Erişilebilirlik özellikleri

Önemli : Bu makale makine çevisidir. Bkz. yasal uyarı. Bu makalenin İngilizce sürümüne buradan ulaşabilirsiniz.

Microsoft Office SharePoint Server 2007 veya Microsoft Office Forms Server 2007 sitelerinde, klavye kısayolları gibi erişilebilirlik özelliklerini kullanarak çoğu görevi yerine getirebilirsiniz. Microsoft Windows'ta bulunan erişilebilirlik özellikleri ve yardımcı programlarının yanı sıra, bu makalede açıklanan özellikler, engelli kişilerin bu sitelere erişimini kolaylaştırır.

Not : Bu konudaki bilgiler yalnızca Microsoft ürünlerine Amerika Birleşik Devletleri'nde lisans kullanıcılar için geçerlidir. Birleşik Devletler dışında bu ürünü aldıysanız, paketiniz Microsoft destek hizmetlerinin telefon numaraları ve adreslerini listeleyen bir bayi bilgi kartı bulunur. Burada açıklanan ürün ve hizmet türlerinin bölgenizde olup olmadığını öğrenmek için temsilcinize başvurabilirsiniz. Japonca ve Fransızca gibi diğer dillerde kullanılabilir daha fazla bilgi için bkz: http://www.microsoft.com/enable/worldwide.htm.

Bu makalede

Daha yüksek erişilebilirlik modu

Klavye kısayolları

Gezinti

Başlıklar

Görüntüleri, alternatif metin ve görüntü ayarları

Erişilebilirlik araçlarını kullanma

Yardım'ı kullanma

Web tarayıcınız tarafından sağlanan özellikler

Daha fazla erişilebilirlik bilgisi alma

Ek Erişilebilirlik Modu

Bir Office SharePoint Server 2007 veya Office Forms Server 2007 sitesinde bağlantılar, form denetimleri ve düğmeler gibi kullanıcı arabirimi (UI) öğelerinin çoğu Microsoft Active Accessibility'yi (MSAA) kullanacak şekilde tasarlanmıştır. MSAA engelli kişilerin ekran koruyucular gibi erişilebilirlik araçlarını kullanarak içeriklerle etkileşimli çalışmasına olanak sağlar; bunlar görme engelli veya gözü bozuk kullanıcılara bir bilgisayar ekranında veya Web sitesinde göremediklerini bir bireştirici konuşması veya körler alfabesi açıklamasıyla veren aygıtlardır. Bazı özel kullanıcı arabirimi öğeleri MSAA özelliklerini kullanmadığından, Ek Erişilebilirlik modunu etkinleştirebilirsiniz. Bu mod özel denetimleri, dengi olan standart HTML denetim olarak gösterir. Bu gösterim, erişilebilirlik araçlarını kullananların özel denetimlerle etkileşim kurmasını sağlar.

Not : Ek Erişilebilirlik Modu her kullanıcı arabirimi öğesinin alternatifini etkinleştirmez. Örneğin, kuruluşunuzdaki bir kişi bir SharePoint sitesini özel bir denetim ekleyerek özelleştirirse, Ek Erişilebilirlik Modu'nu etkinleştirmek otomatik olarak bu denetimin alternatif uyarlamasını üretmez.

Tarayıcıda odağı bir sayfaya getirdikten hemen sonra SEKME tuşuna basarak, Daha Erişilebilir Modu açabilir veya kapatabilirsiniz. Daha erişilebilir modu aç veya Daha erişilebilir modu kapat bağlantısına ulaşana kadar SEKME tuşuna basın. Daha Erişilebilir Modu açma bağlantısı sekme sırasının ilk öğesi (yani sayfada etkileşim kurduğunuz ilk seçenek) olsa da, özelliği etkinleştirmek için SEKME tuşuna bir kereden fazla basmanız gerekebilir. Çünkü tarayıcı menülerinde veya araç çubuklarında başlangıçta etkin olan bir odak bulunabilir. Daha Erişilebilir Mod, sayfaların işlenme şeklini sizin için değiştirir; sitenin diğer kullanıcıları için bu değiştirilmez. Bu yerel bir ayar olduğundan, bu ayarı etkinleştirdiğinizi sizden başkası bilemez. Daha Erişilebilir Mod, siz bu modu devre dışı bırakana veya tarayıcınızı kapatana kadar etkin kalır. Daha Erişilebilir Mod, aşağıdaki öğelerin ekran okuyucuları gibi erişilebilirlik araçlarıyla daha iyi çalışacak şekilde en iyi duruma getirilmesi için işlenmesini sağlar:  

  • Menüler    Belge kitaplığındaki dosyalar için seçenekleri içeren bir açılır menü görüntülemek yerine, tüm menü öğelerini köprüler biçiminde içeren yeni bir tarayıcı penceresi açılır. Bu biçim, erişilebilirlik araçları tarafından daha kolay yorumlanabilir.

