm bên trong dấu ngoặc vuông các mã xác định kết hợp. Ví dụ: = DeptSales [[Sales Person]: [Region]]

  • Tất cả các tiêu đề cột là chuỗi văn bản    Nhưng chúng không yêu cầu dấu ngoặc kép khi họ đang sử dụng trong một tham chiếu có cấu trúc. Số hoặc ngày, chẳng hạn như 2014 hoặc 1/1/2014, cũng được coi là chuỗi văn bản. Bạn không thể sử dụng biểu thức với đầu đề cột. Ví dụ, biểu thức DeptSalesFYSummary [[2014]: [2012]] sẽ không hoạt động.

Sử dụng ngoặc vuông bao quanh tiêu đề cột với các ký tự đặc biệt    Nếu có ký tự đặc biệt, toàn bộ tiêu đề cột cần được đặt trong dấu ngoặc vuông, điều này có nghĩa là dấu ngoặc vuông kép được yêu cầu trong một mã xác định cột. Ví dụ: =DeptSalesFYSummary[[Tổng Số tiền $]]

Đây là danh sách các ký tự đặc biệt cần dấu ngoặc bổ sung trong công thức:

  • Phím Tab

  • Chuyển dòng

  • Xuống dòng

  • dấu phẩy (,)

  • Dấu hai chấm (:)

  • Dấu chấm (.)

  • Dấu ngoặc nhọn trái ([)

  • Dấu ngoặc nhọn phải (])

  • Dấu thăng (#)

  • Dấu nháy đơn (')

  • Dấu nháy kép (")

  • Ngoặc móc Trái ({)

  • Ngoặc móc Phải (})

  • Dấu đô-la ($)

  • Dấu mũ (^)

  • Dấu và (&)

  • Dấu hoa thị (*)

  • Dấu cộng (+)

  • Dấu bằng (=)

  • Dấu trừ (-)

  • Biểu tượng Lớn hơn (>)

  • Biểu tượng nhỏ hơn (<)

  • Dấu chia (/)

  • Dùng ký tự thoát cho một số ký tự đặc biệt trong tiêu đề cột    Một số ký tự có ý nghĩa đặc biệt và cần dùng một dấu nháy đơn (') làm ký tự thoát. Ví dụ: =DeptSalesFYSummary['#OfItems]

Đây là danh sách các ký tự đặc biệt cần ký tự thoát (') trong công thức:

  • Dấu ngoặc nhọn trái ([)

  • Dấu ngoặc nhọn phải (])

  • Dấu thăng (#)

  • Dấu nháy đơn (')

Dùng ký tự dấu cách để nâng cao khả năng đọc trong tham chiếu có cấu trúc    Bạn có thể dùng ký tự dấu cách để cải thiện khả năng đọc tham chiếu có cấu trúc. Ví dụ: =DeptSales[ [Người Bán hàng]:[Khu vực] ] hoặc =DeptSales[[#Tiêu đề], [#Dữ liệu], [% Tiền hoa hồng]]

Tôi khuyên bạn sử dụng một dấu cách:

  • Sau dấu ngoặc trái đầu tiên ([)

  • Trước dấu ngoặc phải cuối cùng (]).

  • Sau một dấu phẩy.

Toán tử tham chiếu

Để tăng thêm tính linh hoạt khi xác định phạm vi ô, bạn có thể dùng toán tử tham chiếu sau để kết hợp mã xác định cột.

Tham chiếu có cấu trúc sau:

Tham chiếu đến:

Bằng cách dùng:

Phạm vi ô:

=DeptSales[[Người Bán hàng]:[Khu vực]]

Tất cả các ô trong hai hay nhiều cột liền nhau

toán tử phạm vi : (dấu hai chấm)

A2:B7

=DeptSales[Doanh Số],DeptSales[Số tiền Hoa hồng]

Tổ hợp hai hay nhiều cột

toán tử liên kết, (dấu phẩy)

C2:C7, E2:E7

=DeptSales[[Người Bán hàng]:[Doanh Số]] DeptSales[[Khu vực]:[% Tiền hoa hồng]]

Giao điểm hai hay nhiều cột

toán tử giao  (khoảng trống)

B2:C7

Mã xác định mục đặc biệt

Tham chiếu tới một phần cụ thể của bảng chẳng hạn như chỉ cần hàng tổng cộng, bạn có thể sử dụng bất kỳ mã xác định mục đặc biệt sau đây trong tham chiếu có cấu trúc của bạn.

