Uluslararası duruma getirme (Power Query)

Önemli : Bu makale makine çevisidir. Bkz. yasal uyarı. Bu makalenin İngilizce sürümüne buradan ulaşabilirsiniz.

Not : Power Query, Excel 2016’da Al ve Dönüştür olarak adlandırılır. Burada sağlanan bilgiler ikisi için de geçerlidir. Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Excel 2016’da Al ve Dönüştür.

Power Query bölgeniz için verileri görselleştirmek için çeşitli uluslararası duruma getirme olanakları sağlar. Windows işletim sistemlerinde, bir yerel ayar kullanıcının dili, ortamı ve/veya kültür kuralları için ilişkili kullanıcı tercihi bilgisini kümesidir.

Bu makalede

Verileri yerelleştirilmiş biçimde görselleştirme

Farklı dosya kaynaklarından CSV veya metin dosyası içeri aktarma

Varsayılan yerel ayarı tanımlama

Türü Değiştir işleminde varsayılan dışında bir yere ayar kullanma

Verileri yerelleştirilmiş biçimde görselleştirme

Power Query sorgu bölgeniz için beklenen biçimini kullanıp Düzenleyicisi'nde veri önizlemelerini görüntülemek için işletim sistemi yerel ve bölgesel ayarları kullanır. Örneğin, "GG/AA/YYYY" biçim Power Query Düzenleyicisi'nin içinde karşılaştırıldığında "Gg/aa/yyyy" tarihleri görüntüleme.

Farklı dosya kaynaklarından CSV veya metin dosyası içeri aktarma

Power Query ile, içeri aktarılan CSV veya metin dosyasının Dosya Kaynağı’nı özelleştirebilirsiniz.

Farklı dosya kaynaklarından metin veya CSV dosyalarını içeri aktarmak için

  1. CSV veya metin dosyasını içeri aktarın.

  2. Kaynak öğesinin yanındaki dişli simgesini ( Etiketleri değiştirme adımları ) tıklatın.

  3. Virgülle Ayrılmış Değerler iletişim kutusunda yerel ayarı seçin.

  4. Tamam'ı tıklatın.

Varsayılan yerel ayarı tanımlama

Power Query sorguları içeren yeni bir Excel çalışma kitabı oluştururken, Power Query varsayılan yerel ayar olarak İşletim Sisteminin yerel ayarını seçer. Bu ayar, Power Query’nin metin kaynaklarından aktarılan verileri, sayısal değerleri, tarih ve saat değerlerini nasıl yorumlayacağını belirler. Power Query sorguları içeren bir Excel çalışma kitabını başka bir kullanıcıya gönderdiğinizde, Yerel Ayar seçeneği olarak yazar (veya belgeyi son kaydeden kişi) tarafından belirtilen yerel ayar kullanılır. Bu, İşletim Sisteminizin yerel ayarından bağımsız olarak Power Query’de tutarlı sonuçlar alınmasını sağlar.

Sorgunun Yerel Ayar’ını değiştirmek için

  1. Çalışma Kitabı Ayarları şerit grubunda, açılan listeden Yerel Ayar’ı seçin.

Benzersiz değerler gösteren rapor örneği

Türü Değiştir işleminde varsayılan dışında bir yere ayar kullanma

Çalışma kitabındaki varsayılan Yerel Ayar’ın yanı sıra, belirli bir Türü Değiştir işlemini uygularken kullanmak üzere (tablonun içindeki bir veya birden çok sütun üzerinde) varsayılan dışında bir yerel ayar belirtebilirsiniz. Birden çok sorgudan farklı bölgesel ayarlarla sahip verileri içeri aktarırken bu yararlı olur; ayrıca çalışma kitabındaki tüm sorgularda davranışı belirleyecek istenen bir varsayılan ayar da korunur.

Türü Değiştir işlemiyle, hem hedef veri türünü hem de dönüşümde kullanılacak yerel ayarı belirtebilirsiniz.

Varsayılan dışında bir yerel ayar tanımlamak için

  1. Sorgu sütununu sağ tıklatın.

  2. Türü Değiştir > Kullanıcı Yerel Ayarı’nı tıklatın.

  3. Yerel Ayar ile Türü Değiştir iletişim kutusunda:

    • Hedef veri türünü değiştirmek için bir Veri Türü seçin.

    • Yerel ayarı değiştirmek için bir Kültür seçin.

  4. Tamam'ı tıklatın.

Not : Makine Çevirisi Yasal Uyarısı: Bu makale, insan müdahalesi olmadan bir bilgisayar sistemi tarafından çevrilmiştir. Microsoft bu makine çevirilerini İngilizce bilmeyen kullanıcıların Microsoft ürünleri, hizmetleri ve teknolojileriyle ilgili içeriklerden yararlanmasına yardımcı olmak için sunar. Bu makale makine çevirisi olduğundan sözcük, cümle dizilimi ve gramer hataları içerebilir.

Yeteneklerinizi geliştirin
Eğitimleri keşfedin
Yeni özellikleri ilk olarak siz edinin
Office Insider Programına Katılın

Bu bilgi yararlı oldu mu?

Görüşleriniz için teşekkür ederiz!

Geri bildiriminiz için teşekkürler! Office destek temsilcilerimizden biriyle görüşmeniz yararlı olabilir.

×