Початок використання невізуального екрана з програмою OneNote

Початок використання невізуального екрана з програмою OneNote

Символ читання вголос із надписом "Вміст невізуального екрана". У цьому розділі з Office використовуватиметься невізуальний екран

Ця стаття призначена для тих, хто використовує невізуальний екран із продуктами Office. Вона входить до набору вмісту, присвяченого спеціальним можливостям Office. Загальну довідку див. на домашній сторінці служби підтримки Office.

OneNote 2016 – це цифровий блокнот, у якому можна зберігати разом усі свої нотатки. Ви можете створити різні блокноти для особистих, робочих або навчальних нотаток. Створюйте, переглядайте та редагуйте різні документи OneNote 2016 і зберігайте їх у OneDrive за допомогою клавіатури та Екранного диктора, стандартного невізуального екрана у Windows.

У блокнотах OneNote ніколи не закінчуються сторінки. Їх легко впорядковувати та друкувати, до них легко надавати спільний доступ, і навіть якщо не вдається пригадати, куди занотовано потрібну інформацію, її можна швидко знайти серед усіх нотаток. Крім того, якщо зберігати блокноти в онлайновому сховищі, вони будуть доступні на будь-якому пристрої.

Примітки : 

  • Нові можливості Office 365 запроваджуються для передплатників цієї служби поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатися, як можна швидше отримувати нові функції, відвідайте сторінку Час появи нових функцій в Office 2016 для Office 365.

  • Відомості про сполучення клавіш див. в статті Сполучення клавіш у OneNote для Windows.

  • У цьому розділі припускається, що ви використовуєте вбудований у Windows невізуальний екран (Екранний диктор). Докладні відомості про використання Екранного диктора див. в цій статті.

  • У цій статті згадуються також функціональні можливості JAWS. Докладні відомості про JAWS для Windows див. в короткому посібнику з використання JAWS для Windows.

  • У цьому розділі припускається, що ви використовуєте цю програму на ПК. На телефоні або планшеті з Windows деякі переходи та рухи можуть відрізнятися.

У цій статті

Відкриття програми OneNote і вхід

Ви можете зберігати блокноти в сховищі OneDrive, щоб вони були доступні на всіх ваших пристроях. Просто запустіть програму та ввійдіть у свій обліковий запис Microsoft.

  1. Натисніть клавішу Windows. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Start window. Search box, editing" (Пуск, вікно. Поле пошуку, редагування). У JAWS пролунає фраза: "Search box, edit. Type in text" (Поле пошуку, редагувати. Введіть текст).

  2. Введіть слово Onenote. Пролунає фраза "OneNote 2016, Desktop app" (OneNote 2016, програма для настільного комп’ютера).

  3. Натисніть клавішу Enter, щоб запустити програму.

    Примітки : 

    • Докладні відомості про спеціальні можливості, доступні в програмі OneNote, див. в цій статті.

  4. Щоб перейти до меню Файл, натисніть клавіші Alt+Ф. В Екранному дикторі пролунає фраза: "File menu" (Файл, меню). У JAWS пролунає фраза: "Backstage view. File info tab" (Подання Backstage, Файл, Відомості, вкладка).

  5. Щоб перейти до меню Облікові записи, натисніть клавіші З4. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Selected. Account tab item" (Вибрано. Обліковий запис, вкладка). У JAWS пролунає фраза: "File. Account tab" (Файл. Обліковий запис, вкладка).

  6. Щоб увійти в обліковий запис, натисніть клавішу В. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Accounts window. Type your email or phone number" (Облікові записи, вікно. Введіть свою адресу електронної пошти або номер телефону). У JAWS пролунає фраза: "Account. Sign in to Office" (Обліковий запис. Увійдіть в Office).

  7. Введіть свою адресу електронної пошти або номер телефону та натисніть клавішу Enter. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Sign in PIN. Password, editing text" (Вхід, PIN-код. Пароль, текст, який можна редагувати). У JAWS пролунає фраза: "Password, edit. Type in text" (Пароль, редагувати. Введіть текст).

  8. Введіть пароль і натисніть клавішу Enter.

Огляд інтерфейсу користувача OneNote

У OneNote відображається ім’я активної сторінки. У програмі доступні такі елементи керування: Згорнути, Закрити або дії з активним обліковим записом. До панелі швидкого доступу можна додати поширені команди, як-от Друк, Скасувати та Повторити.

Стрічка містить такі вкладки: Основне, Вставлення, Креслення, Журнал, Рецензування та Подання. Якщо вибрати вкладку, з’явиться її стрічка. Кожна стрічка містить команди, об’єднані в групи. Наприклад, якщо вибрати вкладку Вставлення, з’явиться стрічка, за допомогою якої можна вставити в документ різні елементи, як-от вкладені файли, посилання або зображення.