Mã xác định mục đặc biệt này:

Tham chiếu đến:

#Tất cả

Toàn bộ bảng, bao gồm đề mục cột, dữ liệu và tổng (nếu có).

#Dữ liệu

Chỉ cần hàng dữ liệu.

#Tiêu đề

Chỉ hàng tiêu đề.

#Tổng cộng

Chỉ hàng tổng. Nếu không có giá trị nào thì sẽ trả về giá trị null.

#Hàng này

hoặc

@

hoặc

@[Tên Cột]

Chỉ cần các ô trong cùng một hàng làm công thức. Những mã xác định này không thể kết hợp với bất kỳ mã xác định mục đặc biệt nào khác. Hãy dùng chúng để áp đặt hành vi giao cắt ngầm định dành cho tham chiếu hoặc để ghi đè hành vi giao cắt ngầm định và tham chiếu đến các giá trị đơn từ cột.

Excel sẽ tự động thay đổi mã xác định #Hàng Này vào các mã xác định @ ngắn hơn trong các bảng có nhiều hơn một hàng dữ liệu. Nhưng nếu bảng của bạn chỉ có một hàng, Excel không thay thế các mã xác định #Hàng Này, điều này có thể gây ra kết quả tính toán bất ngờ khi bạn thêm nhiều hàng. Để tránh các vấn đề về tính toán, hãy đảm bảo bạn nhập nhiều hàng trong bảng của bạn trước khi bạn nhập bất kỳ công thức tham chiếu có cấu trúc nào.

Xác thực đủ điều kiện tham chiếu có cấu trúc trong cột tính toán

Khi tạo cột tính toán, bạn thường dùng tham chiếu có cấu trúc để tạo công thức. Tham chiếu có cấu trúc này có thể không được xác thực đủ điều kiện hoặc được xác thực hoàn toàn đủ điều kiện. Ví dụ: để tạo cột tính toán gọi là Số tiền Hoa hồng, tính số tiền hoa hồng theo tiền đô, bạn có thể dùng công thức sau:

Kiểu tham chiếu có cấu trúc

Ví dụ

Chú thích

Không đủ điều kiện

= [Doanh Số]*[% Tiền hoa hồng]

Nhân giá trị tương ứng từ hàng hiện tại.

Hoàn toàn đủ điều kiện

=DeptSales[Doanh Số] * DeptSales[% Tiền hoa hồng]

Nhân giá trị tương ứng cho mỗi hàng cho cả hai cột.

Quy tắc chung để làm theo như sau: Nếu bạn đang dùng tham chiếu có cấu trúc trong bảng, ví dụ như khi tạo cột tính toán, bạn có thể dùng tham chiếu có cấu trúc không đủ điều kiện, nhưng nếu bạn dùng tham chiếu có cấu trúc ngoài bảng, bạn cần dùng tham chiếu có cấu trúc hoàn toàn đủ điều kiện.

Ví dụ về dùng tham chiếu có cấu trúc

Dưới đây là một số cách dùng tham chiếu có cấu trúc.

Tham chiếu có cấu trúc sau:

Tham chiếu đến:

Phạm vi ô:

=DeptSales[[#Tất cả],[Doanh Số]]

Tất cả các ô trong cột Doanh Số.

C1:C8

=DeptSales[[#Tiêu đề],[% Tiền hoa hồng]]

Tiêu đề của cột % Tiền hoa hồng.

D1

=DeptSales[[#Tổng cộng],[Khu vực]]

Tổng của cột Khu vực. Nếu không có hàng Tổng thì nó sẽ trả về giá trị null.