  • En iyi duruma getirilmiş alanlar    Erişilebilirlik araçları bazı alanları yorumlamakta zorlanır. Daha Erişilebilir Mod etkinleştirildiğinde, bu alanların yerine erişilebilirlik araçları için en iyi duruma getirilmiş alanlar konur. Örneğin, bazı SharePoint listeleri kullanıcıların biçimlendirilmiş metin, görüntü, tablo ve köprü eklemesine olanak tanıyan gelişmiş metin alanlarını destekler. Bu alanların tarayıcıda işlenme biçiminden dolayı, bazı erişilebilirlik araçları bunları okuyamaz. Daha Erişilebilir Mod etkinleştirildiğinde, bu tür alanlar erişilebilirlik araçlarıyla uyumlu olan standart düz metin alanlarıyla değiştirilir.

    Gelişmiş metin alanlarının yanı sıra, Daha Erişilebilir Modda bazı başka tür alanlar da diğer alanlarla değiştirilir.

    Alanlar ve daha yüksek erişilebilirlik Modu'ndaki diğer alanlar listesi

    Standart moddaki alan

    Daha Erişilebilir Moddaki diğer alan

    Gelişmiş metin alanı

    Çok satırlı metin alanı

    Özet grafikleri (anketler için)

    Tablo başlığı olan tablolar

    Gantt grafiği (proje listesinde)

    Tablo başlığı olan tablolar

    Tablo başlıkları olan tablolar standart modda da Gantt grafiğinin altında gösterilir.

    Kişi seçicisi

    Metin alanı

Not : Daha Erişilebilir Mod işlevselliği sınırlandırmaz, bunun yerine sayfa öğelerinin erişilebilirlik araçlarıyla daha uyumlu hale geleceği alternatif işleme yöntemlerini etkinleştirir.

Sayfanın Başı

Klavye kısayolları

Klavyeyi kullanarak doğrudan birçok özellik ve komutları kullanılabilir. Sekme tuşuna ve herhangi bir sayfada öğeleri arasında karşılıklı taşımak için SHIFT + SEKME tuşlarına basabilirsiniz. Klavye kısayolları için birçok komutları de bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için klavye kısayollarıkonusuna bakın.

Sayfanın Başı

Gezinti

Bir sitedeki sayfa ve gezinme öğeleri, mantıksal ve sezgisel bir sekme sırasına sahiptir. Sekme sırası, SEKME tuşuna basarak odağı bir kullanıcı arabirimi öğesinden diğerine hareket ettirme sırasıdır. Ayrıca, iki önemli seçenek (Ek erişilebilirlik modunu aç bağlantısı ve Ana içeriğe git bağlantısı) sekme sırasındaki ilk iki seçenektir. Ek Erişilebilirlik Modu'nu açmak isterseniz, tarayıcıda etkin odak belirdikten sonra SEKME tuşuna basarak bunu yapabilirsiniz. Ayrıca, yinelenen gezinti bağlantılarını atlayıp sayfanın ana içerik bölümüne doğrudan gitmek isterseniz, bunu, Ana içeriğe git bağlantısına ulaşana kadar SEKME tuşuna basarak yapabilirsiniz.

Ayrıca, bir Office SharePoint Server 2007 veya Office Forms Server 2007 sitesindeki sayfalar, geçerli sayfa veya sitenin genel site veya site koleksiyonu hiyerarşisi içinde nereye düştüğünü tanımlayan kırıntı gezinme bağlantıları kullanır. Bu gezinme bağlantıları, çoğu sayfanın başlarında, sayfa adının altında görünür. Örneğin, Deracan sitesinin Paylaşılan Belgeler kitaplığında Raporlar adlı bir klasöre giderseniz, gezinme bağlantılarında Deracan > Paylaşılan Belgeler > Raporlar görüntülenebilir.

Sayfanın Başı

Başlıklar

Tablo başlıkları    Sekmeli veri tablolarında tablo başlığı hücreleri kullanılır (TH etiketleri). Örneğin, Duyurular sayfasının varsayılan Tüm Öğeler görünümünde, Başlık ve Değiştirilmiş sütun başlıkları tablo başlığı hücrelerinde yer alır. Tablo başlığı hücreleri kullanıcıların tablonun yapısını anlamalarına yardımcı olur ve erişilebilirlik araçlarını kullanan kişilerin okuma deneyimini geliştirir.

