Нові можливості під час використання JAWS у програмах Office 365

Увага! : Цю статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу; див. застереження. Версію цієї статті англійською мовою див. тут для отримання довідки.

Корпорація Майкрософт активно співпрацює з компанією VFO (власником бренду Freedom Scientific і розробником невізуального екрана JAWS), щоб допомогти користувачам ефективно й продуктивно працювати на роботі, у класі й удома.

У цій статті повідомляється про важливі удосконалення, пов’язані з використанням JAWS у певних програмах Office 365, а саме: Word, Excel, PowerPoint, "Skype для бізнесу", "Пошта Windows" і Outlook.

Удосконалення, описані в цій статті, стали результатом тісної співпраці між VFO та корпорацією Майкрософт. У багатьох випадках зміни впровадили обидві компанії. Якщо виявиться, що описане тут оновлення не працює у вашій версії Office 365, можливо, його ще не випущено. Оновлення Office 365 випускаються щомісяця.

Увага! : 

Word

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS із Word для Windows в Office 365.

  • Заголовки рядків і стовпців

    Якщо рядок заголовка або перший стовпець позначено належним чином у параметрах стилів таблиці Word, JAWS реагує у відповідний спосіб, коли фокус опиняється на заголовку рядка або таблиці. Наприклад, у певній клітинці JAWS може озвучити відповідний заголовок рядка або стовпця.

    Щоб активувати (або вимкнути) заголовки таблиці, установіть (або зніміть) прапорці Рядок заголовка та Перший стовпець на вкладці Конструктор під контекстною вкладкою Робота з таблицями

  • Підвищені стабільність і надійність

    Стабільність і надійність під час роботи з JAWS у програмі Word суттєво покращено. Зокрема, вдосконалено роботу з верхніми та нижніми колонтитулами, кінцевими виносками та примітками, а також використання діалогового вікна "Статистика" та функції пошуку.

Excel

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS з Excel для Windows в Office 365.

  • Автозаповнення функцій

    Коли ви записуєте функцію, JAWS озвучує відомості про пункти в її списку автозаповнення та надає відомості на дисплеї Брайля.

  • Перевірка даних

    Якщо натиснути клавіші Alt + стрілка вниз, коли фокус установлено на клітинку, яка містить список перевірки даних, JAWS читає пункти в списку.

  • Заголовки у зведених таблицях

    Тепер JAWS читає заголовки полів зведеної таблиці, навіть якщо вони пусті.

  • Відомості на дисплеї Брайля про розкривні списки

    Тепер JAWS надає на дисплеї Брайля правильні дані про пункти розкривного списку.

  • Описи помилок

    Якщо в клітинці книги Excel сталася помилка, JAWS тепер повідомляє про це, а також розповідає, як відкрити контекстне меню.

PowerPoint

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS із PowerPoint для Windows в Office 365.

  • Редагування текстових полів

  • Тепер JAWS визначає, що фокус опинився на текстовому полі або користувач почав вносити до нього зміни. Наприклад, якщо для переходу в текстовому полі використовуються клавіші "Стрілка вгору" та "Стрілка вниз", JAWS читає рядок тексту, до якого виконано перехід. Якщо використовуються клавіші "Стрілка вліво" та "Стрілка вправо", JAWS читає символ, до якого ви перейшли.

  • Читання нотаток

    JAWS тепер розрізняє область Нотатки та читає розміщений у ній текст. Наприклад, якщо для переходу в області Нотатки використовуються клавіші "Стрілка вгору" та "Стрілка вниз", JAWS читає рядок тексту, до якого виконано перехід. Якщо використовуються клавіші "Стрілка вліво" та "Стрілка вправо", JAWS читає символ, до якого ви перейшли.

Skype для бізнесу

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS із програмою "Skype для бізнесу" в Office 365.

  • Оповіщення

    Коли Skype публікує оповіщення про те, що отримано вхідний виклик, запит на обмін миттєвими повідомленнями або нове повідомлення в розмові, JAWS про це повідомляє.

Project

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS із програмою Project для Windows в Office 365.

  • Виправлення читання даних про сітку

    JAWS належним чином читає вміст сітки в Project.

Пошта Windows

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS із програмою "Пошта Windows" в Office 365.

  • Виправлення озвучування для рядків

    JAWS читає повідомлення електронної пошти, у якому перенесено текст, якщо натиснути клавішу End у кінці рядка.

Outlook

Нижче наведено вдосконалення, пов’язані з використанням JAWS з Outlook для Windows в Office 365.

  • Пропозиції щодо пошуку

    Програма Outlook пропонує варіанти, які спрощують пошук і роблять його ефективнішим. JAWS правильно читає ці рекомендації.

  • Переходи в списку повідомлень як між елементами таблиці

    Тепер між повідомленнями в списку можна переходити так само, як у таблиці. JAWS дає змогу перейти в режим таблиці за допомогою сполучення клавіш, як-от Caps+T, а потім використовувати клавіші зі стрілками. Повідомлення електронної пошти Outlook тепер можна переглядати за елементами, що робить переходи ефективнішими.

  • Положення пункту в списку

    Коли ви переходите між пунктами в списку, JAWS повідомляє про їхнє відносне положення, наприклад "пункт 3 з 5", як мовними засобами, так і за допомогою дисплея Брайля.

  • @згадки

    Office 365 надає функції щомісяця. Корпорація Майкрософт активно співпрацює з компанією VFO (розробником JAWS), щоб забезпечити належну роботу цього невізуального екрана з нашими новими функціями, одним із прикладів яких можуть слугувати @згадки.

Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп’ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×