Перейти до основного
Office
Створення колонтитулів за допомогою невізуального екрана у Word

Створення колонтитулів за допомогою невізуального екрана у Word

Значок читання вголос із надписом "Вміст невізуального екрана". У цьому розділі з Office використовуватиметься невізуальний екран

Ця стаття призначена для користувачів із вадами зору, які використовують невізуальний екран із продуктами Office. Вона входить до набору вмісту, присвяченого спеціальним можливостям Office. Загальну довідку див. на головній сторінці служби підтримки Office.

Використовуйте Word з клавіатурою та невізуальним екраном, щоб створити верхній або нижній колонтитул, що містить стандартну інформацію на всіх сторінках документа, як-от номери сторінок, заголовок документа, назву компанії, автора та дату. Ми випробували її з екранним диктором і ЩЕЛЕПАМИ, але вона може працювати з іншими невізуальним екраном, доки вони дотримуються поширених стандартів і методик спеціальних можливостей.

Примітки.: 

  • Нові можливості Office 365 запроваджуються для абонентів цієї служби поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів із Microsoft Office див. в цій статті.

У цій статті

Створення колонтитула

До колонтитула можна додати будь-який текст, наприклад номери сторінок чи дату. Також можна додати зображення, наприклад емблему компанії.

  1. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб створити верхній колонтитул у документі, натисніть клавіші ALT + щ, ч. Ви почуєте слово "вбудовані", а потім – кількість доступних типів заголовків і "пустий заголовок".

    • Щоб створити нижній колонтитул, натисніть клавіші ALT + н, о. Ви почуєте слово "вбудовані", а потім – кількість доступних типів нижнього колонтитула та "пустий нижній колонтитул".

    Фокус змінюється в меню, у якому перелічено макети верхнього або нижнього колонтитула.

  2. Використовуйте клавішу табуляції або клавішу зі стрілкою вниз, щоб переміщатися списком макетів. Натисніть клавішу Enter, щоб вибрати потрібний макет.

    Вибраний макет відкриється в області верхнього або нижнього колонтитула в документі. Фокус отримає перший текст, який можна редагувати, у вибраному макеті. Доки не закрито стрічку Знаряддя для колонтитулів, редагувати основну частину документа не можна.

  3. Натискайте клавішу зі стрілкою вправо, щоб пересунути фокус до області, що підлягає змінному тексту. Пролунає текст покажчика місця заповнення, наприклад "Заголовок документа" або "Введіть тут".

  4. Введіть потрібний текст.

  5. Щоб перейти до наступної області з текстом, який можна редагувати (якщо така є), натисніть клавішу зі стрілкою вправо.

  6. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші ALT + о, ч, с.

Редагування колонтитула

  1. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб відкрити й відредагувати верхній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Р, В, З.

    • Щоб відкрити й відредагувати нижній колонтитул, натисніть клавіші Alt+Щ, Н, И, З.

    Фокус перейде до верхнього або нижнього колонтитула, і відкриється стрічка " Знаряддя для колонтитулів & ".

  2. Унесіть потрібні зміни.

  3. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші ALT + о, ч, с.

Додавання номера сторінки до колонтитула

  1. Щоб вставити номер сторінки, натисніть клавіші ALT + N, N, U. Відкриється меню номер сторінки .

  2. Використовуйте клавішу зі стрілкою вниз, щоб переміщатися списком можливих розташувань на сторінці (на початок сторінки, внизу сторінки тощо) для номера сторінки. Натисніть клавішу Enter або ПРОБІЛ, щоб вибрати потрібне розташування.

    Для кожного елемента розташування на сторінці відкривається додаткове меню з відповідними параметрами. Використовуйте клавішу зі стрілкою вниз, щоб переглянути ці варіанти та вибрати потрібний.

  3. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші ALT + о, ч, с.

Додавання дати до колонтитула

  1. Щоб вставити дату, натисніть клавіші ALT + щ, д. Відкриється діалогове вікно Дата й час .

