Використання екранного диктора із пакетом Office 2013 на комп’ютері під керуванням ОС Windows 8

Увага! : Цю статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу; див. застереження. Версію цієї статті англійською мовою див. тут для отримання довідки.

Працюючи з пакетом Office 2013 на комп’ютері під керуванням ОС Windows 8, можна використовувати режим невізуального екрана, а саме екранний диктор, щоб читати та створювати документи Word, слайди PowerPoint, електронні таблиці Excel, блокноти OneNote і повідомлення електронної пошти Outlook.

За допомогою екранного диктора можна прослухати опис кожного елемента екрана або структури веб-сторінки. Екранний диктор може навіть читати повідомлення електронної пошти.

Ми рекомендуємо спершу ознайомитися з функціями з екранного диктора на комп’ютері під керуванням ОС Windows 8, щоб ви могли користуватися командами клавіатури та дотиковим керуванням екранного диктора у програмах Office 2013.

Нижче наведено поради з використання екранного диктора та пакета Office 2013 на комп’ютері під керуванням ОС Windows 8.

Початок роботи з екранним диктором

Принцип роботи дуже простий: переміщуйте палець по сенсорному екрану. Екранний диктор називатиме елементи, яких ви торкаєтесь, і таким чином вам стане зрозумілою структура екрана. Торкніться елемента, щоб почути інформацію про нього. Коли екранний диктор запущено, для відкриття елемента необхідно торкнутися його двічі.

Щоб переглянути пам’ятку з дотикового керування в екранному дикторі (і почути її вміст), тричі торкніться екрана чотирма пальцями.

Якщо ви користуєтеся клавіатурою, основна клавіша екранного диктора – це Caps Lock. Натисніть, наприклад, Caps Lock+V, щоб почути, як екранний диктор повторює все, що ви щойно сказали. Натисніть Caps Lock++ (знак плюсу) або Caps Lock+- (знак мінусу), щоб пришвидшити або вповільнити темп мовлення. Якщо натиснути сполучення клавіш Caps Lock+Esc, екранний диктор буде закрито.

Запуск екранного диктора

  • На пристрої із сенсорним екраном натисніть сполучення клавіш Windows+підвищення гучності.

  • На клавіатурі натисніть сполучення клавіш Windows+Enter.

  • На екрані входу натисніть сполучення клавіш Windows+U або натисніть кнопку Легкий доступ, розташовану в нижньому лівому куті та виберіть пункт Екранний диктор.

Або скористайтеся пошуком для запуску екранного диктора

  1. Щоб відкрити екранного диктора, проведіть пальцем від правої межі екрана та торкніться елемента Пошук. (Якщо ви використовуєте клавіатуру та мишу, наведіть вказівник миші на правий верхній кут екрана, а потім виберіть пункт Пошук).

  2. У полі пошуку введіть екранний диктор, змініть параметр фільтра пошуку на Застосунки та торкніться або клацніть елемент Екранний диктор у результатах пошуку.

Щоб одразу переглянути всі доступні команди екранного диктора, натисніть сполучення клавіш Caps Lock+F1.

Сполучення клавіш

Щоб скористатися всіма перевагами роботи з екранним диктором і пакетом Office 2013, ознайомтеся зі сполученнями клавіш, які використовуються в пакеті Office. Ось кілька посилань для початку:

Початок роботи з пакетом Office 2013 і екранним диктором версії 8

Нижче наведено функції програм Office 2013, які працюють, добре працюють або не працюють разом з екранним диктором версії 8.

За допомогою екранного диктора в ОС Windows 8 можна відкривати стрічку, подання Backstage, рядок стану, діалогові вікна та області завдань в усіх програмах Office. Проте доступ до вмісту (наприклад, читання документів програми Word або електронних таблиць Excel) у певних програмах Office буде обмеженим.

Екранний диктор не може читати вміст файлів Publisher, креслень Visio, баз даних Access, документів InfoPath або Project.

