Посібник із роботи зі стрічкою надбудови Power Query

Увага! : Цю статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу; див. застереження. Версію цієї статті англійською мовою див. тут для отримання довідки.

Вкладки Power Query та Редактор запитів на стрічці в програмі Excel є початковими точками для будь-якої дії в надбудові Power Query.

Вкладка Power Query стрічки

Елемент керування стрічки

Опис

З Інтернету

Імпортувати дані з веб-сторінки інтрамережі або мережі екстранет, доступ до якої має користувач.

З файлу

Імпортувати дані із файлу:

  • Excel

  • CSV

  • XML

  • Текст

  • Папка

З бази даних

Імпортувати дані з бази даних:

  • SQL Server

  • Microsoft Azure SQL

  • Access

  • Oracle

  • IBM DB2

  • MySQL

  • PostgreSQL

  • Sybase

  • Teradata

З інших джерел

Імпортувати дані з іншого джерела:

  • Список SharePoint

  • Канал даних OData

  • Ринок Microsoft Azure

  • Файл Hadoop (HDFS)

  • Служба HDInsight Microsoft Azure

  • Сховище BLOB-даних Microsoft Azure

  • Сховище таблиць Microsoft Azure

  • Active Directory

  • Microsoft Exchange

  • Facebook

  • Пустий запит

З таблиці

Створити новий запит, зв’язаний із вибраною таблицею Excel. Якщо вибраний діапазон не є частиною таблиці, його буде перетворено на таблицю.

Об’єднати

Дія Об’єднати створює новий запит із двох наявних. Докладні відомості про дію "Об’єднати" див. у статті Групування кількох запитів.

Додати

Дія Додати створює новий запит, у якому послідовно містяться всі рядки з першого та другого запитів. Для отримання додаткових відомостей про дію "Об’єднати" див. статтю Об’єднання кількох запитів.

Керування книгою

Відобразити область "Запити книги", де можна керувати цими запитами.

Керування спільними запитами

Відобразити область спільних запитів, де можна керувати цими запитами на сайті Power BI вашої організації.

Локалізація

Визначити регіональні параметри, які використовуються для інтерпретації чисел, дат і часу в тексті, імпортованому до цієї книги.

Швидке об’єднання

Перевірити, чи надійно надбудова Power Query об’єднує дані із двох різних джерел.

Параметри джерел даних

Керувати обліковими даними джерела даних (ідентифікаційними даними) для кожного зв’язку із джерелом даних і кожного рівня конфіденційності цих джерел.

Оновлення

Інсталювати найновішу версію надбудови Power Query.

Параметри

Визначити параметри вашого середовища Power Query.

Довідка

Відкрити довідку.

На початок сторінки

Вкладка "ЗАПИТ" стрічки

Примітка : Стрічка Запит відображається лише тоді, коли на вибраний аркуш книги завантажено запит.

Елемент керування стрічки

Опис

Редагувати запит

Редагувати вибраний запиту за допомогою засобу Редактор запитів.

Оновити

Оновити вибраний запит.

Дублювати

Створити повторюваний запит на основі вибраного.

Посилання

Створити новий запит, який посилається на вибраний.

Видалити

Видалити вибраний елемент.

Об’єднати

Дія Об’єднати створює новий запит із двох наявних. Докладні відомості про дію "Об’єднати" див. у статті Групування кількох запитів.

Додати

Дія Додати створює новий запит, у якому послідовно містяться всі рядки з першого та другого запитів. Для отримання додаткових відомостей про дію "Об’єднати" див. статтю Об’єднання кількох запитів.

Надати спільний доступ

Надання спільного доступу до вибраного запиту. Докладніше про надання спільного доступу до запиту див. в статті Спільний доступ до запитів.

Вкладка редактора запитів стрічки 

Перехід на вкладку ''Завдання''

Примітка : Редактор запитів відображається лише під час завантаження, редагування або створення нового запиту за допомогою надбудови Power Query.

Елемент керування стрічки

Опис

Вкладка "Основне"

Застосувати й закрити

Застосувати запит даних, щоб імпортувати дані в аркуш Excel або завантажити в модель даних.

Відхилити й закрити

Скасувати запит даних.

Оновити

Оновити запит, щоб імпортувати найновіші дані до таблиці, не створюючи запит знову.

Видалити рядки зверху

Видалити n перших рядків.

Видалити стовпці

Видалити вибрані стовпці або Видалити інші стовпці в запиті.

Видалити почергові рядки

Видалити почергові рядки з таблиці, починаючи зі значення Перший рядок, який потрібно видалити з параметрами Кількість рядків, які потрібно видалити та Кількість рядків, які потрібно зберегти.

