Цю статтю призначено для користувачів із порушеннями зору або когнітивних функцій, які використовують невізуальний екран, як-от WindowsЕкранний диктор, JAWS або NVDA, з продуктами Microsoft 365. Ця стаття є частиною вміступідтримки невізуального екрана Microsoft 365, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.
Читання OneNote сторінок за допомогою OneNote за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей. За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати списки та заголовки. Крім того, можна переглянути описи графічних об'єктів у тексті заміщення (за наявності).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Читання сторінки вOneNote
Невізуальний екран читає вголос сторінку в OneNote, перелічуючи зображення, списки та елементи списків, вміст клітинок таблиці, заголовки та гіперпосилання.
-
Щоб перейти в повноекранний режим для спрощення навігації, натисніть клавішу F11.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно прочитати, і виконайте одну з таких дій:
-
Якщо в Екранному дикторі не пролунає фраза "Content block" (Блок вмісту), а після нього – номер блоку вмісту, а потім слово "Editing" (Редагування), коли ви відкриєте сторінку, натискайте клавіші Alt + стрілка вниз, доки не зробите цього. Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб переходити між елементами, які можна прочитати. Якщо Екранний диктор не читає поточний рядок автоматично, натисніть клавіші ЕД + I.
-
Якщо у JAWS пролунає фраза "Page title" (Заголовок сторінки), натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання. Інші команди JAWS для читання наведено в цій статті.
-
У NVDA, якщо ви почуєте заголовок сторінки, натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання.
-
-
Щоб зупинити читання в будь-який час, натисніть клавішу Ctrl або виконайте будь-яку іншу команду.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка OneNote містить зображення з заголовками та описами тексту заміщення, невізуальний екран зачитає опис, коли ви переходите до зображення за допомогою клавіш зі стрілками. Якщо ви використовуєте безперервний режим читання з JAWS або NVDA, ви почуєте об'єкт зображення та опис тексту заміщення в JAWS, але не з NVDA. Екранний диктор не читає дані в режимі безперервного читання, тому використовуйте клавіші зі стрілками.
Якщо зображення містить і опис, і заголовок, можна прочитати заголовок, як зазначено нижче.
-
Перейдіть до графічного об'єкта та натисніть клавіші Shift+F10 або меню Windows. Відкриється контекстне меню.
-
Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не пролунає фраза "Alt text" (Текст заміщення). Після цього натисніть клавішу Enter. Екранний диктор озвучить фразу "Текст заміщення, вікно, заголовок, поле редагування", а потім – текст заголовка.
У JAWS пролунає фраза "Leaving menus, Alternative Text dialog, Alternative Text" (Вихід із меню, діалогове вікно тексту заміщення, текст заміщення), текст заголовка та фраза "Title, edit" (Заголовок, редагувати).
У NVDA пролунає фраза "Alternative Text dialog" (Текст заміщення, діалогове вікно), а потім – опис призначення тексту заміщення.
-
Щоб прослухати заголовок тексту заміщення в NVDA, натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Title, edit, selected" (Заголовок, редагувати, вибрано), а потім – текст заголовка.
-
Щоб вийти з вікна Текст заміщення , натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "OK button" (OK, кнопка). Після цього натисніть клавішу Enter.
Використання режиму сканування Екранного диктора
Якщо OneNote не підтримує команду в активній області, Екранний диктор озвучить фразу "Not an explorable text" (Недоступний для перегляду текст). У цьому випадку ви можете переходити текстом і читати його, активувавши в Екранному дикторі режим сканування.
-
Щоб увімкнути режим сканування, натисніть клавіші ЕД + ПРОБІЛ. Пролунає слово "Scan" (Сканування). Докладні відомості про режим сканування див. в статті Використання режиму сканування.
Налаштування рівня деталізації невізуального екрана
Ви можете змінити рівень відомостей, які невізуальний екран надає для тексту на сторінці OneNote.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Щоб налаштувати рівень деталізування Екранного диктора, натискайте клавіші ЕД + V, доки не почуєте потрібний рівень. Ви можете вибрати один із п'яти різних рівнів: від слуху лише тексту до перегляду докладних відомостей про форматування. Докладні відомості про рівні словесного наповнення Екранного диктора див. в статті Читання тексту.