B8

=DeptSales[ [#Tất cả],[Doanh Số]:[% Tiền hoa hồng]]

Tất cả các ô trong Doanh Số và % Tiền hoa hồng.

C1:D8

=DeptSales[ [#Dữ liệu],[% Tiền hoa hồng]:[Tiền hoa hồng]]

Chỉ dữ liệu của cột % Tiền hoa hồng và cột Số tiền Hoa hồng.

D2:E7

=DeptSales[[#Tiêu đề],[Khu vực]:[Số tiền Hoa hồng]]

Chỉ các tiêu đề cột giữa Khu vực và Số tiền Hoa hồng.

B1:E1

=DeptSales[[#Tổng],[Doanh Số]:[Số tiền Hoa hồng]]

Tổng các cột từ Doanh Số đến Số tiền Hoa hồng. Nếu không có hàng Tổng thì nó sẽ trả về giá trị null.

C8:E8

=DeptSales[[#Tiêu đề],[#Dữ liệu],[% Tiền hoa hồng]]

Chỉ tiêu đề và dữ liệu của % Tiền hoa hồng.

D1:D7

=DeptSales[[#Hàng Này], [Số tiền Hoa hồng]]

hoặc

=DeptSales[@Số tiền Hoa hồng]

Ô tại giao điểm của hàng hiện tại và cột số tiền hoa hồng. Nếu sử dụng trong cùng hàng là đầu trang hoặc hàng tổng, điều này sẽ trả về một #VALUE! lỗi.

Nếu bạn nhập biểu mẫu dài hơn của tham chiếu có cấu trúc này (#Hàng Này) trong một bảng có nhiều hàng dữ liệu, Excel sẽ tự động thay thế nó bằng các biểu mẫu ngắn hơn (@). Cả hai bảng đều hoạt động như nhau.

E5 (Nếu hàng hiện tại là 5)

Chiến lược để làm việc với các tham chiếu có cấu trúc

Cân nhắc những vấn đề sau khi bạn làm việc với tham chiếu có cấu trúc.

  • Dùng tự động điền công thức    Bạn có thể thấy là dùng tự động điền công thức rất hữu ích khi bạn nhập tham chiếu có cấu trúc và để bảo đảm sử dụng đúng cú pháp. Để biết thêm thông tin, hãy xem Sử dụng tự động điền công thức.

  • Quyết định có tạo tham chiếu có cấu trúc cho bảng trong các lựa chọn một nửa hay không    Theo mặc định, khi bạn tạo công thức, bấm vào một ô phạm vi trong một bảng bán chọn các ô và tự động nhập một tham chiếu có cấu trúc thay vì phạm vi ô trong công thức. Hành vi vùng chọn một nửa này sẽ giúp bạn dễ dàng hơn để nhập một tham chiếu có cấu trúc. Bạn có thể chuyển hành vi này hoặc tắt bằng cách chọn hoặc xóa hộp kiểm sử dụng tên bảng trong công thức trong tệp > tùy chọn > công thức > làm việc với công thức thoại.

  • Sử dụng sổ làm việc với các nối kết bên ngoài đến bảng Excel trong sổ làm việc khác    Nếu sổ làm việc chứa một nối kết bên ngoài vào bảng Excel trong sổ làm việc khác, sổ làm việc nguồn được nối kết đó phải được mở trong Excel để tránh #REF! lỗi trong sổ làm việc đích có chứa các nối kết. Nếu bạn mở sổ làm việc đích đầu tiên và #REF! lỗi xuất hiện, họ sẽ được giải quyết nếu bạn sau đó mở sổ làm việc nguồn. Nếu bạn mở sổ làm việc nguồn trước tiên, bạn sẽ thấy mã lỗi không.

  • Chuyển đổi phạm vi thành bảng và bảng thành phạm vi    Khi bạn chuyển đổi bảng thành phạm vi, tất cả các tham chiếu ô thay đổi của họ tương đương tuyệt đối A1 kiểu tham chiếu. Khi bạn chuyển đổi phạm vi thành bảng, Excel không tự động thay đổi bất kỳ tham chiếu ô của phạm vi này để tham chiếu có cấu trúc tương đương của họ.

