Нові можливості Power View у програмі Excel 2013 і на сервері в SharePoint Server

Увага! : Цю статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу; див. застереження. Версію цієї статті англійською мовою див. тут для отримання довідки.

Увага! : Power View та Power Pivot є доступна у випусках "Office, професійна плюс" та Office 365 професійна плюс і автономного випуску випуск програми Excel 2013. У книгах Excel 2010 за допомогою надбудови Power Pivot не працюють у деяких версіях програми Excel 2013. Щоб переглянути яку версію системи Office використовується?

Як у програмі Excel 2013, так і на сервері SharePoint Server компонент Power View призначений для інтерактивного дослідження даних, їх графічного відображення та представлення для всіх рівнів майстерності. Упорядковуйте дані в таблиці, матриці, карти, а також у різноманітні діаграми в інтерактивному поданні, у якому дані оживають. Багато з функцій, тепер доступних у Power View у програмі Excel 2013, існували в Power View у програмі SharePoint 2010, до обох компонентів також додано нові функції.

Можна створити Power View на сервері SharePoint Server звіти на основі багатовимірних моделей служб аналізу SQL Server.

Ви також можете опублікувати книг Excel з аркушами Power View для Служби Power BI. Power BI зберігає аркуші Power View в книзі звіт Power BI. Ще не використовуєте Power BI? Підпишіться на безкоштовний обліковий запис служби Power BI.

Дізнайтеся про інші можливості надбудови Power View.

У цій статті

Надбудова Power View в програмі Excel 2013: нові функції

Пов’язання аркушів Power View з різними моделями даних в одній книзі

Змінення внутрішньої моделі даних просто на аркуші Power View

Надбудова Power View в службах Excel Services, веб-програмі Excel Web App і службі Office 365

Надбудова Power View в програмі Excel 2013 і на сервері SharePoint Server: нові функції

Секторні діаграми

Карти

Ключові показники продуктивності (KPI)

Ієрархії

Узагальнення й деталізація

Форматування звітів за допомогою стилів, тем і змінення розміру тексту

Тло й зображення тла

Гіперпосилання

Друк

Підтримка мов із письмом справа наліво

Зміни в обробленні цілих чисел у надбудові Power View

Зворотна та пряма сумісність Power View

Надбудова Power View та моделі даних

Надбудова Power View та служби Excel Services

Надбудова Power View на сервері SharePoint Server

Звіти Power View в багатовимірних моделях

Надбудова Power View в програмі Excel 2013: нові функції

Power View в програмі Excel 2013 містить нові функції в наступному розділі Power View у програмі Excel 2013 і на сервері SharePoint Server: нові функції. Це також має такі функції, які не мають Power View на сайті SharePoint.

Пов’язання аркушів Power View з різними моделями даних в одній книзі

У програмі Excel 2013 кожна книга може містити внутрішню Модель даних, яку можна змінювати в програмі Excel, у надбудові Power Pivot або навіть на аркуші Power View в Excel. Книга може містити лише одну внутрішню модель даних, і аркуш Power View можна створити на основі моделі даних із цієї книги або зовнішнього джерела. Одна книга Excel може містити кілька аркушів Power View, в основі кожного з яких можуть бути різні моделі даних.

Кожен аркуш Power View має власні діаграми, таблиці та інші зорові образи. Діаграму або інший зоровий образ можна скопіювати та вставити з одного аркуша на інший, але тільки якщо обидва аркуші створені на основі тієї самої моделі даних.

Дізнайтеся більше про те, як створити аркуш Power View, підключений до зовнішньої моделі даних в Excel.

Змінення внутрішньої моделі даних просто на аркуші Power View

Тепер, коли ви можете створювати аркуші Power View і внутрішню модель даних у книзі Excel 2013, якщо в основу аркуша Power View покласти внутрішню модель даних, можна внести деякі зміни до моделі даних, перебуваючи на аркуші Power View. Наприклад:

Надбудова Power View в службах Excel Services, веб-програмі Excel Online і службі Office 365

Створюючи аркуші Power View в Excel, їх можна переглядати та працювати з ними локально у службі Excel Services і в Office 365. Аркуші Power View в Excel 2013 можна редагувати лише на клієнтському комп’ютері.

У службі Office 365 аркуші Power View слід переглядати за допомогою центру обробки даних веб-програми Excel Online у службі SharePoint Online, а не за допомогою служб Excel Services.

Дізнайтеся більше про надбудову Power View в програмі Excel на сервері SharePoint Server або в службі SharePoint Online в Office 365.

Примітки : 

Надбудова Power View в програмі Excel 2013 і на сервері SharePoint Server: нові функції

Секторні діаграми

У Power View існують прості та вдосконалені секторні діаграми. Можна створити секторну діаграму, яка виконуватиме деталізацію при подвійному клацанні на секторі, або таку, в якій буде відображено підсектори більших кольорових секторів. Можна здійснити перехресну фільтрацію секторної діаграми за допомогою іншої діаграми. Наприклад, якщо клацнути смужку гістограми, частина секторної діаграми, що відповідає цій смужці, буде підсвічена, а решта секторів діаграми буде сірою.

