แนะนำ Ribbon ของ Power Query

สิ่งสำคัญ:  บทความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่อง โปรดดู ข้อจำกัดความรับผิดชอบ โปรดดูบทความฉบับภาษาอังกฤษ ที่นี่ เพื่อใช้อ้างอิง

แท็บ Ribbon ของ Power Query และ ตัวแก้ไขคิวรี ใน Excel เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับสิ่งต่างๆ ที่คุณทำได้โดยใช้ Power

แท็บ Ribbon ของ POWER QUERY

ตัวควบคุม Ribbon

คำอธิบาย

จากเว็บ

นำเข้าข้อมูลจากเว็บเพจระบบอินทราเน็ตหรือเอ็กซ์ทราเน็ตที่คุณสามารถเข้าถึงได้

จากไฟล์

นำเข้าข้อมูลจากไฟล์ต่อไปนี้

  • Excel

  • CSV

  • XML

  • ข้อความ

  • โฟลเดอร์

จากฐานข้อมูล

นำเข้าข้อมูลจากฐานข้อมูลต่อไปนี้

  • SQL Server

  • Microsoft Azure SQL

  • Access

  • Oracle

  • IBM DB2

  • MySQL

  • PostgreSQL

  • Sybase

  • Teradata

จากแหล่งข้อมูลอื่น

นำเข้าข้อมูลจากแหล่งข้อมูลอื่นดังนี้

  • รายการ SharePoint

  • ตัวดึงข้อมูล OData

  • Microsoft Azure Marketplace

  • ไฟล์ Hadoop (HDFS)

  • Microsoft Azure HDInsight

  • ที่จัดเก็บ BLOB ของ Microsoft Azure

  • Microsoft Azure ที่จัดเก็บตาราง

  • Active Directory

  • Microsoft Exchange

  • Facebook

  • คิวรีว่างเปล่า

จากตาราง

สร้างคิวรีใหม่ที่ลิงก์ไปยังตาราง Excel ที่เลือก ถ้าช่วงที่เลือกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตาราง ช่วงนั้นจะถูกแปลงเป็นตาราง

ผสาน

การดำเนินการ ผสาน จะสร้างคิวรีใหม่ขึ้นมาจากสองคิวรีที่มีอยู่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดำเนินการผสาน ให้ดูที่ รวมหลายคิวรี

ผนวก

การดำเนินการ ผนวก จะสร้างคิวรีใหม่ที่มีแถวทั้งหมดจากคิวรีแรกตามด้วยแถวทั้งหมดจากคิวรีที่สอง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดำเนินการผสาน ให้ดูที่ รวมหลายคิวรี

จัดการเวิร์กบุ๊ก

แสดงบานหน้าต่างคิวรีเวิร์กบุ๊กเพื่อให้คุณสามารถจัดการคิวรีเวิร์กบุ๊กของคุณได้

จัดการคิวรีที่แชร์

แสดงบานหน้าต่างคิวรีที่แชร์เพื่อให้คุณสามารถจัดการคิวรีที่แชร์ของคุณบนไซต์ Power BI ขององค์กรของคุณได้

ตำแหน่งกระทำการ

กำหนดการตั้งค่าภูมิภาคที่ใช้ในการตีความตัวเลข, วันที่ และเวลาในข้อความที่นำเข้าสำหรับเวิร์กบุ๊กนี้

รวมอย่างรวดเร็ว

ควบคุมว่า Power Query จะรวมข้อมูลจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันสองแหล่งได้อย่างปลอดภัยหรือไม่

การตั้งค่าแหล่งข้อมูล

จัดการข้อมูลประจำตัวแหล่งข้อมูล หรือข้อมูลเฉพาะตัวสำหรับการลงชื่อเข้าใช้ สำหรับการเชื่อมต่อแหล่งข้อมูลในแต่ละครั้งที่คุณมีการใช้งานและมีระดับความเป็นส่วนตัวของแหล่งข้อมูล