  2. Використовуйте клавішу зі стрілкою вниз, щоб переміщатися списком доступних форматів дати й часу для верхнього або нижнього колонтитула. Знайшовши потрібний формат, натисніть клавішу табуляції, щоб вибрати його, і перейдіть до інших параметрів у діалоговому вікні.

  3. У меню мова натискайте клавішу зі стрілкою вниз, щоб переглянути інстальовані мови за потреби. Натисніть клавішу табуляції, щоб вибрати мову й перейти до наступного параметра.

  4. Ви чуєте: "не можна автоматично оновлювати". Якщо потрібно автоматично оновити дату й час, натисніть клавішу пробіл.

  5. Натисніть клавішу Tab. Ви чуєте: "Установити за замовчуванням". Якщо потрібно використовувати поточну дату й час за замовчуванням, натисніть клавішу пробіл. У діалоговому вікні підтвердження натискайте клавішу TAB, доки не пролунає фраза "YES" (так), а потім натисніть клавішу вводу.

  6. Натискайте клавішу TAB, доки не дійдете до кнопки OK , а потім натисніть клавішу вводу.

  7. Щоб вийти з верхнього або нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші ALT + о, ч, с.

Доступ до інструментів для колонтитулів &

В області заголовків & нижній колонтитул можна, наприклад, додати зображення верхнього або нижнього колонтитула або настроїти положення колонтитулів у документі.

  1. Щоб відкрити стрічку " Знаряддя для нижнього колонтитула" & , натисніть клавіші ALT + N, H, E.

  2. Щоб переходити на стрічку, натисніть клавіші ALT + о, ч.

  3. Натискайте клавішу табуляції, щоб переміщатися між командами " Знаряддя для колонтитулів" & .

  4. Щоб вибрати команду, натисніть клавішу Enter.

  5. Щоб вийти з панелі інструментів & нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натисніть клавіші ALT + о, ч, с.

Видалення колонтитулів

  1. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб видалити верхній колонтитул, натисніть клавіші ALT + щ, ч, р.

    • Щоб видалити нижній колонтитул, натисніть клавіші ALT + N, O, R.

    Колонтитули буде видалено. Фокус повернеться до основного тексту документа.

Додаткові відомості

Додавання, читання й видалення приміток у програмі Word за допомогою невізуального екрана

Вирівнювання тексту й абзаців у Word за допомогою невізуального екрана

Сполучення клавіш у Microsoft Word для Windows

Виконання основних завдань у Word за допомогою невізуального екрана

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Office 365

Ознайомлення з програмою Word і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Використовуйте Word для Android з TalkBack, вбудованим невізуальним екраном Android, щоб створити верхній або нижній колонтитул, що містить стандартну інформацію, як-от номери сторінок на всіх сторінках документа.

Примітки.: 

  • Нові можливості Office 365 запроваджуються для абонентів цієї служби поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Відомості про сенсорні можливості в програмі Word для Android див. в статті Посібник із сенсорного керування для програми Word для Android.

  • У цій статті припускається, що ви використовуєте вбудований в Android невізуальний екран TalkBack. Щоб дізнатися більше про те, як користуватися TalkBack, перейдіть на сайт Android Accessibility.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів із Microsoft Office див. в цій статті.

У цій статті

Створення колонтитула

  1. У документі в поданні редагування перейдіть до розділу документ, до якого потрібно додати верхній або нижній колонтитул.

  2. Якщо потрібно, щоб закрити клавіатуру та перейти на стрічку, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "не перевірено, Додаткові варіанти, перемикач", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється вкладка " основне ", і пролунає фраза "меню вкладок", вибрано "Основне".

  3. Щоб перейти до вкладки Вставлення , двічі торкніться екрана, а потім Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "INSERT Tab" (вкладка "Вставлення"). Двічі торкніться екрана.

  4. На вкладці Вставлення Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "верхній і нижній колонтитул, кнопка", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється меню " нижній колонтитул & ", а фокус перейде до заголовка розділу.

