Завантаження мовних пакетів інтерфейсу Office (пакетів LIP)

Мовні пакети інтерфейсу (LIP) змінюють мову стрічки та команд для деяких програм Office і містять засіб перевірки орфографії для відповідної мови. Пакети LIP можна завантажити тільки для мов, перелічених у розділі Посилання, за якими можна завантажити безкоштовні пакети LIP.

Якщо вам не вдалося знайти мовний пакет інтерфейсу для своєї мови, натомість ви можете спробувати пошукати мовний пакет, але це залежить від того, яку версію Office ви використовуєте.

Якщо для мови доступний мовний пакет, то мовний пакет інтерфейсу не доступний. Перш ніж інсталювати мовний пакет інтерфейсу, перегляньте відмінності між мовними пакетами, пакетами мовних засобів і мовними пакетами інтерфейсу.

Безкоштовні мовні пакети інтерфейсу (LIP) доступні для наведених нижче мов.

Увага! :  Потрібно інсталювати версію пакета LIP, що відповідає версії Office. Наприклад, якщо використовується Office 2013, слід інсталювати пакет LIP версії 2013.

Мова

Назва цією мовою

емблема microsoft office 2003 2003

Емблема Microsoft Office 2007 2007

Емблема Microsoft Office 2010 2010

microsoft office 2013 2013

Африкаанс

Afrikaanse

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Албанська

Shqip

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Амхарська

አማርኛ

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Вірменська

Հայերեն

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Ассамі

অসমীয়া

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Азербайджанська (латиниця)

Azərbaycan

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Баскська (Басконія)

Euskara

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Бенгальська (Банґладеш)

বাংলা (বাংলাদেশ)

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Банґла (Індія)

বাংলা

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Білоруська

Беларуская

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Боснійська (кирилиця)

Босански

Завантажити

Завантажити

Недоступний

Недоступний

Боснійська (латиниця)

Bosanski

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Каталонська

Català

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Центральнокурдська

كوردیی ناوەندی (عێراق

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Дарі

درى

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Філіппінська

Filipino

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Галісійська

Galego

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Грузинська

ქართული

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Гуджараті

ગુજરાતી

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Хауса

Hausa

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Ісландська

íslenska

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Ігбо

Igbo

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Індонезійська

Bahasa Indonesia

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Недоступний

Інуктітут (латиниця)

Inuktitut

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Недоступний

Ірландська

Gaeilge

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Кхоса

isiXhosa

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Зулуська

isiZulu

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Каннада

ಕನ್ನಡ

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Казахська

қазақ

Завантажити

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Кхмерська

ភាសាខ្មែរ

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Кіче

K'iche'

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Кіньяруанда

Kinyarwanda

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Суахілі

Kiswahili

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Конкані

कोंकणी

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Киргизька

Кыргыз

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Лаоська

ພາສາລາວ

Недоступний

Завантажити

Недоступний

Недоступний

Люксембурзька

Lëtzebuergesch

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Македонська (Македонія, колишня республіка Ю гославії )

Македонски

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Малайська (Бруней-Даруссалам)

Bahasa Melayu

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Недоступний

Малайська (Малайзія)

Bahasa Melayu

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Недоступний

Малаялам

മലയാളം

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Мальтійська

Malti

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Маорі

Te Reo Māori

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Маратхі

[मराठी]

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Монгольська (кирилиця)

Монгол хэл

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Непалі

नेपाली

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Норвезька (нюнорськ)

Norsk (Nynorsk)

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Орія

ଓଡିଆ

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Пушту

Pashto

Завантажити

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Перська (фарсі)

فارسی

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Панджабі

ਪੰਜਾਬੀ

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Панджабі (арабська)

پنجابی

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Кечуа

Runasimi

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Романшська

Romansh

Завантажити

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Шотландська гельська

Gàidhlig

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Сербська (кирилиця, Сербія)

српски

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Сербська (кирилиця, Боснія та Герцеґовина)

српски

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Північна сото

Sesotho sa Leboa

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Сетсвана (Південна Африка)