Секторна діаграма Power View про продажі за континентом із вибраними даними за 2007 рік

Дізнайтеся більше про секторні діаграми в надбудові Power View.

Карти

Карти в Power View використовують плитки карт Bing, отже наближення й панорамування можна здійснювати так само, як і на будь-якій карті Bing. Розташування й поля представлені на карті крапками: чим більше значення, тим більша крапка. Якщо додати багатозначні ряди, на карті з’являються секторні діаграми.

Карта США в Power View із секторними діаграмами

Дізнайтеся більше про карти в надбудові Power View.

Ключові показники ефективності (KPI)

Якщо модель даних, на основі якої створено звіт Power View, має ключові показники ефективності (KPI), їх можна додати до звіту Power View, щоб відобразити перебіг досягнення цілей.

Таблиця Power View з KPI, на якій показано затримки рейсів

Дізнайтеся більше про ключові показники ефективності (KPI) у надбудові Power View.

Ієрархії

Якщо модель даних має ієрархію, її можна використати в Power View. Наприклад, модель даних може мати ієрархію під назвою "Місцезнаходження", що міститиме поля: "Континент" > "Країна та регіон" > "Область і провінція" > "Місто". У Power View можна добавляти кожне з полів одне за одним до області конструювання або можна додати місцезнаходження і отримати всі поля ієрархії зразу ж.

Якщо в моделі даних відсутня ієрархія, її можна також створити в Power View. Поля в ієрархії можна розташувати в будь-якому порядку.

Крім того, можна використовувати ієрархії з табличних моделей SQL Server Analysis Services.

Дізнайтеся більше про ієрархії в надбудові Power View.

Узагальнення й деталізація

Додайте узагальнення/деталізацію до діаграми або матриці в Power View, щоб вона показувала одночасно тільки один рівень. Читачі звіту спускаються нижче, якщо хочуть дізнатися подробиці, та піднімаються вище, коли їм потрібні узагальнені дані.

Коли матриця має багато полів у рядах або стовпцях, її можна налаштувати на показ рівнів — тоді матриця стискається і показує тільки верхній або крайній рівень. Якщо двічі клацнути на значенні в цьому рівні, рівень розгортається, і відображаються значення нижчі від даного за ієрархією. Щоб повернутись на рівень вище, натисніть стрілку вверх.

Це стосується також і гістограм, стовпчастих та секторних діаграм. Якщо діаграма містить багато полів у рамці Axis ("вісь"), встановіть для неї відображення рівнів і в певний момент часу будете бачити лише один рівень, починаючи з верхнього. Стрілка вверх у кутку перенесе вас назад на попередній рівень.

Стовпчаста діаграма Power View, деталізована до країн і регіонів Європи

Примітка :  Перехід на більш деталізований рівень діаграми або матриці працює як фільтр для цього об’єкта. На панелі Filter можна побачити, що значення для об’єктів фільтруються, коли ви переходите на більш деталізований рівень, а коли повертаєтеся, то фільтр зникає.

Дізнайтеся більше про узагальнення та деталізацію на діаграмах або в матрицях Power View.

Форматування звітів за допомогою стилів, тем і змінення розміру тексту

У Power View є нові теми звітів. У разі зміни теми нова тема застосовується в усіх поданнях Power View у звіті або на аркушах книги.

У Power View для SharePoint Server 2010 кольори діаграм було впорядковано у вісім основних тем відтінків.

У Power View у програмі Excel 2013 і на сервері SharePoint Server є 39 додаткових тем із різноманітнішими палітрами, шрифтами й кольорами фону діаграм.

Також можна змінити розмір тексту для всіх елементів звіту.

Дізнайтеся більше про те, як форматувати звіти Power View.

Тло й зображення тла

Для кожного подання можна встановити фон від білого до чорного, з різноманітними варіантами градієнта. На темнішому фоні колір шрифту змінюється з чорного на білий, щоб шрифт краще виділявся.

До кожного аркуша чи подання можна також додати фонове зображення. Знайдіть файл зображення на своєму локальному комп'ютері або в іншому місці й застосуйте його як зображення тла для аркуша чи подання. Потім зображення можна вписати, розтягнути, замостити або розмістити по центру і встановити для нього прозорість від 0% (невидиме) до 100% (зовсім непрозоре). Копія зображення зберігається у книзі або звіті.

Для досягнення різноманітних ефектів можна поєднувати фон і зображення.

Дізнайтеся більше про те, як використовувати зображення в надбудові Power View.

Гіперпосилання

Добавте гіперпосилання у текстове поле аркуша чи подання. Якщо поле вашої моделі даних містить гіперпосилання, добавте поле до аркуша чи подання. Воно може з’єднуватися з будь-якою адресою в Інтернеті або електронною поштою.