อัปเดต

ติดตั้ง Power Query เวอร์ชันล่าสุด

ตัวเลือก

กำหนดตัวเลือกสำหรับสภาพแวดล้อมของ Power Query ของคุณ

วิธีใช้

นำทางไปยังประสบการณ์การใช้งานวิธีใช้แบบครอบคลุม

ด้านบนของหน้า

แท็บ Ribbon ของ คิวรี

หมายเหตุ: Ribbon ของ คิวรี จะปรากฏก็ต่อเมื่อแผ่นงานของเวิร์กบุ๊กที่เลือกอยู่ในปัจจุบันมีคิวรีที่โหลด

ตัวควบคุม Ribbon

คำอธิบาย

แก้ไขคิวรี

แก้ไขคิวรีที่เลือกใน ตัวแก้ไขคิวรี

รีเฟรช

รีเฟรชคิวรีที่เลือก

ทำซ้ำ

สร้างคิวรีที่ซ้ำกันจากคิวรีที่เลือก

อ้างอิง

สร้างคิวรีใหม่ที่อ้างอิงถึงคิวรีที่เลือก

ลบ

ลบคิวรีที่เลือก

ผสาน

การดำเนินการ ผสาน จะสร้างคิวรีใหม่ขึ้นมาจากสองคิวรีที่มีอยู่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดำเนินการผสาน ให้ดูที่ รวมหลายคิวรี

ผนวก

การดำเนินการ ผนวก จะสร้างคิวรีใหม่ที่มีแถวทั้งหมดจากคิวรีแรกตามด้วยแถวทั้งหมดจากคิวรีที่สอง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดำเนินการผสาน ให้ดูที่ รวมหลายคิวรี

แชร์

แชร์คิวรีที่เลือก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแชร์คิวรี ให้ดูที่ แชร์คิวรี

แท็บ Ribbon ตัวแก้ไขคิวรี

Ribbon ตัวแก้ไขคิวรี

หมายเหตุ: ตัวแก้ไขคิวรี จะปรากฏเมื่อคุณโหลด แก้ไข หรือสร้างคิวรีใหม่โดยใช้ Power Query เท่านั้น

ตัวควบคุม Ribbon

คำอธิบาย

แท็บ หน้าแรก

นำไปใช้แล้วปิด

นำคิวรีข้อมูลของคุณไปใช้เพื่อนำเข้าข้อมูลลงในเวิร์กชีต Excel หรือโหลดไปยังตัวแบบข้อมูล

ละทิ้งแล้วปิด

ละทิ้งคิวรีข้อมูลของคุณ

รีเฟรช

รีเฟรชคิวรีเพื่อนำเข้าข้อมูลล่าสุดลงในตารางโดยไม่ต้องสร้างคิวรีอีกครั้ง

เอาแถวบนออก

เอาแถว N ด้านบนสุดออก

เอาคอลัมน์ออก

ลบคอลัมน์ที่เลือกหรือ เอาคอลัมน์อื่นๆ ออก จากคิวรี

เอาการสลับเว้นแถวออก

เอาแถวที่สลับกันออกจากตารางที่ขึ้นต้นด้วย แถวแรกที่จะเอาออก แล้วระบุ จำนวนแถวที่จะเอาออก และ จำนวนแถวที่จะเก็บ

เอาข้อผิดพลาดออก

เอาแถวจากคิวรีที่มีข้อผิดพลาดของข้อมูลออก

เอารายการที่ซ้ำกันออก

เอาแถวทั้งหมดออกจากตารางที่มีค่าในคอลัมน์ที่เลือกซ้ำกับค่าก่อนหน้า แถวที่มีชุดของค่าปรากฏเป็นครั้งแรกจะไม่ถูกเอาออกไป

