Bu makale, Microsoft 365 ürünleri içeren Windows Narrator, JAWS veya NVDA gibi ekran okuyucu programı kullanan, görsel veya bilişsel engeli olan kişiler içindir. Bu makale, uygulamalarımız hakkında daha fazla erişilebilirlik bilgisi bulabileceğiniz Microsoft 365 ekran okuyucu desteği içerik setinin bir parçasıdır. Genel yardım için Microsoft Desteği sayfasını ziyaret edin.
Çalışma sayfasında grafik oluşturmak ve grafikle çalışabilmek için Excel klavyenizle ve ekran okuyucuyla kullanın. Bunu Ekran okuyucusu, JAWS ve NVDA ile test ettik, ancak ortak erişilebilirlik standartlarını ve tekniklerini takip ettikleri sürece diğer ekran okuyucularla çalışabilir. Grafik oluştururken grafiğin türünü, stilini, yönlendirmesini ve diğer özelliklerini seçebilirsiniz. Mevcut bir grafikte değişiklik yapmak (düzeni değiştirmek ya da başlık, veri etiketleri veya alternatif metin eklemek gibi) için önce grafiği seçmeniz gerekir.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ekran okuyucular Microsoft 365 ile nasıl çalışır? bölümüne gidin.
Bu konuda
Temel grafik oluşturma
-
Grafiğinize eklenmesini istediğiniz verileri seçin. Örneğin, aylık bütçe çalışma sayfanızda kategoriye göre harcamaların grafiğini oluşturmak için, Kategori sütununu ve Fiili maliyet sütununu seçin.
İpucu: Veri aralığını hızla seçmek için, bu aralığı adlandırın. Ekran okuyucuları veri aralığının adını okuduğundan, bilgilerin seçilmesi kolaylaşır. Örneğin, aylık bütçe çalışma sayfanızda, Kategori sütunuyla Fiili maliyet sütununu seçebilir ve aralığı KategoriyeGöreFiiliMaliyet olarak adlandırabilirsiniz. Excel'de bir hücreyi veya veri aralığını adlandırmak için ekran okuyucu kullanma bölümüne bakın.
-
Ekle sekmesini açmak için Alt+N tuşlarına basın.
-
Grafik türü seçin:
-
Sütun veya Çubuk grafik oluşturmak için (değerleri birkaç kategoride karşılaştırmak için) C tuşuna ve ardından 1 tuşuna basın. Sütun veya Çubuk grafiğinin türünü seçmek için Aşağı ok tuşunu ve Sağ ok tuşunu kullanın ve enter tuşuna basın.
İpucu: Çalışma sayfasına hızla basit bir Çubuk grafik ekleyebilirsiniz. Grafiğinize eklenmesini istediğiniz verileri seçin ve Alt+F1 tuşlarına basın. Grafik çalışma sayfasına eklenir ve Seçim bölmesinde listelenir.
-
Pasta veya Halka grafik oluşturmak için (toplamınızın %100'e eşit olduğu bir bütün oranı göstermek için Q tuşuna basın. Pasta veya Halka grafiğin türünü seçmek için Aşağı ok tuşunu ve Sağ ok tuşunu kullanın ve enter tuşuna basın.
-
Çizgi veya Alan grafiği oluşturmak için (zaman veya kategoriler içindeki eğilimleri göstermek için) N tuşuna ve ardından 1 tuşuna basın. Çizgi veya Alan grafiğinin türünü seçmek için Aşağı ok tuşunu ve Sağ ok tuşunu kullanın ve enter tuşuna basın.
-
Verileriniz için bir dizi önerilen grafiği gözden geçirmek için R tuşuna basın. Grafik Ekle penceresi açılır ve verilerinizi göstermek için özelleştirilmiş bir grafik açılır ve odak Tamam düğmesindedir. Önerilen grafik türünü seçmek için Enter tuşuna basın. Grafik Ekle penceresinden çıkmak için Esc tuşuna basın. Önerilen grafikler verilerinize göre özelleştirilir. Örneğin, aylık bütçe örneğinde Kategori sütununuz uzun metin içeriyorsa Kümelenmiş Çubuk grafiği önerilir.
Grafik, çalışma sayfanıza eklenir.
-
Üzerinde çalışmak üzere bir grafik seçme
Excel bir grafikle çalışmak için (örneğin, veri etiketleri eklemek veya düzende değişiklik yapmak için) önce grafiği seçmeniz gerekir.