-
Щоб налаштувати рівень деталізування JAWS, натисніть клавіші ЕД + V. Потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте фразу "User verbosity" (Словесне наповнення користувача), а потім – поточний рівень. Натискайте клавішу ПРОБІЛ, доки не почуєте потрібний рівень. Існує три рівні словесного наповнення: рівень початківця забезпечує максимальний обсяг інформації, що вимовиться, а два інші рівні– Проміжний і Розширений– надають менше відомостей. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Швидкі настройки .
-
Щоб налаштувати рівень деталізування NVDA, натисніть клавіші ЕД + Control+D. Потім натискайте клавішу Tab, щоб переходити між різними параметрами, і натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати або зняти прапорець. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Параметрів NVDA . Докладні відомості див. в посібнику користувача NVDA 2022.3.2.
-
Додаткові відомості
Упорядкування блокнотів, розділів і сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Озвучуйте OneNote для iOSOneNote сторінки за допомогою VoiceOver, стандартного невізуального екрана в iOS. За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати списки та заголовки. Опис графічних об'єктів також можна перевірити, прочитавши текст заміщення (якщо він доступний).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
У цій статті припускається, що ви використовуєте вбудований в iOS невізуальний екран VoiceOver. Щоб дізнатися більше про те, як користуватися VoiceOver, перейдіть на сайт Apple Accessibility.
У цій статті
Озвучення сторінки
Невізуальний екран зачитує вголос сторінку в OneNote для iOS, перелічуючи зображення, посилання та елементи списку.
-
Відкрийте сторінку, яку потрібно прочитати. Проводьте пальцем праворуч, доки не пролунає фраза "Page title" (Заголовок сторінки) і власне текст заголовка.
-
Щоб прослухати весь вміст сторінки, починаючи із заголовка, проведіть двома пальцями вниз. VoiceOver спочатку прочитає текстовий вміст сторінки та озвучить посилання та текст заміщення після цього.
-
Щоб припинити озвучення, торкніться екрана один раз двома пальцями.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка OneNote для iOS містить зображення з описом або заголовком тексту заміщення, Функція VoiceOver озвучить текст заміщення, коли відобразиться зображення.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Прочитати всю сторінку, як указано в розділі Прочитати сторінку.
-
На сторінці, яку потрібно прочитати, проводьте пальцем вправо, доки не почуєте опис тексту заміщення або заголовок зображення. Якщо текст заміщення недоступний, пролунає ім'я файлу зображення.
-
Додаткові відомості
Упорядкування блокнотів, розділів і сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Переглядайте OneNote сторінки за допомогою OneNote для Android talkBack, стандартного невізуального екрана в Android. За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати таблиці та посилання. Опис графічних об'єктів також можна перевірити, прочитавши текст заміщення (якщо він доступний).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
У цій статті припускається, що ви використовуєте вбудований в Android невізуальний екран TalkBack. Щоб дізнатися більше про те, як користуватися TalkBack, перейдіть на сайт Android Accessibility.
-
Перед запуском OneNote для Android увімкніть TalkBack.
Озвучення сторінки
Невізуальний екран читає вголос сторінку в OneNote для Android, перелічуючи зображення, посилання та таблиці.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно прочитати, і проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Page date and time" (Дата й час сторінки).
-
Щоб прочитати весь текстовий вміст на сторінці, проведіть пальцем вправо. Пролунає фраза "Content block" (Блок вмісту), і TalkBack зачитає текст на сторінці.
Порада.: Щоб зупинити безперервне читання, торкніться екрана двома пальцями.
-
Щоб прочитати інші елементи на сторінці, проводьте пальцем праворуч кілька разів. Ви почуєте таке:
-
Для зображень TalkBack озвучить опис тексту заміщення або текст заміщення, а потім – слово "Image" (Зображення). Якщо тексту заміщення немає, пролунає ім'я файлу та слово "Image" (Зображення).
-
Для посилань TalkBack озвучить слово "Link" (Посилання), а потім – текст посилання.
-
Для таблиць Talkback озвучить фразу "Entering table" (Введення таблиці), а потім – кількість рядків і стовпців і вміст клітинки.