Setswana

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Синдхі (арабська)

سنڌي

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Сінхала

සිංහල

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Таджицька (кирилиця)

Тоҷикӣ

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Тамільська

தமிழ்

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Татарська

Татарча

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Телугу

తెలుగు

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Тіграй

ትግርኛ

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Туркменська

Türkmençe

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Урду

اردو

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Уйгурська

ئۇيغۇرچە

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Узбецька

O'zbekcha

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Валенсійська

Valencià

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

В’єтнамська

Tiếng Việt

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Недоступний

Уельська

Cymraeg

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Завантажити

Волоф

Wolof

Недоступний

Недоступний

Недоступний

Завантажити

Йоруба

ede Yorùbá

Недоступний

Завантажити

Завантажити

Завантажити

  1. Зі списку вище виберіть пакет LIP потрібною мовою.

    Увага! : Вам потрібно інсталювати версію пакета LIP, що відповідає версії Office. Наприклад, якщо використовується Office 2013, необхідно інсталювати пакет Office 2013 LIP.

  2. Коли вас буде переспрямовано на сторінку завантаження пакета для відповідної мови, натисніть кнопку Завантажити, дотримуйтеся вказівок, а потім натисніть кнопку Інсталювати.

    Увага! : На комп’ютері має бути інстальовано додатковий компонент Genuine Windows Validation Component. Якщо це не так, замість кнопки Завантажити відобразиться кнопка Продовжити. Перш ніж ви зможете інсталювати мовний пакет інтерфейсу, знадобиться пройти процес перевірки.

  3. Коли перевірку буде завершено, натисніть кнопку Виконати, щоб завантажити файл на комп’ютер.

  4. Установіть прапорець, щоб прийняти умови ліцензійної угоди Microsoft, і натисніть кнопку OK.

Коли інсталяцію буде завершено, відкриється діалогове вікно підтвердження.

Після того як ви інсталюєте пакет LIP, знадобиться настроїти Office відповідно до нових мовних параметрів.

Увага! : Щоб зміни набули сили, потрібно закрити всі продукти Office.

  1. Натисніть кнопку Пуск і послідовно виберіть пункти Усі програми > Microsoft Office > Засоби Microsoft Office > Мовні параметри системи Office.

  2. У діалоговому вікні Установлення мовних параметрів системи Office у розділі Вибір мов редагування перевірте, чи інстальовано засоби перевірки правопису для мови пакета LIP, а також чи активовано мову клавіатури. У цьому діалоговому вікні ви можете додати мови, установити мовні параметри та змінити мову за замовчуванням для всіх програм Office. Докладні відомості див. в статті Увімкнення використання інших мов у програмах системи Office.

Якщо видалити пакет LIP, елементи інтерфейсу стануть недоступні для цієї мови. Але її й надалі буде вказано в діалоговому вікні Вибір мови перевірки, а також буде доступна її клавіатура.

Windows 10 і Windows 8

  1. Натисніть клавіші Windows+X, щоб відобразити список команд і параметрів, а потім виберіть пункт Програми та засоби.

  2. У діалоговому вікні Видалення або змінення програми виберіть мовний пакет інтерфейсу, який потрібно видалити, натисніть кнопку Видалити та дотримуйтеся вказівок.

Windows 7

  1. Натисніть кнопку Пуск, виберіть пункт Панель керування та в розділі Програми виберіть посилання Видалення програми.

  2. У діалоговому вікні Видалення або змінення програми виберіть мовний пакет інтерфейсу, який потрібно видалити, натисніть кнопку Видалити та дотримуйтеся вказівок.

Windows Vista (подання за категоріями) (тільки для системи Office 2010)

  1. Натисніть кнопку Пуск, виберіть пункт Панель керування та в розділі Програми виберіть посилання Видалення програми.

    Примітка : У класичному поданні двічі клацніть елемент Програми та засоби.

  2. У діалоговому вікні Видалення або змінення програми виберіть мовний пакет інтерфейсу, який потрібно видалити, натисніть кнопку Видалити та дотримуйтеся вказівок.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×