Інтернаціоналізації (Power Query)

Увага! : Цю статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу; див. застереження. Версію цієї статті англійською мовою див. тут для отримання довідки.

Примітка :  Надбудова Power Query відома як набір функцій Завантажити та перетворити в програмі Excel 2016. Викладена тут інформація стосується обох компонентів. Докладні відомості див. в статті Функція "Завантажити та перетворити" в Excel 2016.

Power Query надає різні можливості інтернаціоналізації візуалізації даних для свого мовних параметрів. В ОС Windows локалізація – це набір пов'язані користувача мовою, середовище і/або культури правила вибір відомостей про користувача.

У цій статті

Візуалізація даних у локалізованому форматі

Імпорт файлу CSV або текстового файлу з різних джерел

Визначення локалізації за замовчуванням

Використання нестандартної локалізації в дії "Змінити тип"

Візуалізація даних у локалізованому форматі

Power Query використовується операційна система мови та регіональних параметрів для відображення попереднього перегляду даних у редакторі запитів за допомогою очікуваного формат для свого мовних параметрів. Наприклад, відображення дат у «Мм/ДД/РРРР» в порівнянні з "ДД/ММ/РРРР" формат редактора запитів Power.

Імпорт файлу CSV або текстового файлу з різних джерел

Надбудова Power Query дає змогу настроїти Формат файлу для імпортованого файлу CSV або текстового файлу.

Імпорт файлу CSV або текстового файлу з різних джерел

  1. Імпорт файлу CSV або текстового файлу.

  2. Клацніть піктограму триба ( Макет «Список процесів» ) поряд з елементом Джерело.

  3. У діалоговому вікні "Значення, розділені комою" виберіть локалізацію.

  4. Натисніть кнопку ОК.

Визначення локалізації за замовчуванням

Під час створення нової книги Excel із запитами Power Query ця надбудова за замовчуванням вибирає поточну локалізацію операційної системи. Цей параметр визначає, як саме надбудова Power Query інтерпретує дані, імпортовані з текстових джерел, а також числові значення, значення дат і часу. У разі надсилання книги Excel, яка містить запити Power Query, іншому користувачу параметр Локалізація відповідає параметру, зазначеному автором (або тим, хто востаннє зберігав документ). Це гарантує узгодженість результатів запитів Power Query незалежно від параметрів локалізації операційної системи.

Змінення параметра Локалізація запиту

  1. У групі Параметри книги стрічки виберіть у розкривному списку елемент Локалізація.

Приклад звіту, що показує унікальні значення

Використання нестандартної локалізації в дії "Змінити тип"

У книзі, окрім параметра за замовчуванням Локалізація, можна вказати нестандартну локалізацію, яка використовуватиметься під час виконання певної дії Змінити тип (принаймні з одним стовпцем у межах таблиці). Це корисно під час імпорту даних із різними регіональними параметрами по кількох запитах, однак потрібно мати значення за замовчуванням, яке визначає поведінку всіх запитів у книзі.

Дія Змінити тип дає змогу визначити тип кінцевих даних, а також параметр локалізації, який застосовується під час перетворення.

Настроювання нестандартної локалізації

  1. Клацніть правою кнопкою миші стовпець запиту.

  2. Послідовно виберіть елементи Змінити тип > Локалізація користувача.

  3. У діалоговому вікні Змінити тип за допомогою локалізації зробіть ось що:

    • Щоби змінити тип кінцевих даних, виберіть параметр Тип даних.

    • Щоб змінити локалізацію, виберіть параметр Локалізація.

  4. Натисніть кнопку ОК.

Примітка : Застереження про машинний переклад: Цю статтю перекладено комп’ютерною системою без втручання людини. Корпорація Майкрософт пропонує таку послугу, щоб іншомовні користувачі могли дізнаватися про продукти, служби й технології Microsoft. Оскільки статтю перекладено за допомогою служби машинного перекладу, вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки.

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо за відгук! Схоже, вам може стати в нагоді допомога одного з наших спеціалістів служби підтримки Office, з яким ми вас можемо з’єднати.

×