Các bản tải xuống của Gói Giao diện Ngôn ngữ Office (LIP)

Các gói giao diện ngôn ngữ (LIP) sẽ thay đổi ngôn ngữ cho dải băng và lệnh đối với một số ứng dụng Office, đồng thời tích hợp cả trình kiểm tra chính tả cho ngôn ngữ của các ứng dụng đó. LIP chỉ sẵn có đối với những ngôn ngữ được liệt kê trong mục Các liên kết tải xuống LIP miễn phí.

Nếu bạn không thể tìm thấy gói giao diện ngôn ngữ cho ngôn ngữ của mình thì có thể còn tùy chọn gói ngôn ngữ thay thế, tùy thuộc vào phiên bản Office bạn đang sử dụng:

  • Nếu bạn có Office 2013, bạn có thể mua gói ngôn ngữ Office 2013.

  • Nếu bạn có Office 2010 hoặc phiên bản cũ hơn thì các gói ngôn ngữ đã bị ngừng và không thể sử dụng nữa.

Nếu một ngôn ngữ sẵn có dưới dạng gói ngôn ngữ thì ngôn ngữ đó sẽ không sẵn có dưới dạng LIP. Trước khi cài đặt gói giao diện ngôn ngữ, có thể bạn muốn kiểm tra sự khác biệt giữa các gói ngôn ngữ, gói phụ kiện ngôn ngữ và gói giao diện ngôn ngữ.

Các liên kết tải xuống LIP miễn phí

Các ngôn ngữ sau sẵn có dưới dạng gói giao diện ngôn ngữ miễn phí (LIP).

Quan trọng: Bạn cần cài đặt phiên bản LIP phù hợp với phiên bản Office của mình. Ví dụ, nếu bạn đang dùng Office 2013, bạn cần cài đặt bản LIP 2013.

Ngôn ngữ

Tên Bản xứ

Logo Microsoft Office 2003 2003

Logo Microsoft Office 2007 2007

Logo Microsoft Office 2010 2010

Microsoft Office 2013 2013

Tiếng Hà Lan Mũi Đất

Afrikaanse

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Albania

Shqip

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Amhara

አማርኛ

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Armenia

Հայերեն

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Assam

অসমীয়া

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Azerbaijan (Latin)

Azərbaycan

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Basque (Basque)

Tiếng Basque

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Bangla (Bangladesh)

বাংলা (বাংলাদেশ)

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Bangla (Ấn Độ Bengal)

বাংলা

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Belarus

Беларуская

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Bosnia (Cyrillic)

Босански

Tải xuống

Tải xuống

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tiếng Bosnia (Latin)

Bosanski

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Catalan

Català

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Kurd miền Trung

كوردیی ناوەندی (عێراق

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Dari

درى

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Philippines

Tiếng Philippines

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Galicia

Galego

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Georgia

ქართული

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Gujarati

ગુજરાતી

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Hausa

Hausa

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Iceland

íslenska

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Igbo

Igbo

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Indonesia

Bahasa Indonesia

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Không sẵn dùng

Tiếng Inuktitut (Latin)

Inuktitut

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Không sẵn dùng

Tiếng Ireland

Gaeilge

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

isiXhosa

isiXhosa

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

isiZulu

isiZulu

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Kannada

ಕನ್ನಡ

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Kazakh

қазақ

Tải xuống

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tiếng Khmer

ភាសាខ្មែរ

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng K’iche’

K'iche'

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Kinyarwanda

Kinyarwanda

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng KiSwahili

Kiswahili

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Konkani

कोंकणी

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Kyrgyz

Кыргыз

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Lào

ພາສາລາວ

Không sẵn dùng

Tải xuống

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tiếng Luxembourg

Lëtzebuergesch

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Macedonian (Macedonia thuộc Cộng hòa Nam Tư cũ )

Македонски

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Mã Lai (Brunei Darussalam)

Bahasa Melayu

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Không sẵn dùng

Tiếng Mã Lai (Malaysia)

Bahasa Melayu

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Không sẵn dùng

Tiếng Malayalam

മലയാളം

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Malta

Malti

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Māori

Te Reo Māori

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Marathi

[मराठी]

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Mông Cổ (Cyrillic)

Монгол хэл

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Nepal

नेपाली

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Na-uy (Nynorsk)

Norsk (Nynorsk)

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Odia ( Oriya )

ଓଡିଆ

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Pashto

Pashto

Tải xuống

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tiếng Ba Tư (Ba Tư)

فارسی

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Punjab

ਪੰਜਾਬੀ

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Punjab (Ả-rập)

پنجابی

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Quechua

Runasimi

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Romansh

Romansh

Tải xuống

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tiếng Gaelic của Scotland

Gàidhlig

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Serbia (Cyrillic, Serbia)

српски

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Serbia (Cyrillic, Bosnia & Herzegovina)

српски

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Sesotho sa Leboa

Sesotho sa Leboa

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Setswana (Nam Phi)

Setswana

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Sindhi (Ả-rập)

سنڌي

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Sinhala

සිංහල

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Tajik (Cyrillic)

Тоҷикӣ

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Tamil

தமிழ்

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Tatar

Татарча

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Telugu

తెలుగు

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Tigrigna

ትግርኛ

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Turkmen

Türkmençe

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Urdu

اردو

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Uyghur

ئۇيغۇرچە

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Uzbek

O'zbekcha

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Valencia

Valencià

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Việt

Tiếng Việt

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Không sẵn dùng

Tiếng xứ Wales

Cymraeg

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Tiếng Wolof

Tiếng Wolof

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tiếng Yoruba

ede Yorùbá

Không sẵn dùng

Tải xuống

Tải xuống

Tải xuống

Cách tải xuống và cài đặt LIP

  1. Trong danh sách trên đây, hãy bấm vào ngôn ngữ LIP bạn muốn.

    Quan trọng: Bạn cần cài đặt phiên bản LIP phù hợp với phiên bản Office của mình. Ví dụ: nếu bạn đang sử dụng Office 2013 thì bạn phải cài đặt LIP của Office 2013.

