Додавання зображень і медіафайлів зі спеціальними можливостями до веб-сайту SharePoint Online

Додавання зображень і медіафайлів зі спеціальними можливостями до веб-сайту SharePoint Online

Примітка.:  Ми хочемо надавати найновіший вміст довідки рідною мовою користувачів якомога швидше. Цю сторінку перекладено за допомогою засобу автоматичного перекладу, тому вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки. Ми вважаємо, що цей вміст стане вам у пригоді. Повідомте нас, чи була інформація корисною, унизу цієї сторінки. Для зручності цю статтю можна переглянути англійською мовою .

У SharePoint Online можна легко додати текст заміщення для всього мультимедійного вмісту. Текст заміщення – це перший крок до забезпечення спеціальних можливостей документа. Завдяки тексту заміщення користувачі з порушеннями зору зможуть зрозуміти вміст зображень, знімків екрана, діаграм, відео тощо. Користувачі з порушеннями слуху користуються текстовими записами розмов, щоб дізнаватися про вміст відео або аудіофайлів.

У цій статті

Додавання зображення з текстом заміщення

Використовуючи фотографії, зображення, графіку або аудіофайли, поважайте авторське право. Для зображень можна використовувати фільтр ліцензій у Bing.

  1. Щоб відкрити стрічку редагування та перейти в режим редагування, на сторінці, яку потрібно змінити, виберіть посилання Змінити.

  2. Розташуйте фокус у місці, де має відображатися зображення.

  3. Щоб відкрити діалогове вікно Передавання зображення, на вкладці Вставлення відкрийте групу Рисунок і виберіть пункт З комп’ютера.

    Знімок екрана: стрічка SharePoint Online. Виберіть вкладку "Вставлення", а потім натисніть кнопку "Рисунок", щоб передати файл із комп’ютера, веб-адреси або розташування в SharePoint.

    Порада.: Щоб додати зображення з Інтернету, вставивши URL-адресу, виберіть пункт З розташування. Щоб вставити зображення зі свого веб-сайту SharePoint Online, виберіть пункт З SharePoint.

  4. Виберіть файл і папку призначення на своєму веб-сайті SharePoint Online (за замовчуванням вибрано папку Активи сайту) і додайте будь-які нотатки про іншу версію зображення.

  5. Щоб вставити зображення та активувати вкладку Зображення, натисніть кнопку OK.

    Знімок екрана: частина стрічки SharePoint Online із вибраною вкладкою "Зображення" та параметрами в групах "Виділити", "Властивості", "Стилі", "Розташувати", "Розмір" та "Інтервал"

    Порада.: Вкладка Зображення відображається, лише якщо вибрано зображення.

  6. На вкладці Зображення перейдіть до поля Текст заміщення та введіть текст заміщення для зображення.

  7. Завершивши, натисніть кнопку Зберегти.

Поради зі спеціальних можливостей   

  • Текст заміщення має бути стислий, але описовий.

  • З гарного тексту заміщення слухачі зрозуміють, чому зображення важливе.

Докладні відомості про текст заміщення, зокрема приклади й посилання на додаткові відомості, див. на цій сторінці веб-сайту WebAIM.

Додавання відео до веб-частини медіаданих

Додаючи відео до сторінки, обов’язково додайте субтитри та звукові описи вмісту. Із субтитрів користувачі з порушеннями слуху можуть зрозуміти вміст. Також субтитри стануть у пригоді користувачам, які не володіють мовою, використаною у відео.

Щоб забезпечити спеціальні можливості аудіозапису для користувачів із порушеннями слуху, створіть запис розмов і зробіть його доступним разом з аудіофайлом.

  1. Щоб відкрити стрічку редагування та перейти в режим редагування, на сторінці, де має відображатися відео, виберіть посилання Змінити.

  2. Розташуйте фокус у місці, де має відображатися відео.

  3. Щоб відкрити діалогове вікно Завантаження медіафайлу, на вкладці Вставлення відкрийте групу Відео та звук і виберіть пункт З комп’ютера.

    Знімок екрана: стрічка SharePoint Online. Виберіть вкладку "Вставлення", а потім натисніть кнопку "Відео та звук", щоб додати файл із комп’ютера, розташування в SharePoint чи веб-адреси або за допомогою коду вбудовування.

    Порада.: Щоб вставити файл з Інтернету, виберіть пункт З розташування та вставте URL-адресу. Щоб вставити аудіофайл або відео зі свого веб-сайту SharePoint Online, виберіть пункт З SharePoint. Щоб додати код вбудовування з таких сайтів, як YouTube або Vimeo, виберіть пункт Вбудувати.