İpucu: Odağı hızla ilk kayan şekle (grafik veya metin kutusu gibi) taşımak için Ctrl+Alt+5 tuşlarına basın. Ardından, kayan şekiller arasında geçiş yapmak için Sekme tuşuna basın. Normal gezintiye dönmek için Esc tuşuna basın.
Grafiği seçmenin kolay bir yolu, Seçim bölmesini kullanmaktır.
-
Seçim bölmesini açmak için aşağıdakilerden birini yapın:
-
Alt+P, A, P tuşlarına basın. Seçim bölmesi açılır ve odak Tümünü Göster düğmesinde olur.
-
Alt+Q tuşlarına basın. Odak , Arama metin alanına taşınır ve Ekran Okuyucusu ile şunları duyarsınız: "Şerit,Microsoft Ara, Düzenle kutusu, Ara." JAWS ile şunları duyarsınız: "Şerit, arama yapmak için yazın ve alt menüde gezinmek için Yukarı ve Aşağı ok tuşlarını kullanın." NVDA ile, kullanılabilir önerilerin sayısını duyarsınız. Seçim bölmesi yazın ve Enter tuşuna basın. Seçim bölmesi açılır ve odak, Tümünü Göster düğmesinde olur.
Not: Kullandığınız Microsoft 365 sürümüne bağlı olarak, uygulama penceresinin üst kısmındaki Arama metin alanı Göster olarak adlandırılıyor olabilir. Her ikisi de büyük ölçüde benzer deneyimler sunar ancak bazı seçenekler ve arama sonuçları farklılık gösterebilir.
-
-
Seçim bölmesindeki öğelere göz atmak için Yukarı ve Aşağı ok tuşlarını kullanın.
-
İstediğiniz grafiğin adını duyduğunuzda Enter tuşuna basın. Bu işlem, üzerinde çalışabilmeniz için grafiği seçer.
Ayrıca bkz.
Excel’de grafiğe başlık, veri etiketleri ve gösterge eklemek için ekran okuyucu kullanma
Excel çalışma sayfasına tablo eklemek için ekran okuyucu kullanma
Excel’de temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme
Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.
Mac için Excel klavyeniz ve macOS'un yerleşik ekran okuyucusu VoiceOver ile kullanarak çalışma sayfasında bir grafik oluşturun ve bu grafikle çalışabilmeniz için bir grafik seçin.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Bu konu, macOS’un yerleşik ekran okuyucusu olan VoiceOver’ı kullandığınız varsayılarak hazırlanmıştır. VoiceOver kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için VoiceOver Kullanmaya Başlama Kılavuzu sayfasına gidin.
Bu konuda
Temel grafik oluşturma
-
Grafiğinize eklenmesini istediğiniz verileri seçin. Hücreleri Shift tuşunu basılı tutarak seçebilir ve ok tuşlarını kullanarak seçilen hücrelerin aralığını genişletebilirsiniz. Her bir tuşa bastığınızda VoiceOver seçilen hücreleri duyurur. Veri seçmeyle ilgili diğer klavye kısayolları için Excel'de klavye kısayolları bölümündeki "Hücreleri, sütunları veya satırları seçme" bölümüne bakın.
-
Geçerli şerit sekmesinin adını (örneğin “Giriş, seçili, sekme”) duyana kadar F6 tuşuna basın. "Ekle, sekme" sözlerini duyana kadar Control+Option+Sağ veya Sol ok tuşlarına basın ve ardından sekmeyi açmak için Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın.
-
Grafik türünü seçmek için aşağıdakilerden birini yapın:
-
Birkaç kategori arasında değerleri karşılaştırmayı sağlayan bir Sütun veya Çubuk grafiği oluşturmak için "Sütun, menü düğmesi" ifadelerini duyana kadar Sekme tuşuna art arda basın ve Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın. Sütun veya Çubuk grafiğinin türünü seçmek için ok tuşlarını kullanarak istediğiniz seçeneği (örneğin, "Kümelenmiş Çubuk, düğme") bulun ve control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın.