  • Tắt đề mục cột    Bạn có thể chuyển đổi bảng các tiêu đề cột và tắt từ tab thiết kế bảng > Hàng đầu đề. Nếu bạn tắt tiêu đề cột của bảng, tham chiếu có cấu trúc có dùng tên cột không chịu ảnh hưởng, và bạn vẫn có thể dùng chúng trong công thức. Có cấu trúc tham chiếu có tham chiếu trực tiếp đến đầu đề bảng (ví dụ như = DeptSales [[#Headers], [% tiền hoa hồng]]) sẽ dẫn đến #REF.

  • Thêm hoặc xóa cột và hàng trong bảng    Vì bảng dữ liệu phạm vi mức độ thường xuyên thay đổi, tham chiếu ô cho tham chiếu có cấu trúc điều chỉnh tự động. Ví dụ, nếu bạn dùng một tên bảng trong công thức để đếm tất cả các ô dữ liệu trong bảng, nhưng bạn rồi thêm một hàng dữ liệu, tham chiếu ô tự động điều chỉnh.

  • Đổi tên bảng hoặc cột    Nếu bạn đổi tên cột hay bảng, Excel sẽ tự động đổi việc sử dụng đề mục cột và bảng đó trong tất cả các tham chiếu có cấu trúc dùng trong sổ làm việc.

  • Di chuyển, sao chép, và điền tham chiếu có cấu trúc    Tất cả các tham chiếu có cấu trúc vẫn giữ nguyên khi bạn sao chép hoặc di chuyển công thức sử dụng một tham chiếu có cấu trúc.

    Ghi chú: Sao chép một tham chiếu có cấu trúc và cách thực hiện một màu tô của một tham chiếu có cấu trúc sẽ không tương tự. Khi bạn sao chép, tất cả các tham chiếu có cấu trúc vẫn giữ nguyên, trong khi khi bạn điền công thức, tham chiếu có cấu trúc đủ điều chỉnh mã xác định cột chuỗi như tóm tắt trong bảng sau đây.

Nếu hướng điền là:

Và trong khi điền, bạn nhấn:

Sau đó:

Lên hoặc xuống

Không gì cả

Không có điều chỉnh mã xác định cột.

Lên hoặc xuống

Ctrl

Mã xác định cột điều chỉnh như chuỗi.

Phải hoặc trái

Không có

Mã xác định cột điều chỉnh như chuỗi.

Lên, xuống, phải hoặc trái

Shift

Thay vì ghi đè giá trị trong ô hiện tại, giá trị ô hiện tại sẽ được di chuyển và chèn mã xác định cột vào.

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn luôn có thể nhờ chuyên gia trong Cộng đồng Kỹ thuật Excel, tìm sự hỗ trợ trongCộng đồng Giải pháp hoặc đề xuất tính năng hay cải tiến mới trên Excel User Voice.

Chủ đề Liên quan

Tổng quan về bảng Excel
Video: tạo và định dạng bảng Excel
tổng dữ liệu trong bảng Excel
định dạng bảng Excel
đổi cỡ bảng bằng cách thêm hoặc loại bỏ hàng và cột
Lọc dữ liệu trong một phạm vi hoặc bảng
chuyển đổi bảng thành phạm vi
vấn đề tương thích bảng Excel
xuất bảng Excel sang SharePoint
tab Tổng quan về công thức trong Excel

Ghi chú: Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm Dịch Máy: Bài viết này do một hệ thống máy tính dịch mà không có sự can thiệp của con người. Microsoft cung cấp những bản dịch máy này để giúp người dùng không nói tiếng Anh hiểu nội dung về các sản phẩm, dịch vụ và công nghệ của Microsoft. Do bài viết này được dịch máy nên có thể có các lỗi về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp.

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Người dùng nội bộ Office

Thông tin này có hữu ích không?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

Cảm ơn bạn đã phản hồi! Để trợ giúp tốt hơn, có lẽ chúng tôi sẽ kết nối bạn với một trong những nhân viên hỗ trợ Office của chúng tôi.

×