Вміст сторінки блокнота відображається під стрічкою та займає більшу частину сторінки. У полі Пошук можна шукати слова на активній сторінці або в цілому блокноті. За допомогою області Блокнот можна швидко відкривати блокноти. Вкладки розділів надають швидкий доступ до розділів і груп розділів. Вкладки сторінок надають доступ до окремих сторінок в активному розділі.

Робота з Екранним диктором

У програмі OneNote 2016 можна на вибір використовувати Екранний диктор (невізуальний екран, вбудований у Windows) або невізуальний екран стороннього розробника (як-от JAWS). Невізуальний екран читає вголос не лише вміст, а й команди, розташування, списки та кнопки.

Нижче наведено кілька зауважень щодо роботи з OneNote за допомогою Екранного диктора або JAWS.

  • Щоб запустити Екранний диктор або вийти з нього на ПК з Windows, натисніть клавіші Windows+Enter.

  • Якщо невізуальний екран припиняє читати або помиляється, натисніть клавіші Alt+Tab, щоб покинути поточне вікно, а потім знову натисніть це сполучення, щоб повернутися до вікна. Це дасть змогу скинути фокус невізуального екрана в поточному вікні.

  • Докладні відомості про Екранний диктор див. в статті Початок роботи з Екранним диктором.

  • Докладні відомості про JAWS див. в документації JAWS.

Поради щодо роботи з невізуальними екранами

Використовуючи OneNote із невізуальним екраном, слід пам’ятати про кілька моментів.

Відкриття програми OneNote і блокнота

  • Щоб швидко відкрити OneNote, натисніть клавіші Windows+Shift+N.

  • Щоб відкрити один із блокнотів, натисніть клавіші Ctrl+O. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Selected Open tab" (Вибрано, Відкрити, вкладка). У JAWS пролунає фраза: "Backstage view. File. Open tab" (Подання Backstage. Файл. Відкрити, вкладка). За допомогою клавіші Tab і клавіш зі стрілками перейдіть до потрібного блокнота, розташованого в сховищі OneDrive або на вашому ПК. Почувши ім’я блокнота, який ви хочете відкрити, натисніть клавішу Enter.

Навігація

Основними елементами навігації у OneNote є вкладки стрічки, розділи та сторінки.

Вкладки стрічки

  • Щоб перейти до вкладки Основне, натисніть клавіші Ctrl+F10. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Home tab item" (Основне, вкладка). У JAWS пролунає фраза: "Upper ribbon. Ribbon toolbar. Ribbon tabs tab. Home tab" (Верхня стрічка. Панель інструментів стрічки. Вкладки стрічки, вкладка).

  • Щоб перейти до інших вкладок стрічки, натискайте клавішу зі стрілкою вправо або вліво. Коли пролунає ім’я потрібної вкладки, як-от File (Файл), Home (Основне), Insert (Вставлення), Page Draw (Креслення), Review (Рецензування) або View (Подання), натисніть клавішу Enter.

  • Щоб переходити між командами активної вкладки стрічки, натискайте клавішу Tab (вперед) або Shift+Tab (назад). Коли пролунає потрібна команда, натисніть клавішу Enter або виконайте вказівки невізуального екрана.

  • Щоб повернутися на активну сторінку, натисніть клавішу Esc.

Розділи та сторінки

  • Щоб перейти до наступного розділу, натисніть клавіші Ctrl+Tab. Щоб перейти до попереднього розділу, натисніть клавіші Ctrl+Shift+Tab.

  • Щоб перейти до наступної сторінки в розділі, натисніть клавіші Ctrl +Page Down. Щоб перейти до попередньої сторінки в розділі, натисніть клавіші Ctrl +Page Up. Коли ви вибираєте сторінку, озвучується її ім’я.

Пошук

  • Щоб шукати вміст у всіх блокнотах, натисніть клавіш Ctrl+E. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Search. Editing search" (Пошук. Редагування, пошук). У JAWS пролунає фраза: "Search. Search Edit" (Пошук. Редагувати, пошук). Потім введіть текст, який потрібно знайти.

  • Щоб шукати вміст на активній сторінці, натисніть клавіші Ctrl+F. В Екранному дикторі пролунає фраза: "Search. Editing search this page" (Пошук. Редагування, пошук на цій сторінці). У JAWS пролунає фраза: "Find on page search" (Знайти на сторінці, пошук). Потім введіть текст, який потрібно знайти.