Başlık etiketleri    Sitelerde etiketler, erişilebilirlik araçlarının kullanıcılarına sayfanın yapısını iletmeye yardımcı olmak amacıyla kullanılır. Başlık etiketleri (H1, H2, H3 ve H4) sayfa içeriğinin mantıksal bir anahattını oluşturur. Ekran okuyucusu gibi bir erişilebilirlik aracı kullanıyorsanız, bu yardımcıyı sayfada yalnızca başlık etiketlerini okuyacak şekilde yapılandırabilirsiniz. Başlık etiketlerinin oluşturduğu bu sanal anahat, sayfa içeriğinin netliğini geliştirmeye yardımcı olur. Örneğin, bir sitenin giriş sayfasında, site başlığını içeren bir H1 etiketi, sayfa başlığını içeren bir H2 etiketi, Tüm Site İçeriğini Göster bağlantısının çevresinde bir H3 etiketi ve her Web Bölümü başlığının çevresinde de birer H3 etiketi bulunur. Çeşitli erişilebilirlik araçlarıyla çalışan kullanıcılar bu etiketlere dayalı bir anahat alabilir, kolayca sayfanın düzenini anlamak ve istedikleri başlığa atlamak için bu anahattı kullanabilir.

Sayfanın Başı

Görüntüler, diğer metin ve görüntü ayarları

Görüntüler için diğer metin ve başlıklar    Görme engeli olan kişiler görüntüleri (JPEG, GIF veya PNG biçimindeki dosyalar gibi) göremez ve sitelerdeki görüntüler için alternatif metin kullanımından yararlanırlar. Görüntülerin diğer metni IMG etiketi içinde ALT özniteliğiyle ayarlanır. Düzgün yazılmış ve bilgi verici nitelikte bir diğer metin olmadan, görme bozukluğu olan kullanıcıların sayfadaki görüntüleri anlamasının hiçbir yolu yoktur. Görsel tarayıcılarda görüntü yüklenmediğinde veya tarayıcıda görüntü işleme etkinleştirilmediğinde de diğer metin gösterilir. SharePoint sitelerinde, görüntüler için kullanıcılara anlamı veya önemli bilgileri ileten açıklayıcı ALT metinleri kullanılır. Yer açıcı resim olarak kabul edilen veya bilgi verici bir değer taşımayan görüntülerde ALT="". kullanılır; bu, erişilebilirlik araçlarına görüntülerin içerik veya bilgi iletmediğini belirtir.

Ayrıca, görüntü dosyasını siteye yüklerken, bu görüntüye erişilebilir bir site oluşturmada esas olan alternatif bir metin ekleyebilirsiniz. Örneğin, Site Görüntüsü Web Bölümü görüntü eklediğinizde özel bir ALT metni yazabileceğiniz bir alan içerir. Resim kitaplığına resimler eklediğinizde, bu resimler için özel ALT metni tanımlayabilirsiniz.

Kimi zaman, bir öğe tıklatıldığında yeni tarayıcı penceresi açılır. Yeni pencereleri açan görüntülerin ALT metni ve aynı işlemi yapan köprülerin başlık öznitelikleri, kullanıcının yeni pencere açılacağını anlamasını sağlamak için ek bilgi içerir. Örneğin, yeni pencere açan bir köprünü başlık özniteliği (yeni pencere) ifadesini içerir.

Yüksek Karşıtlıklı renk düzenleri desteği    SharePoint sitelerindeki sayfalar, bilgisayarınıza Yüksek Karşıtlıklı renk şeması uyguladığınız takdirde doğru görüntülenecek şekilde tasarlanmıştır.

Sayfanın Başı

Erişilebilirlik araçlarını kullanma

Bazı erişilebilirlik araçları site sayfalarında bulunan bazı öğelerle düzgün çalışmayabilir. Sorunla karşılaşırsanız, olası çözümler için aşağıdaki bilgilere ve kaynaklara başvurun.

Not : Erişilebilirlik araçları kullanan kullanıcıların Ek Erişilebilirlik Modu'nu etkinleştirmeleri önerilir. Bu mod kullanıcıların Office SharePoint Server 2007 veya Office Forms Server 2007 sitelerinin öğeleriyle, ekran okuyucular gibi erişilebilirlik araçlarını kullanarak etkileşimli çalışmalarına olanak sağlar.

Windows Vista'da Windows Konuşma Tanıma ile çalışma

Windows Konuşma Tanıma, Windows Vista'da sağlanan konuşmaya dayalı bir erişilebilirlik aracıdır. Windows Konuşma Tanıma, kullanıcıların klavye veya fare kullanmak yerine konuşarak eylem gerçekleştirmelerine olanak tanır.