-
Додаткові відомості
Упорядкування блокнотів, розділів і сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Вставлення вмісту в блокноти OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Читання OneNote сторінок за допомогою OneNote для Windows 10 за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей.
За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати списки та заголовки в OneNote. Ви також дізнаєтеся, як перевірити описи графічних об'єктів у тексті заміщення (якщо вони доступні).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Читання сторінки
Невізуальний екран зачитує сторінки у OneNote для Windows 10, перелічуючи зображення, списки й заголовки.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно прочитати, і виконайте одну з таких дій:
-
Якщо в Екранному дикторі не пролунає фраза "Content block" (Блок вмісту), а після нього – номер блоку вмісту, а потім слово "Editing" (Редагування), коли ви відкриєте сторінку, натискайте клавіші Alt + стрілка вниз, доки не зробите цього. Потім натисніть клавіші ЕД + Ctrl + R. Екранний диктор починає читати дані з поточного розташування. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз або вгору, щоб перейти до наступного або попереднього рядка. Якщо Екранний диктор не читає поточний рядок автоматично, натисніть клавіші ЕД + I.
Примітка.: Якщо OneNote для Windows 10 не підтримує команди в активній області, Екранний диктор озвучить фразу: "Not an explorable text" (Недоступний для читання текст). У цьому випадку ви можете переходити текстом і читати його, активувавши в Екранному дикторі режим сканування. Щоб увімкнути режим сканування, натисніть клавіші ЕД + ПРОБІЛ. Пролунає слово "Scan" (Сканування).
-
Якщо у JAWS пролунає фраза "Page title" (Заголовок сторінки), натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання. Інші команди JAWS для читання наведено в цій статті.
-
У NVDA, якщо ви почуєте заголовок сторінки, натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання.
-
-
Щоб зупинити читання в будь-який час, натисніть клавішу Ctrl або виконайте будь-яку іншу команду.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка OneNote для Windows 10 містить зображення з текстом заміщення, невізуальний екран зачитає заголовок і опис тексту заміщення під час переходу до зображення.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Використовуючи клавіші зі стрілками, перейдіть до зображення. Екранний диктор озвучить заголовок і опис тексту заміщення, а потім – слово "Image" (Зображення). У JAWS і NVDA пролунає заголовок і опис тексту заміщення, а потім – фраза "Graphic selected" (Графічний елемент вибрано). Якщо текст заміщення недоступний, пролунає ім'я файлу зображення.
-
У JAWS також можна використовувати безперервний режим читання. Натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. JAWS озвучить текст заміщення для зображень (якщо він доступний).
Примітка.: NVDA та Екранний диктор пропускають зображення в режимі безперервного читання.
-
Налаштування рівня деталізації невізуального екрана
Ви можете вказати, скільки подробиць надаватиме невізуальний екран, описуючи параметри тексту на сторінці OneNote для Windows 10.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Щоб налаштувати рівень деталізування Екранного диктора, натискайте клавіші ЕД + V, доки не почуєте потрібний рівень. Ви можете вибрати один із п'яти різних рівнів: від слуху лише тексту до перегляду докладних відомостей про форматування. Докладні відомості про рівні словесного наповнення Екранного диктора див. в статті Читання тексту.
-
Щоб налаштувати рівень деталізування JAWS, натисніть клавіші ЕД + V. Потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте фразу "User verbosity" (Словесне наповнення користувача), а потім – поточний рівень. Натискайте клавішу ПРОБІЛ, доки не почуєте потрібний рівень. Існує три рівні словесного наповнення: рівень початківця забезпечує максимальний обсяг інформації, що вимовиться, а два інші рівні– Проміжний і Розширений– надають менше відомостей. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Швидкі настройки .
-
Щоб налаштувати рівень деталізування NVDA, натисніть клавіші ЕД + Control+D. Потім натискайте клавішу Tab, щоб переходити між різними параметрами, і натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати або зняти прапорець. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Параметрів NVDA . Докладні відомості див. в посібнику користувача NVDA 2022.3.2.