Додаткові відомості

Читання сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана

Сполучення клавіш у OneNote для Windows

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Office 365

Використання спеціальних можливостей для навігації у OneNote

Використовуйте OneNote для Windows 10 з клавіатурою та Екранним диктором (вбудованим у Windows невізуальним екраном), щоб створити різні блокноти для особистих, робочих або навчальних нотаток. OneNote для Windows 10 – це цифровий блокнот, у якому можна зберігати разом усі свої нотатки.

У блокнотах OneNote ніколи не закінчуються сторінки. Їх легко впорядковувати та друкувати, до них легко надавати спільний доступ, і навіть якщо не вдається пригадати, куди занотовано потрібну інформацію, її можна швидко знайти серед усіх нотаток. Крім того, якщо зберігати блокноти в онлайновому сховищі, вони будуть доступні на будь-якому пристрої.

Примітки : 

  • Нові можливості Office 365 запроваджуються для передплатників цієї служби поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатися, як можна швидше отримувати нові функції, відвідайте сторінку Час появи нових функцій в Office 2016 для Office 365.

  • Відомості про сполучення клавіш у OneNote для Windows 10 див. в цій статті.

  • У цьому розділі припускається, що ви використовуєте вбудований у Windows невізуальний екран (Екранний диктор). Докладні відомості про використання Екранного диктора див. в цій статті.

  • У цій статті згадуються також функціональні можливості JAWS. Докладні відомості про JAWS для Windows див. в короткому посібнику з використання JAWS для Windows.

  • У цьому розділі припускається, що ви використовуєте цю програму на ПК. На телефоні або планшеті з Windows деякі переходи та рухи можуть відрізнятися.

У цій статті

Відкриття програми OneNote

Щоб відкрити OneNote:

  1. Натисніть клавішу Windows і введіть OneNote. Пролунає фраза "OneNote, Trusted Microsoft Store app" (OneNote. Надійна програма з Microsoft Store). Якщо перший результат пошуку не такий, натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не пролунає потрібна фраза.

  2. Щоб відкрити OneNote, натисніть клавішу Enter.

Відкриття блокнота

OneNote відкривається на останньому блокноті, з яким ви працювали. Щоб відкрити інший блокнот:

  1. Натискайте клавішу F6, доки не пролунає фраза "Search box, editing" (Поле пошуку, редагування). У JAWS пролунає фраза "Notebooks, search box, edit" (Блокноти, поле пошуку, редагувати).

  2. Натискайте клавішу Tab, доки не прозвучить ім’я поточного блокнота, а після нього – фраза, як наприклад "1 of 2, editing" (1 із 2, редагування). У JAWS ви почуєте фразу "List box" (Список) та ім’я поточного блокнота, а потім – фразу, як наприклад "1 of 2" (1 із 2).

  3. Натискайте клавішу зі стрілкою вгору або вниз, доки не прозвучить ім’я блокнота, який потрібно відкрити, а потім натисніть клавішу Esc, щоб продовжити роботу в цьому блокноті.

Навігація в блокноті

Основними елементами навігації у OneNote є вкладки стрічки, розділи та сторінки. Стрічка містить такі стандартні вкладки: Основне, Вставлення, Креслення та Подання. Якщо вибрати вкладку, з’явиться її стрічка. Кожна стрічка містить команди, об’єднані в групи. Наприклад, якщо вибрати вкладку Вставлення, з’явиться стрічка, за допомогою якої можна вставити в документ різні елементи, як-от таблиці, вкладені файли, зображення або посилання.

Вміст сторінки блокнота відображається під стрічкою та займає більшу частину сторінки. Вкладки розділів надають швидкий доступ до розділів, а вкладки сторінок – до окремих сторінок в активному розділі.

Вкладки стрічки

  1. Щоб перенести фокус на вкладки стрічки, натисніть клавішу Alt. Пролунає фраза "Selected, Home tab item" (Вибрано, Основне, вкладка). У JAWS пролунає фраза "Home tab" (Основне, вкладка).

  2. Натискайте клавішу зі стрілкою вправо або вліво, щоб переходити вкладками стрічки, доки не почуєте назву потрібної вкладки.

  3. Натисніть клавішу зі стрілкою вниз, а потім за допомогою клавіші зі стрілкою вправо або вліво переходьте між командами на вибраній вкладці. Натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб застосувати поточну команду та повернутися на сторінку.

Розділи

  1. Щоб перейти до іншого розділу блокнота, натискайте клавішу F6, доки не почуєте ім’я поточного розділу та фразу, як наприклад "1 of 2, at level 1" (1 із 2, на рівні 1). У JAWS пролунає фраза "Tree view" (Подання дерева), а потім – ім’я поточного розділу.