  4. Виберіть файл і папку призначення на своєму веб-сайті SharePoint Online (за замовчуванням вибрано папку Активи сайту) і додайте будь-які відповідні нотатки про іншу версію файлу.

  5. Щоб вставити відео в компонент Веб-частина медіаданих, а також активувати вкладки Медіавміст і Веб-частина, натисніть кнопку OK.

    Порада.: Вкладка Медіавміст відображається, лише якщо вибрано медіафайл.

  6. Виберіть вкладку Веб-частина, а потім – елемент Властивості веб-частини. З’явиться панель властивостей Веб-частина медіаданих.

    Знімок екрана: діалогове вікно "Веб-частина медіаданих" у SharePoint Online для визначення параметрів медіафайлів у групах "Вигляд", "Макет", "Додатково" й "Поведінка". Показано параметри в групі "Вигляд", такі як назва, висота, ширина, а також стан і тип хрому.
  7. У полі Назва введіть заголовок.

  8. Прокрутіть униз і відкрийте панель Додатково.

  9. У полі Опис введіть стислий опис аудіо- або відеофайлу.

  10. Щоб застосувати зміни до веб-частини медіаданих, прокрутіть до кінця та натисніть кнопку Застосувати.

  11. Завершивши, виберіть елемент Зберегти, щоб зберегти зміни на цій сторінці.

Вбудовування аудіофайлу на сторінці

У цих інструкціях пояснено, як розмістити на веб-сторінці спрощену панель керування значно меншого розміру. Вона найкраще підходить для аудіофайлів, наприклад подкастів, для яких повнорозмірна веб-частина медіаданих завелика.

  1. Передайте аудіофайл і файл запису розмов до папки Активи сайту.

    1. Щоб відкрити меню Настройки, у верхньому правому куті виберіть піктограму Настройки.

    2. Виберіть посилання Зміст сайту.

    3. Перейдіть до папки Активи сайту.

    4. Перетягніть аудіофайл і файл запису розмов до цієї папки.

      Сторінка змісту простого сайту SharePoint Online із виділеною плиткою "Активи сайту"

    5. Отримайте URL-адреси для цих файлів. Щоб відкрити меню дій із файлом, поруч з іменем файлу виберіть три крапки. Скопіюйте та вставте посилання з меню дій до іншого файлу. Це посилання знадобиться пізніше для коду вбудовування аудіофайлу.

  2. Щоб відкрити стрічку редагування та перейти в режим редагування, на сторінці, де має відображатися відео, виберіть посилання Змінити.

  3. Розташуйте фокус у місці, де має відображатися відео.

  4. Щоб відкрити діалогове вікно Вбудовування, на вкладці Вставлення відкрийте групу Відео та звук і виберіть пункт Вбудувати.

    Знімок екрана: діалогове вікно "Вбудовування" в SharePoint Online, у якому можна вставити сценарій або код вбудовування для відео- чи аудіофайлів, а потім – вставити код
  5. Вставте код вбудовування у відповідне поле, указавши URL-адресу аудіофайлу в лапках після тексту "src=".

    <audio src="your-audio-file-URL-here.mp3"controls="controls"></audio>

    Використовуючи цей код, можна розташувати панель керування медіафайлами на сторінці. Вона дає користувачам змогу починати й зупиняти відтворення.

    Порада.: Якщо код вбудовування не відформатовано належним чином, або він указує на розташування файлу, якого не існує, кнопка "Вставити" буде неактивна.

  6. Завершивши, натисніть кнопку Вставити, щоб розташувати елемент керування звуком на сторінці. Вбудований елемент керування звуком виглядає так:

    Знімок екрана: панель керування аудіофайлом "Фрагмент" у SharePoint Online, на якій відображається його загальна тривалість і міститься елемент керування, використовуючи який, можна починати та зупиняти відтворення файлу
  7. Розташуйте фокус у кінці фрагмента елемента керування звуком і натисніть клавішу Enter, щоб перейти до наступного рядка.

  8. Вставте посилання на файл запису розмов для свого аудіофайлу.

    1. Щоб відкрити діалогове вікно Вибір активу, на вкладці Вставлення натисніть кнопку Посилання та виберіть пункт З SharePoint.

    2. Виберіть файл запису розмов для свого аудіофайлу й натисніть кнопку Вставити. Буде вставлено гіперпосилання. Як текст посилання використовуватиметься ім’я файлу.

    3. Розташуйте фокус у посиланні безпосередньо перед останнім символом імені файлу. Повільно натискайте клавішу Backspace, щоб видалити все, окрім першого й останнього символів в імені файлу.

      Порада.: Посилання не зміниться, курсор буде розташовано в потрібному місці, де можна змінити текст посилання.

    4. Введіть потрібний текст для посилання, наприклад Переглянути запис розмов для аудіофайлу.