  5. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб створити верхній колонтитул, введіть заголовок за допомогою екранної клавіатури.

      Примітка.: Щоб відкрити клавіатуру, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "відмічено, Додаткові варіанти, перемикач", а потім двічі торкніться екрана.

    • Щоб створити нижній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза: "нижній колонтитул, розділ <номер розділу>", а потім двічі торкніться екрана. Фокус перейде до нижнього колонтитула розділу, і ви можете ввести нижній колонтитул за допомогою екранної клавіатури.

  6. Завершивши, закрийте меню нижнього колонтитула & нижній колонтитул і поверніться до основного тексту документа, перетягніть пальцем в область рукописного вводу, доки не почуєте текст документа, а потім двічі торкніться екрана.

Додавання номерів сторінок до колонтитула

  1. У документі в поданні редагування перейдіть до розділу документ, у якому потрібно додати номер сторінки до верхнього або нижнього колонтитула.

  2. Якщо потрібно, щоб закрити клавіатуру та перейти на стрічку, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "не перевірено, Додаткові варіанти, перемикач", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється вкладка " основне ", і пролунає фраза "меню вкладок", вибрано "Основне".

  3. Щоб перейти до вкладки Вставлення , двічі торкніться екрана, а потім Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "INSERT Tab" (вкладка "Вставлення"). Двічі торкніться екрана.

  4. На вкладці Вставлення Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "номери сторінок, кнопка", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється меню номер сторінки .

  5. Щоб настроїти номери сторінок, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "числовий формат, поле зі списком, <поточний параметр> вибрано", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється меню числовий формат . Проведіть пальцем вправо, щоб переходити між параметрами. Коли ви рухаєтеся, TalkBack оголошує варіанти для вас. Вибравши потрібний параметр, двічі торкніться екрана. Щоб повернутися до меню " номер сторінки ", Проводьте пальцем ліворуч, доки не пролунає фраза "Back button" (кнопка "назад"), а потім двічі торкніться екрана.

  6. У меню номер сторінки , щоб додати номер сторінки, Проводьте пальцем вправо, доки не почуєте потрібне розташування номера сторінки, а потім двічі торкніться екрана, щоб вибрати його. Номер сторінки додається до верхнього або нижнього колонтитула розділу, а відкриється меню колонтитула & нижній колонтитул.

  7. Щоб закрити контекстне меню верхнього колонтитула & та повернутися до основного тексту документа, перетягніть пальцем в область рукописного вводу, доки не почуєте текст документа, а потім двічі торкніться екрана.

Примітка.: Щоб видалити номери сторінок, у меню " номер сторінки " Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "видалити номери сторінок, кнопка", а потім двічі торкніться екрана.

Видалення колонтитулів

  1. У документі в поданні редагування перейдіть до розділу документ, у якому потрібно видалити верхній або нижній колонтитул.

  2. Якщо потрібно, щоб закрити клавіатуру та перейти на стрічку, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "не перевірено, Додаткові варіанти, перемикач", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється вкладка " основне ", і пролунає фраза "меню вкладок", вибрано "Основне".

  3. Щоб перейти до вкладки Вставлення , двічі торкніться екрана, а потім Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "INSERT Tab" (вкладка "Вставлення"). Двічі торкніться екрана.

  4. На вкладці Вставлення Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "верхній і нижній колонтитул, кнопка", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється меню " нижній колонтитул & ", а фокус перейде до заголовка розділу.

  5. Щоб пересунути фокус до меню колонтитула & нижній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "не перевірено, Додаткові варіанти, перемикач", а потім двічі торкніться екрана.

  6. У меню колонтитула & нижній колонтитул виконайте одну з наведених нижче дій.

    • Щоб видалити верхній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "заголовок меню", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється меню верхнього колонтитула . Потім Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "видалити верхній колонтитул, кнопка", а потім двічі торкніться екрана.

    • Щоб видалити нижній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Footer Menu", а потім двічі торкніться екрана. Відкриється меню " нижній колонтитул ". Потім Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "видалити нижній колонтитул, кнопка", а потім двічі торкніться екрана.