  2. Переходьте між розділами за допомогою клавіші зі стрілкою вниз або вгору, а потім натисніть клавішу F6, щоб вибрати знайдений розділ. Екранний диктор озвучить ім’я поточної сторінки, а після нього – фразу, як наприклад "Indentation level 1, 1 of 2, selected" (Рівень відступу 1, 1 із 2, вибрано). У JAWS ви почуєте фразу "List box" (Список), ім’я поточної сторінки, а потім – фразу, як наприклад "Indentation level 1, 1 of 2" (Рівень відступу 1, 1 із 2).

    Фокус розміщено на вкладці вибору сторінки.

  3. Переходьте між сторінками за допомогою клавіші зі стрілкою вгору або вниз. Озвучуватимуться ім’я та рівень відступу кожної сторінки, яку ви проходитимете. Натисніть клавішу F6, щоб перейти до вибраної сторінки.

Сторінки

  1. Щоб перейти до іншої сторінки в блокноті, натискайте клавішу F6, доки не почуєте ім’я поточної сторінки, а після нього – фразу, як наприклад "Indentation level 1, 1 of 2, selected" (Рівень відступу 1, 1 із 2, вибрано). У JAWS ви почуєте фразу "List box" (Список), ім’я поточної сторінки, а потім – фразу, як наприклад "Indentation level 1, 1 of 2" (Рівень відступу 1, 1 із 2).

  2. Переходьте між сторінками за допомогою клавіші зі стрілкою вгору або вниз. Озвучуватимуться ім’я та рівень відступу кожної сторінки, яку ви проходитимете. Натисніть клавішу F6, щоб перейти до вибраної сторінки.

Пошук

  1. Щоб шукати вміст у всіх блокнотах, натисніть клавіш Ctrl+E. В Екранному дикторі пролунає фраза "Search box, editing" (Поле пошуку, редагування). У JAWS пролунає фраза "Search box, edit, type in text" (Поле пошуку, редагувати, введіть текст). Потім введіть текст, який потрібно знайти.

  2. Щоб переглянути результати пошуку, натискайте клавішу Tab, доки не прозвучить ім’я сторінки блокнота, а після нього – фраза, як наприклад "1 of 2" (1 із 2). Потім за допомогою клавіші зі стрілкою вгору або вниз переходьте між результатами.

  3. Натисніть клавішу Esc, щоб закрити вікно пошуку та продовжити роботу на вибраній сторінці.

Порада : Щоб шукати лише в одному блокноті, ввівши текст, який ви шукаєте, натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Filter, All Notes, read-only combo box" (Фільтр, Усі нотатки, поле зі списком лише для читання). Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не пролунає ім’я блокнота, і натисніть клавішу Enter, щоб застосувати фільтр.

Читання сторінок

Невізуальний екран уголос читає сторінку OneNote для Windows 10, оголошуючи про перехід до зображення, списків і заголовків.

  1. Перейдіть до сторінки, яку необхідно прочитати, а потім виконайте одну з таких дій:

    • Якщо використовується Екранний диктор, натисніть клавіші Caps Lock + M. Екранний диктор почне безперервно читати, починаючи з вашого поточного розташування. Або ж за допомогою клавіші зі стрілкою вгору або вниз переходьте до наступного або попереднього рядка.

      Примітка : Якщо OneNote для Windows 10 не підтримує команди в активній області, Екранний диктор озвучить фразу "Not an explorable text" (Недоступний для читання текст). У цьому випадку ви можете переходити текстом і читати його, активувавши в Екранному дикторі режим сканування. Щоб це зробити, натисніть клавіші Caps Lock + ПРОБІЛ.

    • Якщо використовується JAWS, натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання. Інші команди JAWS для читання наведено в цій статті.

  2. Щоб зупинити безперервне читання, натисніть клавішу Ctrl або дайте будь-яку іншу команду.

Відкриття блокнота з OneNote Online у OneNote для Windows 10

Якщо ви переглядаєте блокнот у OneNote Online і хочете відредагувати його у OneNote для Windows 10, це дуже легко зробити.

  1. Переглядаючи блокнот у OneNote Online, натискайте клавіші Ctrl+F6, доки не пролунає фраза "Home tab item" (Основне, вкладка).

  2. Натисніть клавішу К, щоб відкрити блокнот у OneNote для Windows 10.

  3. Може прозвучати фраза "Did you mean to switch apps?" (Справді переключити програми?) У такому випадку натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Yes button" (Так, кнопка), після чого натисніть клавішу Enter.