Видалити помилки

Видалити із запиту рядки з помилками даних.

Видалити повтори

Видалити з таблиці всі рядки, у яких значення у вибраних стовпцях повторюють попередні значення. Рядок із першим екземпляром набору значень не видаляється.

Зберегти рядки зверху

Зберегти n перших рядків.

Зберегти діапазон

Указати діапазон рядків, які потрібно зберегти в таблиці, починаючи зі значення Перший рядок і до значення Кількість рядків.

Розділити стовпець

Текстовий стовпець можна розділити на кілька стовпців у два способи:

  • за роздільником;

  • за кількістю символів.

Докладніше про розділення текстового стовпця див. в статті Розділення текстового стовпця.

Групувати за

Дані підсумовуються за значеннями рядків. Наприклад, ось що можна зробити, якщо таблиця містить такі стовпці, як "Держава", "Місто", "Населення".

  • Групувати за стовпцем "Держава" й або підрахувати кількість міст у кожній державі, або обчислити кількість населення в містах, щоб визначити кількість населення в кожній державі

  • Групувати за стовпцем "Місто" і підрахувати кількість назв міст.

Докладніше про групування рядків див. в статті Групування рядків у таблиці.

Замінити значення

Замінити одне значення на інше у вибраних стовпцях. Як замінити значення типу "Число" або "Дата й час", див. у статті Заміна значень типу "Число" або "Дата й час".

Перетворити

Для текстового значення змініть спосіб відображення значень у стовпці:

  • усі малі

  • УСІ ВЕЛИКІ

  • Кожне Слово З Великої

  • Обітнути

  • Очистити

  • JSON

  • XML

Для значення типу "Дата й час" змініть спосіб відображення значень у стовпці:

  • Дата

  • Час

  • День

  • Місяць

  • Рік

  • День тижня

Використати перший рядок як заголовки

Назва кожного заголовка таблиці замінюється значеннями з клітинок першого рядка таблиці.

Скасувати зведення

Перетворення вибраних стовпців на пари "атрибут-значення". Докладніше про скасування зведення в стовпцях див. в статті Скасування зведення в стовпцях.

Вставити спеціальний стовпець

Вставити новий спеціальний стовпець після останнього стовпця таблиці, у якому визначається формула обчислення нових значень.

Докладніше про вставлення стовпця див. в статті Вставлення спеціального стовпця в таблицю.

Вставити стовпець індексу

Створити новий стовпець індексу, який починається з нуля.

Повторюваний стовпець

Створити дублікат вибраного стовпця в правій частині таблиці. Назва, що присвоюється новому стовпцю, має такий вигляд Копія <назва стовпця>.

Об’єднати

Об’єднати поточний запит з іншим запитом у поточній книзі.

Додати

Додати поточний запит до іншого запиту в поточній книзі.

Вкладка "Подання"

Параметри запиту

Відображення області Параметри запиту , де можна фільтрувати й фігури запиту, дозволити завантаження, завантаження на аркуші та завантаження до моделі даних.

Рядок формул

На початок сторінки

Вкладка "ПОШУК" стрічки 

Елемент керування стрічки

Опис

Група Область

Фільтрувати пошук за діапазоном джерел даних:

  • Усі – застосувати умову пошуку до всіх джерел даних.

  • Мої спільні – діапазон джерел даних, включно з моїми спільними запитами.

  • Організація (для Power Query 2.10) – діапазон джерел даних, включно із запитами, до яких надано спільний доступ у межах підприємства.

Група Уточнення

Фільтрувати результати пошуку відповідно до запиту або атрибута таблиці. Наприклад, щоб фільтр містив умову "Індекс" в назві запиту, фільтром пошуку має бути "name:(Індекс)".

Запит або атрибут таблиці

Опис

Назва

Фільтрувати результати пошуку за назвами запиту та таблиці.

Опис

Фільтрувати результати пошуку за описом запиту та таблиці.

Від

Звузити пошук до результатів від певних осіб або з окремих веб-сторінок.

Джерело даних

Звузити пошук до результатів із певного джерела даних.

Діапазон дат

Фільтрувати результати пошуку за датою останньої зміни. Варіанти діапазону дат:

сьогодні, учора, цього тижня, минулого тижня, цього місяця, минулого місяця, цього року, минулого року

Назви стовпців

Фільтрувати результати пошуку за назвами стовпців.

Підтверджено

Відобразити результати тільки для підтверджених запитів джерела даних.

Останні пошуки

Список нещодавніх пошуків запитів.

На початок сторінки

Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп’ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×