    5. Видаліть зайві символи імені файлу.

  9. Завершивши, у верхній частині сторінки натисніть кнопку Зберегти, щоб зберегти внесені зміни.

Пов’язані відомості

Ресурси для створення веб-сайтів зі спеціальними можливостями в SharePoint Online

Сполучення клавіш у програмі SharePoint Online

У SharePoint можна легко додати текст заміщення для всього мультимедійного вмісту. Текст заміщення – це перший крок до забезпечення спеціальних можливостей документа. Завдяки тексту заміщення користувачі з порушеннями зору зможуть зрозуміти вміст зображень, знімків екрана, діаграм, відео тощо. Користувачі з порушеннями слуху користуються текстовими записами розмов, щоб дізнаватися про вміст відео або аудіофайлів.

У цій статті

Додавання зображення з текстом заміщення

Використовуючи фотографії, зображення, графіку або аудіофайли, поважайте авторське право. Для зображень можна використовувати фільтр ліцензій у Bing.

Для сторінок сайту SharePoint виконайте такі дії:

  1. Щоб до сторінки, яку ви хочете змінити, можна було додавати вміст, виберіть посилання Редагувати.

  2. Натисніть кнопку Додавання нової веб-частини.

    Знімок екрана: кнопка "Додавання нової веб-частини" в SharePoint
  3. Виберіть у меню веб-частину Зображення.

    Знімок екрана: вибір веб-частини "Зображення" в Sharepoint
  4. Виберіть розташування файлу зі списку розташувань.

    Знімок екрана: вибір розташування файлу в Sharepoint
  5. Виберіть файл і натисніть кнопку Відкрити.

  6. Щоб додати до зображення текст заміщення, виберіть посилання Змінити веб-частину.

    Знімок екрана: кнопка "Змінити веб-частину" в SharePoint
  7. Введіть текст заміщення в полі Текст заміщення.

  8. Клацніть X, щоб зберегти текст заміщення.

    Знімок екрана: текстове поле "Текст заміщення" в діалоговому вікні "Зображення" в SharePoint

Поради зі спеціальних можливостей

  • Текст заміщення має бути стислий, але описовий.

  • З гарного тексту заміщення слухачі зрозуміють, чому зображення важливе.

Докладні відомості про текст заміщення, зокрема приклади й посилання на додаткові відомості, див. на цій сторінці веб-сайту WebAIM.

Додавання відео до сторінки SharePoint

Додаючи відео до сторінки, обов’язково додайте субтитри та звукові описи вмісту. Із субтитрів користувачі з порушеннями слуху можуть зрозуміти вміст. Також субтитри стануть у пригоді користувачам, які не володіють мовою, використаною у відео.

  1. Щоб до сторінки, яку ви хочете змінити, можна було додавати вміст, виберіть посилання Редагувати.

  2. Натисніть кнопку Додавання нової веб-частини.

    Знімок екрана: кнопка "Додавання нової веб-частини" в SharePoint
  3. Виберіть Вбудувати.

    Знімок екрана: пункт меню "Вбудувати" в SharePoint
  4. Введіть URL-адресу або код вбудовування відео, яке потрібно відобразити.

    Знімок екрана: діалогове вікно коду вбудовування в SharePoint

    Примітка.: Для відео з YouTube слід одразу після адреси відео в коді вбудовування вставити такий рядок: &cc_load_policy=1 (наприклад, <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7XocqGYt4J4&cc_load_policy=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>).

  5. Клацніть X, щоб зберегти вбудоване відео.

  6. Щоб додати відео з колекції активів сайту в сучасній версії SharePoint, виберіть Office 365 Відео в меню веб-частин.

    Знімок екрана: кнопка меню "Office 365 Відео" в SharePoint
  7. Натисніть кнопку Додати відео.

    Знімок екрана: діалогове вікно додавання відео Office 365 в SharePoint
  8. Введіть URL-адресу відео з Office 365 Відео, яке потрібно відобразити на сторінці.

    Знімок екрана: текстове поле "Адреса відео" в діалоговому вікні "Office 365 Відео" в SharePoint
  9. Ввівши адресу, клацніть X, щоб зберегти відео на сторінці.

    Примітка.: Тут можна вибрати відео лише з вашої колекції сайтів SharePoint. Зовнішні елементи, як-от відео з YouTube або Vimeo, потрібно вбудовувати.

  10. Завершивши, натисніть кнопку Зберегти та закрити або Опублікувати, щоб зберегти зміни на сторінці.

Див. також

Ресурси для створення доступних сайтів у службі SharePoint Online

Сполучення клавіш у програмі SharePoint Online

Удосконалення навичок роботи з Office
Ознайомтеся з навчальними матеріалами
Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×