Блокнот буде відкрито у OneNote_for_Windows10. Коли ви переключаєте програми, у OneNoteOnline_2nd відкривається спливаюче діалогове вікно, яке дає змогу повернутися до редагування блокнота у OneNoteOnline_2nd. Якщо ви не хочете цього робити, просто натисніть клавішу Esc, щоб закрити діалогове вікно.

Сполучення клавіш

Коли для роботи з OneNote для Windows 10 використовується фізична клавіатура, ви можете заощадити час, виконуючи поширені команди й завдання за допомогою наведених нижче сполучень клавіш.

Введення нотаток, їх редагування та переходи між ними 

Дія

Клавіші

Вирізання

Ctrl+X

Копіювання

Ctrl+C

Вставлення

Ctrl+V

Скасування

Ctrl+Z

Повторення

Ctrl+Y

Скасування поточного рівня керування інтерфейсом

Esc

Виділення всього тексту та об’єктів на сторінці

Ctrl+A

Створення нової сторінки

Ctrl+N

Створення нової сторінки після поточної сторінки

Ctrl+Alt+N

Створення нової підсторінки

Ctrl+Shift+Alt+N

Створення нового розділу

Ctrl+T

Позначення сторінки як прочитаної або непрочитаної

Ctrl+Q

Перехід до попередньої сторінки у списку

Ctrl + Page Up

Перехід до наступної сторінки у списку

Ctrl + Page Down

Перехід до першої сторінки в поточному розділі

Alt+Home

Перехід до останньої сторінки в поточному розділі

Alt+End

Перехід до попередньої переглянутої сторінки

Alt + стрілка вліво

Перехід до наступної переглянутої сторінки

Alt + стрілка вправо

Увімкнення та вимкнення списку блокнотів

Alt+F1

Перехід до заголовка поточної сторінки

Ctrl+T

Перехід до місця призначення посилання

Ctrl+Enter (коли вказівник наведено на текст посилання)

Перехід між елементами інтерфейсу користувача
(панель переходів, радіальне меню, полотно, панель команд застосунків тощо)

F6 (натисніть один або кілька разів)

Збільшення поточної сторінки

Ctrl + "+" (лише на цифровій клавіатурі)

Зменшення поточної сторінки

Ctrl + "-" (лише на цифровій клавіатурі)

Вставлення поточної дати

Alt+Shift+D

Вставлення поточного часу

Alt+Shift+T

Вставлення поточної дати та часу

Alt+Shift+F

Форматування тексту 

Дія

Клавіші

Застосування до виділеного тексту жирного накреслення

Ctrl+B

Застосування до виділеного тексту курсивного накреслення

Ctrl+I

Підкреслення виділеного тексту

Ctrl+U

Позначення кольором виділеного тексту

Ctrl+Shift+H

Увімкнення та вимкнення виділення тексту

Ctrl+Alt+H

Копіювання форматування тексту

Ctrl+Shift+C

Вставлення форматування тексту

Ctrl+Shift+V

Застосування позначки "Справи" до поточного рядка тексту

Ctrl+1

Застосування позначки "Важливе" до поточного рядка тексту

Ctrl+2

Застосування позначки "Запитання" до поточного рядка тексту

Ctrl+3

Видалення позначок нотаток із поточного рядка тексту

Ctrl+0

Збільшення розміру шрифту на 1 пункт

Ctrl + Shift + "." (крапка)

Зменшення розміру шрифту на 1 пункт

Ctrl + Shift + "," (кома)

Вирівнювання поточного абзацу за лівим краєм

Shift + Alt + стрілка вліво

Вирівнювання поточного абзацу за правим краєм

Shift + Alt + стрілка вправо

Початок або завершення елемента маркірованого списку

Ctrl+Shift+L

Початок або завершення елемента нумерованого списку

Ctrl+Shift+O

Пошук нотаток, спільний доступ до них і їх синхронізація 

Дія

Клавіші

Пошук нотаток

Ctrl+E

Надання спільного доступу до поточної сторінки

Клавіша Windows + H

Синхронізація поточного блокнота вручну

Shift+F9

Синхронізація всіх блокнотів уручну

F9

Робота з таблицями 

Дія

Клавіші

Вставлення нового рядка внизу

Ctrl+Enter

Вставлення нового стовпця праворуч

Ctrl+Alt+R

Додаткові відомості

Читання сторінок у програмі OneNote за допомогою невізуального екрана

Сполучення клавіш у OneNote для Windows 10

Використання спеціальних можливостей для навігації у OneNote

Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами

Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.

Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×