    Верхній або нижній колонтитул буде видалено, а фокус перейде до меню колонтитула & нижній колонтитул.

  7. Щоб закрити контекстне меню верхнього колонтитула & та повернутися до основного тексту документа, перетягніть пальцем в область рукописного вводу, доки не почуєте текст документа, а потім двічі торкніться екрана.

Додаткові відомості

Вирівнювання тексту й абзаців у Word за допомогою невізуального екрана

Вставлення та змінення тексту у Word за допомогою невізуального екрана

Виконання основних завдань у Word за допомогою невізуального екрана

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Office 365

Ознайомлення з програмою Word і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Використовуйте Word Mobile з екранним диктором, вбудованим у Windows невізуальним екраном, щоб створити верхній або нижній колонтитул, що містить стандартну інформацію, як-от номери сторінок на всіх сторінках документа.

Примітки.: 

У цій статті

Створення колонтитула

Ви можете додати будь-який текст, який потрібно зробити колонтитулом.

  1. Проведіть пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Додаткові можливості", а потім двічі торкніться екрана.

  2. Проводьте пальцем вліво або вправо, доки не пролунає фраза "список вибору вкладок", а потім – ім'я вибраної вкладки.

  3. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "INSERT" (вставити), а потім двічі торкніться екрана.

  4. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "колонтитули, кнопка", а потім двічі торкніться екрана.

  5. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб створити верхній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "заголовок, кнопка", а потім двічі торкніться екрана.

    • Щоб створити нижній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Footer button" (нижній колонтитул, кнопка), а потім двічі торкніться екрана.

  6. Використовуйте екранну клавіатуру, щоб ввести текст верхнього або нижнього колонтитула.

  7. Щоб закрити верхній або нижній колонтитул і повернутися до основного тексту документа, торкніться верхньої частини екрана.

Додавання номерів сторінок до колонтитула

Номери сторінок можна додавати в різних форматах.

  1. Проведіть пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Додаткові параметри", а потім двічі торкніться екрана.

  2. Проводьте пальцем ліворуч, доки не пролунає фраза "селектор табуляції, кнопка Основне, згорнута", а потім двічі торкніться екрана. Головне меню зараз розгорнуто.

  3. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "INSERT" (вставити, кнопка), а потім двічі торкніться екрана.

  4. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "номер сторінки", а потім двічі торкніться екрана.

  5. Проводьте пальцем вправо, доки не почуєте потрібне розташування номера сторінки, а потім двічі торкніться екрана, щоб вибрати його.

  6. Щоб настроїти номери сторінок, наприклад, вибравши числовий формат, Проводьте пальцем вправо, доки не почуєте фразу "Група нижнього колонтитула списку".

  7. Проведіть пальцем вправо, щоб переходити між списком команд, а потім двічі торкніться, щоб вибрати потрібну команду.

  8. Щоб повернутися до основного тексту документа, торкніться верхньої половини екрана.

Видалення колонтитулів

Ви можете видалити текст у верхньому або нижньому колонтитулі.

  1. Проведіть пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Додаткові параметри", а потім двічі торкніться екрана.

  2. Проводьте пальцем ліворуч, доки не пролунає фраза "селектор табуляції, кнопка Основне, згорнута", а потім двічі торкніться екрана. Ви чуєте: "домашній". Головне меню зараз розгорнуто.

  3. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "заголовок & нижній колонтитул", а потім двічі торкніться екрана.

  4. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб видалити верхній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "заголовок, кнопка", а потім двічі торкніться екрана. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "видалити заголовок".

    • Щоб видалити нижній колонтитул, Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Footer button" (нижній колонтитул, кнопка), а потім двічі торкніться екрана. Проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "видалити нижній колонтитул".

  5. Двічі торкніться екрана. Вміст верхнього або нижнього колонтитула видаляється, а фокус перейде до заголовка.