Windows Konuşma tanıma kullanımını bir Office SharePoint Server 2007 veya Office Forms Server 2007 sayfasında, Yeni'yi, Yükleme, Hoş Geldiniz kullanıcı ve belge kitaplığındaki dosyaları için kullanılabilir seçenekleri açılan menüsünü için menüler dahil olmak üzere bazı menüler ile ilgili bilinen sorunlar vardır.

Windows Konuşma Tanıma'yı kullanarak bu menülere erişmek için, aşağıdakileri yaparak Daha Erişilebilir Modu etkinleştirin:

  1. Site giriş sayfasını bir tarayıcıda açın ve Ek erişilebilirlik modunu aç bağlantısı görünene kadar "SEKME tuşuna bas" deyin.

  2. "Press ENTER" sözcüklerini söyleyin.

  3. Liste araç çubuğunda Yeni veya Karşıya Yükle düğmesi gibi bir bölünmüş düğme menüsü veya belge kitaplığındaki bir belgenin seçenekler menüsünü kullanmak için, önce "Press TAB" sözcüklerini söyleyerek etkin odağı öğeye taşıyın ve sonra "Press ALT DOWN ARROW" sözcüklerini söyleyin.

    Menünün bağlantılarını içeren yeni bir tarayıcı penceresi açılır.

Not : Birden çok komutu olan menüler için "Press ALT DOWN ARROW" sözcüklerini söyleyin.

Sayfanın Başı

Yardımı Kullanma

Ekran okuyucuları gibi bazı erişilebilirlik araçları çevrimiçi Yardım'daki Genişletilebilir bağlantılarla çalışmayabilir. Sorunlarla karşılaşıyorsanız, Microsoft Internet Explorer 5 veya Internet Explorer 6 yüklemeyi deneyin. Daha fazla bilgi için Internet Explorer Web sitesiniziyaret edin.

Not : Bu konu bölümündeki köprüler Web'e bağlantı kurar. İstediğiniz zaman Yardım'a geri dönebilirsiniz.

Sayfanın Başı

Web tarayıcınızın sunduğu özellikler

Web tarayıcınızda, sayfaların daha okunaklı olmasını sağlayan özellikler vardır. Web tarayıcınızın sağladığı erişilebilirlik özellikleri hakkında bilgi almak için, istediğiniz yazı tipleri ve renklerini görüntülemek üzere tarayıcınızın nasıl özelleştirileceğine ilişkin tarayıcının Yardım bilgilere bakın. Tarayıcınız Internet Explorer ise, Yardım'ın içindekiler tablosunda Erişilebilirlik başlığını arayın.

Sayfanın Başı

Daha fazla erişilebilirlik bilgisi alma

Microsoft Erişilebilirlik adresindeki Microsoft Erişilebilirlik Web sitesi engelli kişilerin hayatlarını geliştirmek için yardımcı teknoloji hakkında bilgi sağlar. Bu sitedeki bilgiler engelli ve arkadaşlar ve aile üyelerine, kuruluşlarındaki eğitimcilere kişiler kişilerle ve savunan.

Ücretsiz aylık elektronik bülten erişilebilirlik konuları Microsoft ürünleri hakkında güncel tutmanıza yardımcı olmak kullanılabilir. Abone olmak için Erişilebilirlik güncelleştirme bültenine ücretsiz abonelikziyaret edin.

Web sayfalarınız için erişilebilir içerik oluşturma hakkında bilgi edinmek için World Wide Web Konsorsiyumutarafından geliştirilen erişilebilirlik standartlarına başvurun.

Sayfanın Başı

Not : Makine Çevirisi Yasal Uyarısı: Bu makale, insan müdahalesi olmadan bir bilgisayar sistemi tarafından çevrilmiştir. Microsoft bu makine çevirilerini İngilizce bilmeyen kullanıcıların Microsoft ürünleri, hizmetleri ve teknolojileriyle ilgili içeriklerden yararlanmasına yardımcı olmak için sunar. Bu makale makine çevirisi olduğundan sözcük, cümle dizilimi ve gramer hataları içerebilir.

Yeteneklerinizi geliştirin
Eğitimleri keşfedin
Yeni özellikleri ilk olarak siz edinin
Office Insider Programına Katılın

Bu bilgi yararlı oldu mu?

Görüşleriniz için teşekkür ederiz!

Geri bildiriminiz için teşekkürler! Office destek temsilcilerimizden biriyle görüşmeniz yararlı olabilir.

×