เก็บแถวบนไว้เสมอ

เก็บแถว N ด้านบนสุดไว้

เก็บช่วงไว้

ระบุช่วงของแถวซึ่งเริ่มต้นด้วย แถวแรก ซึ่งขยายไปตาม จำนวนแถว ที่จะเก็บไว้ในตาราง

แยกคอลัมน์

คอลัมน์ของข้อความสามารถแยกออกเป็นหลายคอลัมน์ได้ในสองวิธี ดังนี้

  • โดยตัวคั่น

  • โดยจำนวนอักขระ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแยกคอลัมน์ข้อความ ให้ดูที่ แยกคอลัมน์ของข้อความ

จัดกลุ่มตาม

สรุปข้อมูลตามค่าของแถว ตัวอย่างเช่น กำหนดให้มีคอลัมน์ต่อไปนี้ในตาราง ได้แก่ รัฐ, เมือง, ประชากร ซึ่งคุณควรทำ ดังนี้

  • จัดกลุ่มตามรัฐและนับจำนวนเมืองในแต่ละรัฐ หรือสรุปจำนวนประชากรของเมืองต่างๆ เพื่อรับทราบจำนวนประชากรของแต่ละรัฐ

  • จัดกลุ่มตามเมืองและนับจำนวนอินสแตนซ์ของชื่อเมือง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดกลุ่มแถว ให้ดูที่ จัดกลุ่มแถวในตาราง

แทนที่ค่า

แทนที่ค่าหนึ่งด้วยอีกค่าหนึ่งในคอลัมน์ที่เลือก เมื่อต้องการแทนที่ค่าตัวเลขหรือค่าของวันที่/เวลา ให้ดูที่ แทนที่ค่าตัวเลขหรือค่าของวันที่/เวลา

แปลง

สำหรับค่าข้อความ ให้เปลี่ยนวิธีที่ค่าในคอลัมน์จะแสดงผล ดังนี้

  • ตัวพิมพ์เล็ก

  • ตัวพิมพ์ใหญ่

  • ทำแต่ละคำให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่

  • ตัดแต่ง

  • ล้าง

  • JSON

  • XML

สำหรับค่าวันที่/เวลา ให้เปลี่ยนวิธีที่ค่าในคอลัมน์จะแสดงผล ดังนี้

  • วันที่

  • เวลา

  • วัน

  • เดือน

  • ปี

  • วันของสัปดาห์

ใช้แถวแรกเป็นส่วนหัว

ชื่อส่วนหัวของตารางแต่ละชื่อจะถูกแทนที่ด้วยค่าของเซลล์แต่ละเซลล์ในแถวแรกของตาราง

ยกเลิกการทำ Pivot

แปลงคอลัมน์ที่เลือกลงในคู่ของค่าแอตทริบิวต์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการยกเลิกการทำ Pivot ให้ดูที่ ยกเลิกการทำ Pivot

แทรกคอลัมน์แบบกำหนดเอง

แทรกคอลัมน์แบบกำหนดเองใหม่หลังจากคอลัมน์สุดท้ายของตาราง โดยที่คุณจะกำหนดสูตรที่คำนวณค่าใหม่

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแทรกคอลัมน์ ให้ดูที่ แทรกคอลัมน์แบบกำหนดเองลงในตาราง

แทรกคอลัมน์ดัชนี

สร้างคอลัมน์ดัชนีใหม่โดยเริ่มต้นที่ศูนย์

ทำซ้ำคอลัมน์

สร้างสำเนาของคอลัมน์ที่เลือกไว้ที่ด้านขวาของตาราง ชื่อที่กำหนดให้กับคอลัมน์ใหม่คือ สำเนาของ <ชื่อคอลัมน์>