Word

За допомогою клавіатури або сенсорного пристрою в режимі екранного диктора можна отримати доступ майже до будь-якого елемента.

Тип вмісту

Звичайний текст

За допомогою клавіатури або сенсорного пристрою можна отримати повний доступ до тексту в документах, таблицях, верхніх і нижніх колонтитулах й текстових полях

Таблиці

Доступний увесь вміст таблиць.

Гіперпосилання

Гіперпосилання в документах працюють, але екранний диктор не читатиме екранні підказки (гіпертекст).

Гіперпосилання в тексті фігур і текстових полів не працюють; екранний диктор не озвучуватиме їх

Мультимедійний вміст

Відеозаписи не відрізняються від зображень

Примітки

Примітки у спливаючих елементах недоступні, тому ми наполегливо рекомендуємо використовувати область приміток.

Коли відкрито область приміток, єдиний спосіб отримати доступ до вмісту примітки – перемістити фокус. Можна переходити від однієї примітки до іншої в області приміток, але перейти від примітки до тексту не вдасться.

Примітки в режимі читання повністю недоступні, тому використовуйте режим розмітки для читання документів із примітками.

Поради щодо використання екранного диктора у програмі Word за допомогою клавіатури

Операція

Сполучення клавіш екранного диктора

Читання від вибраного заголовку в області переходів

  1. Вибір заголовка.

  2. Натисніть сполучення клавіш Caps+ПРОБІЛ

  3. Натисніть сполучення клавіш Caps+G

  4. Натисніть сполучення клавіш Caps+M

Читання від результатів пошуку в області переходів

  1. Виберіть потрібний результат.

  2. Натисніть сполучення клавіш Caps+ПРОБІЛ

  3. Натисніть сполучення клавіш Caps+F2

  4. Переміщення фокуса

  5. Натисніть сполучення клавіш Caps+M

Якщо документ містить тільки одне посилання або фігуру

Після першого переходу до цього елемента у відповідному поданні перейдіть до іншого подання та змініть позицію таким чином, щоб окремий елемент із попереднього подання знову став доступний.

Синхронізація курсору екранного диктора та курсору програми

Якщо потрібно синхронізувати курсор екранного диктора та курсор програми, натисніть сполучення клавіш Caps+G

Наприклад, під час читання документа вам може знадобитися вставити текст у місце, яке щойно прочитав екранний диктор.

Доступ до зображень, діаграм і фігур

Щоб отримати доступ до цієї інформації, користайтеся поданням елементів

  • Натисніть сполучення клавіш Caps+стрілка вгору/вниз, щоб змінити подання

  • Натисніть сполучення клавіш Caps+стрілка ліворуч/праворуч, щоб перейти від одного елемента в поданні до іншого

Зображення, діаграми та фігури розташовано під ілюстрацією та згрупованим об’єктом, тому щоб дістатися фігури або зображення, необхідно пропустити ілюстрацію або згрупований об’єкт у поданні елементів.

Також доступ до об’єктів у документі можна отримати за допомогою області виділення.

Натисніть сполучення клавіш Alt+H+SL+P, щоб відкрити область виділення.

Тепер можна вибрати потрібну фігуру.

Доступ до тексту всередині текстових полів

  1. Натисніть сполучення клавіш Alt+H+SL+P

  2. Виберіть текстове поле, яке потрібно прочитати або відредагувати.

  3. Натисніть сполучення клавіш Caps+ПРОБІЛ, щоб вибрати текстове поле

  4. Натисніть сполучення клавіш Shift+F10

  5. Вибір команди редагування тексту з контекстного меню.

  6. Натисніть будь-яку клавішу, щоб перевести фокус курсору в текстове поле (клавішу потрібно видалити за допомогою клавіші ПРОБІЛ після переходу в текстове поле).

  7. Читання або редагування тексту в текстовому полі

Щоб повернутися до основного документа, двічі натисніть клавішу Esc.