  2. Sau khi bạn được chuyển hướng tới trang tải xuống ngôn ngữ phù hợp, hãy bấm vào Tải xuống, làm theo hướng dẫn, rồi bấm vào Cài đặt.

    Quan trọng: Bạn phải cài đặt phần bổ trợ Thành phần Xác Thực Windows Chính hãng cho máy tính của mình. Nếu bạn chưa cài đặt phần bổ trợ đó cho máy tính của mình thì nút Tải xuống sẽ thay đổi thành nút Tiếp tục. Bạn phải hoàn thành quy trình xác thực trước khi có thể cài đặt gói giao diện ngôn ngữ.

  3. Sau khi hoàn thành quy trình xác thực, hãy bấm vào Chạy để tải tệp xuống máy tính của bạn.

  4. Đánh dấu vào hộp này để chấp nhận Thỏa thuận Giấy phép của Microsoft, rồi bấm OK.

Sau khi đã hoàn tất quá trình cài đặt, một hộp thoại xác nhận sẽ xuất hiện.

Cách đặt cấu hình cho LIP

Sau khi cài đặt LIP, bạn phải đặt cấu hình Office cho các tùy chọn ngôn ngữ mới của mình.

Quan trọng: Bạn phải đóng mọi sản phẩm Office để thay đổi có hiệu lực.

  1. Bấm vào Bắt đầu > Tất cả các Chương trình > Microsoft Office > Công cụ Microsoft Office > Tùy chọn Ngôn ngữ Office.

  2. Trong hộp thoại Đặt Tùy chọn Ngôn ngữ Office bên dưới mục Chọn Ngôn ngữ Soạn thảo, bạn hãy đảm bảo cài đặt các công cụ kiểm lỗi cho ngôn ngữ LIP và bật ngôn ngữ bàn phím. Bạn có thể thêm ngôn ngữ, đặt tùy chọn ngôn ngữ và thay đổi ngôn ngữ mặc định cho toàn bộ ứng dụng Office của mình trong hộp thoại này. Để biết thêm chi tiết, hãy xem mục Thêm ngôn ngữ hoặc đặt tùy chọn ngôn ngữ trong Office.

Cách gỡ cài đặt LIP

Sau khi gỡ cài đặt LIP, các yếu tố hiển thị sẽ không còn khả dụng cho ngôn ngữ đó nữa. Nhưng ngôn ngữ đó sẽ tiếp tục được liệt kê trong hộp thoại Đặt Ngôn ngữ Kiểm lỗi và bàn phím vẫn còn sẵn dùng.

Windows 10 và Windows 8

  1. Nhấn vào phím logo Windows + X để xem danh sách các lệnh và tùy chọn, rồi bấm vào Chương trình và Tính năng.

  2. Trong hộp thoại Gỡ cài đặt hoặc thay đổi chương trình, hãy bấm vào gói giao diện ngôn ngữ bạn muốn gỡ cài đặt, rồi bấm vào Gỡ cài đặt, rồi làm theo hướng dẫn.

Windows 7

  1. Bấm vào Bắt đầu > Panel Điều khiển > Gỡ cài đặt chương trình ở dưới Chương trình.

  2. Trong hộp thoại Gỡ cài đặt hoặc thay đổi chương trình, hãy bấm vào ngôn ngữ trong gói giao diện ngôn ngữ bạn muốn gỡ cài đặt, bấm vào Gỡ cài đặt, rồi làm theo hướng dẫn.

Windows Vista (Chế độ xem Danh mục) (chỉ dành cho Office 2010)

  1. Bấm vào Bắt đầu > Panel Điều khiển > bấm vào Gỡ cài đặt chương trình ở dưới Chương trình.

    Ghi chú: Trong Chế độ xem Cổ điển, bấm đúp vào Chương trình và Tính năng.

  2. Trong hộp thoại Gỡ cài đặt hoặc thay đổi chương trình, hãy bấm vào ngôn ngữ trong gói giao diện ngôn ngữ bạn muốn gỡ cài đặt, bấm vào Gỡ cài đặt, rồi làm theo hướng dẫn.

Windows XP (Chế độ xem Cổ điển) (chỉ dành cho Office 2010)

  1. Bấm vào Bắt đầu, trỏ tới Thiết đặt, bấm vào Panel điều khiển > Thêm hoặc Loại bỏ Chương trình > Loại bỏ Chương trình.

    Ghi chú: Trong Chế độ xem Danh mục, bấm vào Thêm hoặc Loại bỏ Chương trình.

  2. Trong hộp thoại Thêm hoặc Loại bỏ Chương trình, bấm vào ngôn ngữ trong gói giao diện ngôn ngữ bạn muốn gỡ cài đặt, bấm vào Loại bỏ, rồi làm theo hướng dẫn.

Tìm hiểu thêm

Thông tin này có hữu ích không?

Chúng tôi có thể cải thiện như thế nào?

Chúng tôi có thể cải thiện như thế nào?

Để bảo vệ sự riêng tư của bạn, vui lòng không đưa thông tin liên hệ trong phản hồi của bạn. Xem xét chính sách về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!