-
Toplam %100’e eşitken bütünün oranını göstermeyi sağlayan bir Pasta veya Halka grafiği oluşturmak için "Pasta, menü düğmesi" ifadelerini duyana kadar Sekme tuşuna art arda basın ve Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın. Pasta veya Halka grafiğin türünü seçmek için ok tuşlarını kullanarak istediğiniz seçeneği (örneğin, "3-B Pasta, düğme" ) bulun ve control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın.
-
Zaman içindeki veya kategoriler arasındaki eğilimleri göstermeyi sağlayan bir Çizgi veya Alan grafiği oluşturmak için "Çizgi, menü düğmesi" ifadelerini duyana kadar Sekme tuşuna art arda basın ve Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın. Çizgi veya Alan grafiğinin türünü seçmek için ok tuşlarını kullanarak istediğiniz seçeneği (örneğin, "Çizgi, düğme" ) bulun ve control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın.
-
Verileriniz için bir dizi önerilen grafiği gözden geçirmek için, "Önerilen Grafikler, menü düğmesi" sözlerini duyana kadar art arda Sekme tuşuna basın ve ardından Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın. Excel, verileriniz için özelleştirilmiş çeşitli grafik türleri sunar. Önerilen bir grafik türünü seçmek için istediğiniz türü bulana kadar Aşağı ok tuşuna basın ve sonra Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın. VoiceOver, üzerine geldikçe her bir önerilen seçeneği açıklar.
Grafik, çalışma sayfanıza eklenir.
-
Üzerinde çalışmak üzere bir grafik seçme
Excel bir grafikle çalışmak için (örneğin, veri etiketleri eklemek veya düzende değişiklik yapmak için) önce grafiği seçmeniz gerekir. Grafik seçmenin kolay bir yolu Seçim Bölmesi'ni kullanmaktır.
-
Geçerli şerit sekmesinin adını (örneğin “Giriş, seçili, sekme”) duyana kadar F6 tuşuna basın.
-
"Göster, düğme" sözlerini duyana kadar Sekme tuşuna basın ve ardından Control+Option+Boşluk Çubuğu tuşlarına basın.
-
Seçim bölmesi yazın ve Göster sonuçları listesine gitmek için Aşağı ok tuşuna basın. Şunu duyarsınız: "Seçim Bölmesi." Seçim Bölmesi'ni açmak için Control+Option+Ara Çubuğu tuşlarına basın.
-
Seçim Bölmesi'ndeki öğelere göz atmak için, "Seçim bölmesi, seçili" sözlerini duyana kadar F6 tuşuna basın ve ardından "Giriliyor" sözlerini ve ardından geçerli grafiğin adını duyana kadar Sekme tuşuna basın. Ardından listeden bir grafik seçmek için Control+Option+Yukarı veya Aşağı ok tuşlarını kullanın.
Grafik artık seçili olduğundan, grafikle çalışabilirsiniz.
Ayrıca bkz.
Excel’de grafiğe başlık, veri etiketleri ve gösterge eklemek için ekran okuyucu kullanma
Excel'de PivotTable veya PivotChart oluşturmak için ekran okuyucu kullanma
Excel çalışma sayfasına tablo eklemek için ekran okuyucu kullanma
Excel’de temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme
Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.
Çalışma sayfasında grafik oluşturmak ve grafikle çalışabilmek için Web için Excel klavyenizle ve ekran okuyucuyla kullanın. Ekran Okuyucusu'nda Microsoft Edge ile JAWS ve Chrome'da NVDA ile test ettik, ancak ortak erişilebilirlik standartlarına ve tekniklerine uydukları sürece diğer ekran okuyucular ve web tarayıcılarıyla çalışabilir. Grafik oluştururken grafiğin türünü, stilini, yönlendirmesini ve diğer özelliklerini seçebilirsiniz. Mevcut bir grafikte değişiklik yapmak (düzeni değiştirmek ya da başlık, veri etiketleri veya alternatif metin eklemek gibi) için önce grafiği seçmeniz gerekir.
Notlar:
-
Windows 10 Fall Creators Update ile Ekran okuyucusunu kullanıyorsanız, belgeleri, elektronik tabloları veya sunuları Web için Microsoft 365 ile düzenlemek için tarama modunu kapatmanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Windows 10 Fall Creators Update’teki ekran okuyucularda sanal modu veya tarama modunu kapatma.
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ekran okuyucular Microsoft 365 ile nasıl çalışır? bölümüne gidin.