Поради щодо використання екранного диктора у програмі Word на пристрої із сенсорним екраном

Операція

Дотикові рухи в екранному дикторі

Читання від вибраного заголовку в області переходів

  1. Двічі торкніться потрібного заголовка.

  2. Проведіть трьома пальцями вниз.

Читання від результатів пошуку в області переходів

  1. Двічі торкніться потрібного результату.

  2. Торкніться трьома пальцями.

  3. Переміщення фокуса.

  4. Проведіть трьома пальцями вниз.

Доступ до тексту всередині текстових полів

  1. Проведіть по документу пальцем, щоб знайти потрібне текстове поле.

  2. Двічі торкніться текстового поля, щоб перемістити до нього курсор.

  3. Проведіть трьома пальцями вниз, щоб прочитати вміст текстового поля.

Якщо документ містить тільки одне посилання або фігуру

Після першого переходу до цього елемента у відповідному поданні перейдіть до іншого подання й змініть позицію так, щоб окремий елемент із попереднього подання знову став доступним.

Excel

Функція програми Excel

Рівень доступності з використанням екранного диктора в ОС Windows 8

Книги (назва)

Працює

Агава

Працює

Аркуші

Працює

Закріплення областей

Працює

Розділення вікна

Працює

Сітка: активна клітинка

Працює

Клітинки: значення та формула

Працює

Таблиці та зведені таблиці

Працює

Гіперпосилання

Працює

Діаграми: тип діаграми, заголовок і опис тексту заміщення

Добре працює

Роздільники: заголовок і опис тексту заміщення

Добре працює

Умовне форматування

Добре працює

Властивості тексту

Добре працює

Об’єкти OfficeArt

Добре працює

Об’єкти WordArt

Добре працює

Символи іноземних валют

Добре працює

Загальне форматування тексту (виділення жирним, курсив, підкреслення, кількість знаків після коми)

Добре працює

Примітки

Не працює

Елементи керування форми

Не працює

Елементи керування ActiveX. Мабуть, не потрібно наводити цей пункт окремо від елементів керування форми

Не працює

Текстові поля та фігури

Не працює

Аркуші макросів

Не працює

Аркуші діалогових вікон

Не працює

Поради щодо використання екранного диктора у програмі Excel за допомогою клавіатури

Операція

Сполучення клавіш екранного диктора

Читання вмісту клітинки

Натисніть Caps Lock + D

Перехід до наступного елемента

Натисніть Caps Lock + вправо

Перехід до попереднього елемента

Натисніть Caps Lock + вліво

Читання властивостей вікна програми Excel

Натисніть Caps Lock + W

Отримання докладної інформації

Натисніть Caps Lock + F

Переміщення доступними елементами у книзі

Натискайте Caps Lock + A та сполучення клавіш для переміщення

Виконання команди за промовчанням для вибраного елемента

Натисніть Caps Lock + Enter

Outlook

Вміст програми Outlook, яким можна керувати за допомогою екранного диктора

Функція програми Outlook

Рівень доступності з використанням екранного диктора в ОС Windows 8

Список повідомлень

Поля: тема, від, інформація, категорія, стан вкладення, стан позначки

Розмови

Працює

Область читання та форми швидкої відповіді в області читання

Працює

Список папок

Працює

Панель переходів для модулів

Працює

Резюме (закріплено та відкріплено)

Працює

Тіло повідомлення в області читання та інспектори (WordMail, підтримує всі доступні для екранного диктора об’єкти у програмі Word)

Працює

Подання календаря (місяць, тиждень, день) і подання списку

Працює

Інспектори елементів календаря (зустріч, нарада, змінення часу, призначення асистента)

Працює

Подання людей (картка особи та картка для редагування)

Працює

Список завдань

Працює

Зведення подання списку повідомлень (наприклад, усі, непрочитані, порядок сортування). Також доступ можна отримати на вкладці "Подання" зі стрічки.

