Визначення регіональних параметрів

Увага!: Цю статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу; див. застереження. Версію цієї статті англійською мовою див. тут для отримання довідки.

Microsoft Office SharePoint Server 2007 дає до будь, спеціальний локалізації, власники сайтів можуть створювати сайти певною мовою та настроювати регіональні параметри, які підходять для цих сайтів. Мову якою сайту потрібно вказати під час створення сайтів і не можна змінити пізніше. Якщо адміністратор сервера інсталював один або кілька мовні пакети на сервері, власник сайту або адміністратор колекції сайтів може вибрати мову для нового сайту, на основі мовних пакетів, інстальованими.

У цій статті

Регіональні параметри доступне для сайтів Office SharePoint Server 2007

Змінення регіональних параметрів для сайту.

Змінення особистих регіональних параметрів

Регіональні параметри для Office SharePoint Server 2007 сайтів

У колекції сайтів регіональні параметри для сайту верхнього рівня встановлюються автоматично відповідно до мови колекції сайтів за промовчанням. Під час створення дочірнього сайту на цей сайт поширюються регіональні параметри, встановлені для батьківського сайту. Адміністратор колекції сайтів може змінити регіональні параметри для сайту верхнього рівня. Власник сайту для будь-якого дочірнього сайту може або вибрати використання регіональних параметрів, успадкованих від батьківського сайту, або задати інші регіональні параметри.

Примітки.: 

  • Змінення регіональних параметрів на певному батьківському сайті не поширюється на наявні дочірні сайти. Це пов’язано з тим, що дочірні сайти отримують регіональні параметри, задані на батьківському сайті, лише під час їхнього створення.

  • Регіональні параметри для підсайтів, створені для іншого користувача мови інтерфейсу не батьківського сайту використовувати регіональні параметри батьківського сайту. Натомість використовуються стандартні регіональні параметри для мови інтерфейсу Користувача, який було вибрано під час створення підсайту.

Окремі користувачі можуть або використовувати регіональні параметри, встановлені на певному сайті за промовчанням, або встановити власні регіональні параметри. Така можливість спрощує спільну роботу користувачів із різних країн або регіонів над документами, розташованими на одному сайті SharePoint, незалежно від регіону, в якому працює користувач. У наведеній нижче таблиці описано доступні для всіх сайтів регіональні параметри й показано, які параметри можуть настроювати власники сайтів, а які — окремі користувачі.

Параметр

Опис

Рівень сайту

Особистий рівень

Встановлення веб-параметрів

Завжди використовуються регіональні параметри за промовчанням, установлені власником сайту.

Ні

Так

Мова

Цей параметр визначає спосіб відображення на сайті залежних від мови даних, таких як числа, дати, час і параметри календаря. Значення за промовчанням для всіх інших регіональних параметрів (перелічених нижче) встановлюється відповідно до вибраної мови. Якщо змінити мовні параметри сайту, для всіх інших регіональних параметрів буде встановлено значення за промовчанням, які відповідають новій мові. Після вибору потрібної мови всі ці параметри можна змінити за власним бажанням.

Так

Так

Порядок сортування

Визначає порядок сортування для списків і бібліотек.

Так

Ні

Часовий пояс

Визначає часовий пояс веб-сайту.

Примітка.: Адміністратори серверів і колекцій сайтів можуть також визначати часовий пояс за промовчанням для всіх сайтів у веб-застосунку. Ці настройки на рівні сайту перевизначать настройки на рівні веб-застосунку.

Так

Так

Настроювання календаря

Визначає тип календаря, який використовуватиметься як основний. Можна також вибрати, чи потрібно відображати параметр «тиждень року», де число 1 відповідає першому тижню року, а число 52 — останньому тижню.

Так

Так

Увімкнення альтернативного календаря

Дозволяє додати настройки для альтернативного календаря до календаря, встановленого для сайту SharePoint.

Так

Так

Визначення робочого тижня

Визначає, з яких днів тижня складається робочий тиждень, перший день кожного робочого тижня та перший тиждень року. Можна також задати час початку й час закінчення робочих днів.

Примітка.: Ця інформація Microsoft Office Outlook 2007 використовується для відображення робочих днів у календарі в інший колір від неробочих днів.

Так

Так

Формат часу

Визначає формат відображення часу: 12-годинний або 24-годинний.

Примітка.: Для деяких мов можна встановлювати лише 24-годинний формат часу.

Так

Так

Примітка.: Як показано в попередній таблиці, користувачі можуть настроювати всі регіональні параметри за власним бажанням, за винятком порядку сортування.

Коли користувач подасть запит на сторінці, Office SharePoint Server 2007 спочатку спроби завантажити регіональні параметри, які були визначені користувача. Якщо регіональні параметри недоступні, використовуються рівня параметри сайту, які були визначені власника сайту. Натисніть ці регіональні параметри використовуються для форматування залежних даних на сторінці.

Змінення регіональних параметрів сайту

Кожний сайт SharePoint (верхнього рівня веб-сайтів і підсайтів) можна налаштувати використання певного регіональні параметри, які використовуються як регіональні параметри за промовчанням для всіх користувачів сайту. Окремі користувачі можна використовувати параметри настроювання власником сайту або вказати особисті параметри за замовчуванням.

Ви повинні бути адміністратором колекції сайтів або власником сайту, змінення регіональних параметрів для сайту.

Виконайте такі дії на кожному сайті SharePoint, для якого потрібно змінити регіональні параметри за промовчанням:

  1. Відкрийте сайт, для якого потрібно змінити регіональні параметри за промовчанням.

  2. У меню Дії сайту вкажіть на пункт Параметри сайту та виберіть пункт Змінити настройки сайту.

  3. На сторінці параметрів сайту в розділі Адміністрування сайту виберіть пункт Регіональні параметри.

  4. На сторінці регіональних параметрів виберіть параметри, потрібні для сайту, і натисніть кнопку ОК.

Змінення особистих регіональних параметрів

Окремі користувачі можуть або використовувати за промовчанням регіональні параметри, які встановлення певного сайту або регіональні параметри. Ця можливість полегшує для користувачів, які знаходяться в різних країн або регіонів для спільної роботи над документами в одній сайту SharePoint, незалежно від того, що регіон користувача працює з. У таблиці вище в цій статті описано регіональні параметри, доступні для всіх сайтів і показує, які параметри можна настроїти, власники сайтів і які з них можна настроїти окремі користувачі.

Виконайте такі дії на кожному сайті SharePoint, для якого потрібно настроїти особисті регіональні параметри:

  1. Відкрийте сайт, для якого слід настроїти особисті регіональні параметри.

  2. На основній панелі посилань клацніть стрілку поруч із кнопкою ім'я привітання домен \ ім'я користувачата натисніть кнопку Мої настройки.

  3. На сторінці відомостей користувача виберіть пункт Мої регіональні параметри.

  4. На сторінці регіональних параметрів у розділі Визначення веб-параметрів зніміть прапорець Завжди вказувати веб-параметри.

  5. Виберіть потрібні параметри сайту та натисніть кнопку ОК.

Примітка.: Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп’ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×