Додаткові відомості

Вирівнювання тексту й абзаців у Word за допомогою невізуального екрана

Вставлення та змінення тексту у Word за допомогою невізуального екрана

Виконання основних завдань у Word за допомогою невізуального екрана

Ознайомлення з програмою Word і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Використовуйте Інтернет-версія Word з клавіатурою та невізуальним екраном, щоб створити верхній або нижній колонтитул, що містить стандартну інформацію на всіх сторінках документа, як-от номери сторінок, заголовок документа, назву компанії, автора та дату. Ми тестували її з екранним диктором, але він може працювати з іншими невізуальним екраном, доки вони дотримуються поширених стандартів і методик спеціальних можливостей.

Примітки.: 

  • Якщо ви використовуєте Екранний диктор у Windows 10 Fall Creators Update, потрібно вимкнути режим сканування, щоб редагувати документи, електронні таблиці або презентації за допомогою Інтернет-версія Office. Докладні відомості див. в статті Вимкнення режиму огляду або віртуального режиму в невізуальних екранах у Windows 10 Fall Creators Update.

  • Нові можливості Office 365 запроваджуються для абонентів цієї служби поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів із Microsoft Office див. в цій статті.

  • Радимо запускати Інтернет-версія Word у браузері Microsoft Edge. Інтернет-версія Word відкривається в браузері, тому сполучення клавіш відрізняються від тих, які призначено для класичної програми. Наприклад, для переходу між елементами інтерфейсу використовуються клавіші Ctrl+F6 замість F6. Крім того, поширені клавіші та сполучення клавіш, як-от F1 (Довідка) і Ctrl+O (Відкрити), працюють у браузері, а не у Інтернет-версія Word.

Додавання верхнього або нижнього колонтитула

  1. Натисніть клавіші Alt + клавіша з емблемою Windows + N, H. Відкриється область редагування колонтитулів.

  2. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб створити верхній колонтитул, вирівняний ліворуч, почніть вводити текст.

    • Щоб створити заголовок центру, натисніть клавішу табуляції один раз і введіть текст.

    • Щоб створити заголовок за правим краєм, натискайте клавішу TAB, доки не пролунає фраза "стовпець 3 із 3", а потім введіть текст.

    • Щоб отримати доступ до параметрів заголовків, натискайте клавіші CTRL + F6, доки не пролунає фраза "Options" (настройки). Щоб переглянути доступні варіанти, натисніть клавішу пробіл, а потім за допомогою клавіш зі стрілками. Щоб застосувати параметр, натисніть клавішу Enter.

    • Щоб додати нижній колонтитул, натискайте клавіші CTRL + F6, доки не пролунає фраза "редагування нижнього колонтитула за замовчуванням", а потім введіть текст нижнього колонтитула.

  3. Щоб вийти з області верхнього та нижнього колонтитула та повернутися до основного тексту документа, натискайте клавіші CTRL + F6, доки не пролунає фраза "закрити колонтитули, кнопка", а потім натисніть клавішу ENTER.

Додаткові відомості

Вирівнювання тексту й абзаців у Word за допомогою невізуального екрана

Вставлення та змінення тексту у Word за допомогою невізуального екрана

Сполучення клавіш в інтернет-версії Word

Виконання основних завдань у Word за допомогою невізуального екрана

Ознайомлення з програмою Word і навігація нею за допомогою невізуального екрана

Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами

Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.

Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.

Примітка.:  Цю сторінку перекладено за допомогою засобу автоматичного перекладу, тому вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки. Ми вважаємо, що цей вміст стане вам у пригоді. Повідомте нас, чи була ця інформація корисною. Для довідки цю статтю можна переглянути англійською мовою.

Удосконалення навичок роботи з Office
Ознайомтеся з навчальними матеріалами
Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо, що знайшли час і надіслали нам відгук! Можливо, у нас не буде часу відповісти на кожен коментар, але докладемо максимум зусиль, щоб переглянути їх усі. Вас цікавить, як ми використовуємо ваші відгуки?

×