-
Див. також
Спільний доступ до блокнотів і спільна робота над ними у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Читання OneNote сторінок за допомогою вебпрограма Microsoft OneNote за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора в Microsoft Edge, JAWS і NVDA в Chrome, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами та браузерами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей. За допомогою невізуального екрана можна розпізнавати заголовки, посилання та списки. Крім того, можна переглянути описи графічних об'єктів у тексті заміщення (за наявності).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
-
Радимо використовувати вебпрограма Microsoft OneNote у браузері Microsoft Edge. Оскільки вебпрограма Microsoft OneNote запускається в браузері, сполучення клавіш відрізняються від тих, які використовуються в класичній програмі. Наприклад, щоб перейти до команд і назад, використовуються клавіші Ctrl+F6 замість F6. Крім того, поширені сполучення клавіш, як-от F1 (Довідка) і Ctrl+O (Відкрити), працюють у браузері, а не вебпрограма Microsoft OneNote.
У цій статті
Озвучення сторінки
Невізуальний екран читає вголос сторінку в вебпрограма Microsoft OneNote, перелічуючи зображення, посилання, списки та заголовки.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно озвучити. Коли ви відкриваєте сторінку, пролунає фраза Екранного диктора "Page title" (Заголовок сторінки), а потім заголовок сторінки, а потім – фраза "Editing, Editing area" (Редагування, область редагування). У JAWS пролунає фраза "Page contents, main region, Page title" (Вміст сторінки, основна область, заголовок сторінки), а потім заголовок сторінки, а потім – слово "Edit" (Редагувати). У NVDA пролунає фраза "Page contents, main landmark" (Вміст сторінки, головний орієнтир), а потім – заголовок сторінки.
-
Натисніть клавішу табуляції, щоб перейти до першого блоку вмісту. Пролунає фраза "Canvas area" (Область полотна).
-
Виконайте одну з таких дій:
-
За допомогою Екранного диктора тричі натисніть клавіші Ctrl+A, щоб виділити весь вміст сторінки, а потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб почати безперервне читання. Якщо пролунає фраза "No next item" (Немає наступного елемента), натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз ще раз. Або натисніть клавішу зі стрілкою вниз або вгору, щоб перейти до наступного або попереднього рядка, а потім натисніть клавіші ЕД + I, щоб прочитати поточний рядок. Якщо пролунає фраза "Command not available" (Команда недоступна), натисніть клавіші ЕД+I ще раз.
-
Якщо використовується JAWS, натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання.
-
За допомогою NVDA використовуйте клавіші зі стрілками, щоб переходити до доступних для читання елементів по черзі, а потім натискайте клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб прослухати поточний елемент.
-
-
Щоб зупинити читання в будь-який час, натисніть клавішу Ctrl або виконайте будь-яку іншу команду.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка вебпрограма Microsoft OneNote містить зображення з описом тексту заміщення, невізуальний екран зачитає опис і промовить слово "Image" (Зображення) під час переходу до зображення за допомогою клавіш зі стрілками або в режимі безперервного читання.
Примітка.: У OneNote та OneNote для Windows 10 до зображення можна додати два види тексту заміщення: заголовок і опис. У вебпрограма Microsoft OneNote невізуальний екран читає лише опис тексту заміщення. Якщо зображення має лише заголовок тексту заміщення, Екранний диктор озвучуватиме фразу "Unlabeled graphic" (Непідписувана графіка) у режимі безперервного читання та слово "Image" (Зображення), коли ви використовуєте клавіші зі стрілками. У JAWS і NVDA пролунає слово "Image" (Зображення).
Озвучення списків і заголовків
Якщо сторінка вебпрограма Microsoft OneNote містить маркіровані або нумеровані списки чи заголовки, прозвучать рівні списку або заголовків.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Використовуючи клавіші зі стрілками, перейдіть до елемента списку або заголовка. Пролунає назва рівня списку або заголовка.
-
Використовуйте режим безперервного читання з Екранним диктором або JAWS. Екранний диктор озвучить рівні списку або заголовків. У JAWS ви почуєте рівні заголовків, але для елементів списку JAWS озвучить слово "Document" (Документ).
-
Додаткові відомості
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами
Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.
Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.