-
Web için Excel kullanırken, web tarayıcısı olarak Microsoft Edge kullanmanızı öneririz. Web için Excel web tarayıcınızda çalıştığı için klavye kısayolları, masaüstü programında kullanılanlardan farklıdır. Örneğin, komutların içine ve dışına atlamak için F6 tuşu yerine Ctrl+F6 tuşlarını kullanırsınız. Ayrıca, F1 (Yardım) ve Ctrl+O (Aç) gibi yaygın kullanılan kısayollar, Web için Excel yerine web tarayıcısına uygulanır.
-
ekran okuyucuyla Web için Excel kullandığınızda tam ekran moduna geçin. Tam ekran modunu açmak ve kapatmak için F11 tuşuna basın.
Bu konuda
Temel grafik oluşturma
-
Grafiğinize eklenmesini istediğiniz verileri seçin.
-
Ekle sekmesini açmak için Alt+Windows logo tuşu, N tuşlarına basın.
-
Grafik türü seçin:
-
Birkaç kategoride değerleri karşılaştırmak için bir Sütun veya Çubuk grafik oluşturun. Sütun grafiği oluşturmak için O tuşuna basın veya Çubuk grafik oluşturmak için B tuşuna basın. Ardından Sağ ok tuşunu kullanarak Sütun veya Çubuk grafiğinin türünü seçin ve seçmek için Enter tuşuna basın.
İpucu: Çalışma sayfasına hızla basit bir Çubuk grafik ekleyebilirsiniz. Grafiğinize eklenmesini istediğiniz verileri seçin ve Alt+F1 tuşlarına basın.
-
Pasta veya Halka grafik oluşturmak için (toplamınızın %100'e eşit olduğu bir bütün oranı göstermek için Q tuşuna basın. Pasta veya Halka grafiğin türünü seçmek için Aşağı ok tuşunu kullanın ve enter tuşuna basın.
-
Zaman veya kategoriler içindeki eğilimleri göstermek için bir Çizgi veya Alan grafiği oluşturun. Çizgi grafik oluşturmak için N tuşuna basın veya Alan grafiği oluşturmak için A tuşuna ve ardından R tuşuna basın. Ardından ok tuşlarını kullanarak Çizgi veya Alan grafiğinin türünü seçin ve seçmek için Enter tuşuna basın.
-
Verileriniz için bir dizi önerilen grafiği gözden geçirmek için R tuşuna ve ardından C tuşuna basın. Verilerinizi göstermek için özelleştirilmiş grafiklerin listesini gösteren Önerilen Grafikler bölmesi açılır. Listeye göz atmak için Aşağı ve Yukarı ok tuşlarını kullanın ve ardından önerilen grafik türünü seçmek için Enter tuşuna basın.
Grafik, çalışma sayfanıza eklenir.
-
Üzerinde çalışmak üzere bir grafik seçme
Excel bir grafikle çalışmak için (örneğin, veri etiketleri eklemek veya düzende değişiklik yapmak için) önce grafiği seçmeniz gerekir.
-
Grafik adını duyana kadar Ctrl+F6 tuşlarına basın. Ardından, çalışma sayfanızdaki grafiklere göz atmak için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın.
-
İstediğiniz grafiğin adını duyduğunuzda Enter tuşuna basın. Bu işlem, üzerinde çalışabilmeniz için grafiği seçer.
Ayrıca bkz.
Excel'de PivotTable veya PivotChart oluşturmak için ekran okuyucu kullanma
Excel çalışma sayfasına tablo eklemek için ekran okuyucu kullanma
Excel’de temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme
Engelli müşteriler için teknik destek
Microsoft tüm müşterilerine mümkün olan en iyi deneyimi sağlamayı amaçlamaktadır. Engellilik durumunuzla veya erişilebilirlikle ilgili sorularınız varsa lütfen teknik yardım için Microsoft Engelli Yanıt Masası ile iletişime geçin. Engelli Yanıt Masası destek ekibi, birçok yaygın yardımcı teknolojinin eğitimini almıştır ve İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve Amerikan İşaret Dili’nde yardımcı olabilir. Lütfen bölgenizdeki ekibin iletişim bilgilerini öğrenmek için Microsoft Engelli Yanıt Masası sitesini ziyaret edin.
Kamusal, kurumsal ya da ticari bir kullanıcıysanız kurumsal Engelli Yanıt Masası’nı ziyaret edin.