Не працює

Деякі компоненти помічника із планування

Не працює

Вміст деяких дуже старих або маловживаних діалогових вікон може не читатися за промовчанням

Не працює

У програмі OneNote (для настільних ПК)

Вміст програми OneNote легко розпізнається екранним диктором

Функція програми OneNote

Рівень доступності з використанням екранного диктора в ОС Windows 8

Елементи структури переходів і діалогові вікна

  • Список блокнотів (розкривний список і закріплені подання)

  • Стан синхронізації

  • Розділ/вкладки групи розділів

  • Список сторінок

  • Область результатів пошуку (закріплене подання)

  • Інструмент "Надіслати у застосунок OneNote"

Працює

Поверхневі елементи сторінки

  • Позначки

  • Текст

  • Рукописний дані (рукописний текст)

  • Роздруківки документів і фрагменти екрана (читання відбувається за допомогою системи оптичного розпізнавання тексту)

  • Гіперпосилання

Працює

Елементи структури переходів і діалогові вікна:

  • Вставлення відомостей наради застосунку Outlook (необхідно натискати сполучення клавіш Caps Lock + стрілки)

  • Область результатів пошуку (подання розкривного списку)

  • Область інформаційної панелі (важко знайти)

  • Згорнуті контури (важко знайти)

Добре працює

Поверхневі елементи сторінки

  • Нумеровані списки (числа вголос не читаються)

  • Таблиці (важко встановити розміри таблиці)

  • Виділення співавтора (необхідно натиснути Shift + F10)

Добре працює

Інструмент відтинання екрана

Не працює

Формули

Не працює

Рукописні дані (креслення)

Не працює

Поради та підказки щодо використання екранного диктора у програмі OneNote

  • Під час переходу закріпленим списком блокнотів або закріпленою областю результатів пошуку використовуйте клавішу Tab для вибору блокнотів.

  • Натисніть сполучення клавіш Alt + O після завершення пошуку, щоб закріпити область пошуку. Це значно полегшить перехід результатами.

  • Для розблокування розділу, який захищено паролем, натисніть клавішу Enter.

  • Щоб переглянути інформацію про автора, натисніть сполучення клавіш SHIFT + F10 і перейдіть у нижню частину меню.

  • Якщо на сторінці немає вмісту, можливо, його згорнуто. Натисніть сполучення клавіш ALT + SHIFT + 0, щоб розгорнути всі рівні.

  • Якщо вміст не вдається синхронізувати, ймовірно, вам потрібно ввести облікові дані. Перейдіть на інформаційну панель, натиснувши клавішу F6 і CAPS LOCK + стрілки.

PowerPoint

Вміст програми PowerPoint, який доступний для екранного диктора версії 8

Функція програми PowerPoint

Рівень доступності з використанням екранного диктора в ОС Windows 8

Текстові поля, рамки та фігури з текстом

Працює

Таблиці

Працює

Нотатки доповідача

Працює

Подання показу слайдів

Працює

Область ескізів і подання сортувальника слайдів підтримуються як зображення

Працює

Подання структури

Працює

Гіперпосилання та закладки

Працює

Зображення

Добре працює

Відображається лише тип об’єкта та текст заміщення

Діаграми

Добре працює

Відображається лише тип об’єкта та текст заміщення

Об’єкти WordArt

Добре працює

Відображається лише тип об’єкта та текст заміщення

Об’єкти SmartArt

Добре працює

Відображається лише тип об’єкта та текст заміщення

Медіавміст (також указує на те, що елемент є гіперактивним)

Добре працює

Відображається лише тип об’єкта та текст заміщення

Форматування тексту або таблиць

Не працює

Розділи

Не працює

Вміст зображень в області ескізів і поданні сортувальника слайдів

Не працює

Примітки

Не працює

Анімація та переходи

Не працює

Колонтитули

Не працює

Інформація про співавторство

Не працює

Зображення тла

Не працює

Помилки корегування

Не працює

На початок сторінки

Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп’ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×