Вибір або остаточне змінення мови інстальованого пакета Office

Змінити мову інстальованого пакета Office назавжди можна кількома способами.

Увага! : 

Примітки : 

  • Залежно від того, яка версія Office використовується, можна також змінити мову інтерфейсу користувача Office (стрічки та елементів і команд меню) чи мову довідки Office або додати засоби перевірки правопису для певних мов, інсталювавши пакет LIP (мовний пакет інтерфейсу користувача), LAP (пакет мовних засобів) або мовний пакет для певної мови. Дізнатися більше про це можна зі статті Чи потрібен мені мовний пакет або мовний пакет інтерфейсу?

  • Якщо ваша організація має передплату на службу Office 365, ви можете перейти до настройок свого програмного забезпечення Office 365 і вибрати потрібну мову в розділі Мова (не потрібно видаляти наявну мову).

Змінення мови інстальованого пакета Office

Змінити мову пакета Office можна, інсталювавши потрібну мовну версію на сторінці Мій обліковий запис. Цей варіант підходить для передплати "Office 365 домашній", "Office 365 персональний" або "Office 365 для студентів", а також для остаточно придбаних пакетів Office 2016.

Увага! : Ці вказівки не призначено для власників пакетів Office 2013. Їх призначено тільки для абонентів служб "Office 365 домашній", "Office 365 персональний" або "Office 365 для студентів", а також для власників пакетів Office 2016.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис Office за адресою office.com/myaccount.

  2. На сторінці Мій обліковий запис натисніть кнопку Інсталяція.

    (Якщо ви остаточно придбали пакет Office (а не передплатили), ця сторінка не відображатиметься. Перейдіть до кроку 3.)

    Зображення кнопки "Інсталяція" на сторінці "Мій обліковий запис" для передплати "Office 365 домашній"

  3. У розділі Відомості про інсталяцію виберіть посилання Мовні параметри та параметри інсталяції.

    Зображення посилання "Мовні параметри та параметри інсталяції" на сторінці керування обліковим записом Office 365

  4. У розкривному списку Мова виберіть мову пакета, яку потрібно інсталювати.

    Список мов для плану "Office 365 домашній"

  5. Зробивши свій вибір, натисніть кнопку Інсталяція й дотримуйтеся вказівок на екрані.

    Екран вибору мови інсталяції в розділі керування обліковим записом Office 365

Видалення пакета Office і його інсталяція іншою мовою

Якщо ви – абонент служби "Office 365 домашній", "Office 365 персональний" або "Office 365 для студентів", ви можете також повторно інсталювати пакет Office потрібною мовою. Для цього потрібно видалити пакет Office та інсталювати його знову.

  1. Перейдіть на Панель керування.

    Windows 10, Windows 8 і Windows 8.1
    • Клацніть правою кнопкою миші кнопку Пуск Кнопка запуску Windows в ОС Windows 8 і Windows 10 (у нижньому лівому куті) і виберіть пункт Панель керування.

      список параметрів і команд, який відображається після натискання сполучення клавіш windows+x

    В ОС Windows 7
    • Натисніть кнопку Пуск і виберіть пункт Панель керування.

  2. Виберіть пункти Програми > Програми та засоби.

  3. Клацніть пакет Microsoft Office, а потім натисніть кнопку Видалити.

  4. Видаливши пакет Office, перейдіть на сторінку Мій обліковий запис, натисніть кнопку Інсталювати та виберіть елемент Мовні параметри та параметри інсталяції.

  5. Виберіть потрібну мову й натисніть кнопку Інсталяція.

Видалення та повторна інсталяція Office

Щоб повністю видалити Office зі свого комп’ютера, скористайтеся засобом простого виправлення. Потім вам знадобиться повторно інсталювати Office.

Увага! : Видаливши пакет Office, інсталюйте його потрібною мовою: перейдіть на сторінку "Мій обліковий запис", як указано нижче, виберіть елементи Інсталяція > Мовні параметри та параметри інсталяції, виберіть потрібну мову й натисніть кнопку Інсталяція.

  1. Натисніть цю кнопку простого виправлення, щоб видалити пакет Office.

    Кнопка завантаження простого виправлення активна, якщо доступне автоматичне вирішення
  2. Щоб переглянути решту інструкцій, які допоможуть зберегти та використовувати засіб простого виправлення, виберіть свій браузер із розкривного списку нижче.

    1. У нижній частині вікна браузера натисніть кнопку Відкрити, щоб відкрити файл O15CTRRemove.diagcab.

      Натисніть кнопку "Відкрити", щоб запустити засіб простого виправлення O15CTRRemove.diagcab.

      Якщо файл не відкриється автоматично, виберіть елементи Зберегти > Відкрити папку, а потім двічі клацніть файл (його ім’я має починатися з O15CTRRemove), щоб запустити засіб простого виправлення.

    2. Запуститься майстер видалення Microsoft Office. Натисніть кнопку Далі та дотримуйтеся вказівок.

    3. Коли з’явиться екран Видалення завершено, виконайте запит на перезавантаження комп’ютера, щоб зміни набули сили. Натисніть кнопку Далі.

    4. Перезавантаживши комп’ютер, спробуйте інсталювати пакет Office ще раз.

    1. У нижньому лівому куті клацніть файл o15CTRRemove, а потім у розкривному списку виберіть пункт Показати в папці.

      У розкривному списку виберіть пункт "Показати в папці"

      Двічі клацніть завантажений файл o15CTRRemove, щоб запустити засіб простого виправлення.

    2. Запуститься майстер видалення Microsoft Office. Натисніть кнопку Далі та дотримуйтеся вказівок.

    3. Коли з’явиться екран Видалення завершено, виконайте запит на перезавантаження комп’ютера, щоб зміни набули сили. Натисніть кнопку Далі.

    4. Перезавантаживши комп’ютер, спробуйте інсталювати пакет Office ще раз.

    1. Натисніть кнопку Зберегти файл, а потім – кнопку OK.

      Збереження файлу O15CTRRemove.diagcab у Firefox

      У верхньому правому куті вікна браузера виберіть елемент Показати всі завантаження. У бібліотеці виберіть елемент Завантаження, клацніть файл O15CTRRemove.diagcab, а потім – піктограму папки. Двічі клацніть файл O15CTRRemove.diagcab.

    2. Запуститься майстер видалення Microsoft Office. Натисніть кнопку Далі та дотримуйтеся вказівок.

    3. Коли з’явиться екран Видалення завершено, виконайте запит на перезавантаження комп’ютера, щоб зміни набули сили. Натисніть кнопку Далі.

    4. Перезавантаживши комп’ютер, спробуйте інсталювати пакет Office ще раз.

Повторна інсталяція пакета Office

Щоб інсталювати Office повторно, виконайте вказівки, наведені в статті Завантаження, інсталяція та повторна інсталяція Office на ПК чи комп’ютері Mac.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×