ผสาน

ผสานคิวรีปัจจุบันกับคิวรีอื่นในเวิร์กบุ๊กปัจจุบัน

ผนวก

ผนวกคิวรีปัจจุบันกับคิวรีอื่นในเวิร์กบุ๊กปัจจุบัน

แท็บ มุมมอง

การตั้งค่าคิวรี

แสดงบานหน้าต่างการตั้งค่าคิวรี ที่คุณสามารถกรอง และรูปร่างแบบสอบถาม ดาวน์โหลดเปิดใช้งาน โหลดลงในเวิร์กชีต และโหลดลงในตัวแบบข้อมูล

แถบสูตร

ด้านบนของหน้า

แท็บ Ribbon การค้นหา

ตัวควบคุม Ribbon

คำอธิบาย

กลุ่มขอบเขต

กรองการค้นหาของคุณตามช่วงของแหล่งข้อมูล ดังนี้

  • ทั้งหมด นำคำที่ใช้ค้นหาไปใช้สำหรับแหล่งข้อมูลที่กำหนดขอบเขตไว้ทั้งหมด

  • รายการที่แชร์ของฉัน เป็นช่วงของแหล่งข้อมูลซึ่งรวมถึงคิวรีที่แชร์ของฉัน

  • องค์กร (สำหรับ Power Query 2.10) เป็นช่วงของแหล่งข้อมูลที่รวมคิวรีที่แชร์ขององค์กร

กลุ่มปรับปรุง

กรองการค้นหาของคุณโดยยึดตามคิวรีหรือแอตทริบิวต์ตาราง ตัวอย่างเช่น เมื่อต้องการกรองดัชนีที่มีอยู่ในชื่อคิวรี ตัวกรองการค้นหาจะเป็น name:(ดัชนี)

คิวรีหรือแอตทริบิวต์ตาราง

คำอธิบาย

ชื่อ

กรองการค้นหาของคุณโดยยึดตามชื่อคิวรีและตาราง

คำอธิบาย

กรองการค้นหาของคุณโดยยึดตามคำอธิบายคิวรีและตาราง

จาก

กรองการค้นหาของคุณเพื่อแสดงเฉพาะผลลัพธ์จากบุคคลหรือเว็บเพจที่เฉพาะเจาะจง

แหล่งข้อมูล

กรองการค้นหาของคุณให้มีเฉพาะผลลัพธ์จากแหล่งข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง

ช่วงวันที่

กรองการค้นหาของคุณโดยยึดตามเวลาที่คิวรีถูกปรับเปลี่ยนครั้งล่าสุด ตัวเลือกช่วงวันที่ มีดังนี้

วันนี้, เมื่อวานนี้, สัปดาห์, สัปดาห์ที่แล้ว, เดือนนี้, เดือนที่แล้ว, ปีนี้, ปีที่แล้ว

ชื่อคอลัมน์

กรองการค้นหาของคุณโดยยึดตามชื่อคอลัมน์

รับรองแล้ว

แสดงเฉพาะผลลัพธ์ที่คิวรีแหล่งข้อมูลได้รับการรับรองแล้ว

การค้นหาล่าสุด

รายการของการค้นหาคิวรีล่าสุดของคุณ

ด้านบนของหน้า

หมายเหตุ: ข้อจำกัดความรับผิดชอบของการแปลด้วยเครื่อง: บทความนี้มีการแปลด้วยระบบคอมพิวเตอร์โดยไม่มีการดำเนินการโดยบุคคล Microsoft จัดให้มีการแปลด้วยเครื่องนี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษสามารถใช้ประโยชน์จากเนื้อหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการและเทคโนโลยีของ Microsoft เนื่องจากบทความมีการแปลด้วยเครื่อง อาจมีข้อผิดพลาดด้านคำศัพท์ ไวยากรณ์หรือรูปประโยค

ขยายทักษะของคุณ
สำรวจการฝึกอบรม
รับฟีเจอร์ใหม่ก่อนใคร
เข้าร่วม Office Insider

ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!

ขอขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ! เราคิดว่าอาจเป็นประโยชน์ที่จะให้คุณได้ติดต่อกับหนึ่งในตัวแทนฝ่ายสนับสนุน Office ของเรา

×