У Power View в Excel і в режимі редагування звіту Power View в SharePoint для переходу за гіперпосиланням потрібно клацнути на ньому, утримуючи клавішу Ctrl.

Просто виберіть посилання, щоб отримати книгу Excel у службах Excel Services чи системі Office 365 або щоб відкрити звіт Power View на сайті SharePoint у режимі читання та повноекранному режимі.

Друк

Аркуші Power View в Excel та подання в SharePoint можна друкувати. В обох випадках на друк виводиться те, що видно на аркуші або в поданні, коли завдання надсилається на принтер. Якщо аркуш або подання містить область зі смугою прокручування, надрукована сторінка міститиме частину області, видиму на екрані. Якщо аркуш чи подання містить область із плиткою, буде надруковано ту плитку, яку обрано.

Підтримка мов із письмом справа наліво

Зараз компонент Power View (як у програмі Excel, так і у програмі SharePoint) підтримує мови з написанням справа наліво.

Power View в SharePoint    містить параметри, щоб установити напрямок за промовчанням для нового подання та напрямок для певних наявне подання. Якщо змінити його, напрямок так само, як напрямок для SharePoint.

Для Power View в програмі Excel    застосовується настройка напрямку за замовчуванням з Excel. Ці настройки можна змінити. В Excel виберіть елементи Файл > Параметри > Додатково та знайдіть елемент Напрямок за промовчанням. У тому ж діалоговому вікні можна також змінити напрямок для певного аркуша, не змінюючи напрямок за замовчуванням.

Дізнайтеся більше про підтримку мов із письмом справа наліво в програмі Excel і пакеті Office 2013.

Зміни в обробленні цілих чисел у надбудові Power View

Для перетворення таблиці на діаграму в Power View необхідно провести агрегацію даних принаймні в одному стовпці.

За замовчуванням у надбудові Power View для служби SharePoint 2010 десяткові числа агрегувалися, а цілі числа оброблялися як категорії. Конструктор моделей даних у надбудові Power Pivot і в знаряддях SQL Server Data Tools давав змогу задати значення за замовчуванням для цілих чисел, але це була поведінка за замовчуванням.

У Power View в програмі Excel 2013 і на сервері SharePoint Server за замовчуванням агрегуються як десяткові, так і цілі числа. Конструктор моделей даних, як і раніше дає змогу вказати іншу поведінку за замовчуванням, але тепер за замовчуванням використовується вказана вище.

Дізнайтеся більше про числові та нечислові поля в надбудові Power View.

Зворотна та пряма сумісність Power View

Файли Power View RDLX у службі SharePoint є зворотно сумісними, тобто, якщо зберегти файл Power View з надбудовою служб звітування SQL Server 2012, його можна відкрити та зберегти в Power View у службах SharePoint 2010 або SharePoint 2013 із надбудовою служб звітування SQL Server 2012 із пакетом оновлень 1 (SP 1). Така процедура не є зворотною: не можна відкрити файл Power View RDLX пізнішої версії в попередніх версіях SharePoint зі старішими надбудовами служб звітування SQL Server.

Надбудова Power View та моделі даних

Power View і моделі даних служб аналізу SQL Server Analysis Services є прямо та зворотно сумісними.

В основу файлу Power View у службі SharePoint 2010 із надбудовою служб звітування SQL Server 2012 можна покласти модель даних Excel 2013 або табличну модель служб аналізу SQL Server 2012 SP 1 Analysis Services, і навпаки. Проте деякі функції, зокрема ієрархії та ключові показники ефективності, доступні лише якщо основувати звіт Power View в SharePoint 2013 із надбудовою служб звітування SQL Server 2012 SP 1 на моделі даних Excel 2013 або на табличній моделі служб аналізу SQL Server 2012 SP 1 Analysis Services.

Надбудова Power View та служби Excel Services

Power View і служби Excel Services зворотно, але не прямо сумісні:

  • Платформа SharePoint 2013 зворотно сумісна з книгами Power Pivot Excel 2010. Якщо передати книгу Power Pivot Excel 2010 у службу SharePoint 2013, книгу можна відкрити в службах Excel Services, а також взяти за основу для звіту Power View.

  • Платформа SharePoint 2010 не є прямо сумісною з моделями даних книг Excel 2013. Якщо передати книгу Excel 2013 з моделлю даних на SharePoint 2010, вона може на працювати належним чином у службах Excel, і на ній не можна базувати звіт Power View.

Дізнайтеся більше про те, як оновлювати моделі даних Power Pivot попередньої версії.

Надбудова Power View на сервері SharePoint Server

Звіти Power View в багатовимірних моделях

За допомогою надбудови Power View на сервері SharePoint Server для інтерактивного перегляду даних і створення динамічних графічних відображень зі служб аналізу багатовимірних моделях.

Відомості про об’єкти багатовимірної моделі в надбудові Power View

Дізнайтеся про багатовимірну модель даних Adventure Works за допомогою надбудови Power View

Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп’ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×