สร้างคำบรรยายทดแทนการได้ยินสำหรับวิดีโอ

สิ่งสำคัญ:  บทความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่อง โปรดดู ข้อจำกัดความรับผิดชอบ โปรดดูบทความฉบับภาษาอังกฤษ ที่นี่ เพื่อใช้อ้างอิง

ถ้าคุณมีวิดีโอที่คุณต้องการทำให้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น คุณสามารถสร้างไฟล์ยินด้วยตัวคุณเองในข้อความที่แก้ไขเช่น Windows Notepad การปิดคำอธิบายภาพเป็นข้อความที่ปรากฏบนหน้าจอสำหรับส่วนของเวลาในขณะที่กำลังการเล่นวิดีโอ

การได้ยินสามารถเก็บไว้ในไฟล์ที่ยึดตามข้อความที่มีนามสกุลแฟ้ม.vtt คุณสามารถสร้างไฟล์ยิน ด้วยตัวคุณเอง หรือใช้เครื่องมือการสร้างคำอธิบายภาพ บทความนี้อธิบายถึงวิธีการสร้างไฟล์ยินด้วยตัวคุณเองใน Notepad สร้างไฟล์คำอธิบายไม่ได้สำหรับทุกคน แต่ไม่ใช่งานที่เหมาะสมสำหรับ yourselfers it เลือกทำอย่างใด

เมื่อต้องการค้นหาแบบออนไลน์สำหรับเครื่องมือพร้อมใช้งานและคำแนะนำโดยละเอียดชนิด "สร้างไฟล์ vtt" ในโปรแกรมของคุณค้นหา

ตั้งชื่อแฟ้ม

Notepad มาพร้อมกับ Windows เริ่มแอป ด้วยการพิมพ์แผ่นจดบันทึกในกล่อง Cortanaถามฉันสิ่งต่าง ๆ หรือ โดยการค้นหา Notepad บนเมนูเริ่ม

เมื่อแอปจะเปิด บันทึกไฟล์ของคุณยิน starter ด้วยชื่อในรูปแบบต่อไปนี้:

MyClosedCaptions.en.vtt

แนวทางปฏิบัติทั่วไปจะมีสองตัวอักษรภาษารหัสเช่น "สั้น" (สำหรับภาษาอังกฤษ) หรือ "es" (สำหรับสเปน) นามสกุลต้องเป็น ".vtt"

  1. ในกล่องโต้ตอบบันทึกเป็น ใน Notepad ให้ใส่ชื่อในกล่องชื่อไฟล์ ซึ่งรวมถึงนามสกุลของชื่อไฟล์.vtt — และใส่ชื่อทั้งหมดในเครื่องหมายอัญประกาศ

  2. ในกล่องบันทึกเป็นชนิด เลือกไฟล์ทั้งหมด (* *) การกระทำเหล่านี้ให้แน่ใจว่า ไฟล์จะถูกบันทึกพร้อมนามสกุล filename .vtt จำเป็นต้องมี (แทนที่ส่วนขยาย.txt)

    บันทึกไฟล์ยิน
  3. ในกล่องเข้ารหัส เลือกUTF 8 (ตัวเลือกนี้ช่วยให้มั่นใจว่า อักขระใด ๆ ที่ซับซ้อน เช่นอักขระสากลจะแสดงอย่างถูกต้องบนหน้าจอ)

    ในกล่องเข้ารหัส เลือก UTF 8

เพิ่มเนื้อหาลงในไฟล์

บรรทัดแรกต้องพูด เพียงแค่:

WEBVTT

รายการต่อมาในไฟล์จะเรียกว่า "สัญลักษณ์" และจะประกอบด้วย:

  1. ที่เวลาตัวทำเครื่องหมาย (เวลาเริ่มต้นและเวลาสิ้นสุด โดยคั่น ด้วยมี "ลูกศร", -->)

    กำหนดแต่ละตัวแสดงเวลาในรูปแบบนี้:mm:hh:ss.ttt

    ใช้ตัวเลขสองหลักแต่ละสำหรับชั่วโมง (hh), นาที (mm), และวินาที (ss) สามเหล่านั้นจะถูกคั่น ด้วยเครื่องหมายจุดคู่ (:) หลังจากที่ssมาระยะเวลาและหลักสามสำหรับ thousandths วินาที (ttt)

    ตัวจับเวลาซึ่งช่วยให้คุณทราบว่ามีเครื่องมือสำหรับการเล่นวิดีโอในมุมมองการแก้ไขในPowerPoint จุดเริ่มต้น และสิ้นสุดเวลาเพื่อระบุในไฟล์คำอธิบายภาพของคุณ:

    มีวัดเวลาที่ใช้บนแถบเครื่องมือที่ช่วยให้คุณสามารถเล่นวิดีโอ

    เพียงแค่โปรดอย่าลืมเพิ่มชั่วโมง (00:) ที่ตำแหน่งเริ่มต้นและสามหลังจากช่วงเวลาให้สอดคล้องกับรูปแบบเวลาจำเป็นออก

  2. ข้อความที่ควรปรากฏบนหน้าจอในระหว่างนั้นส่วนของเวลา

    (จำกัดด้วยตัวคุณเองเพื่อสูงสุดสามบรรทัดของข้อความเพื่อให้แน่ใจว่า คำทั้งหมดให้พอดีกับหน้าจอ)

ตัวอย่าง:   

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:05.330
Good day everyone, my name is June Doe.

00:00:07.608 --> 00:00:15.290
This video teaches you how to
build a sand castle on any beach.

ในตัวอย่างข้างต้น คำอธิบายภาพแรกปรากฏหลังจากที่มีเล่นวิดีโอของ second หนึ่ง และยังคงอยู่บนหน้าจอจนกระทั่ง 5.330 วินาทีของวิดีโอผ่านมา คำอธิบายภาพถัดไปปรากฏขึ้นหลังจากที่มีเล่นวิดีโอสำหรับวินาที 7.608 และยังคงอยู่บนหน้าจอจนกระทั่งวินาที 15.290 ของวิดีโอผ่านมา คำอธิบายที่สองจึงใช้ไม่เป็นสองบรรทัดเพื่อช่วยให้แน่ใจว่า คำสั่งไม่กว้างมากเกินไปให้พอดีกับหน้าจอ

เพิ่มคำอธิบายภาพไฟล์ไปยังวิดีโอ

เมื่อคุณมีไฟล์เสร็จสมบูรณ์แล้วได้ยิน บันทึก แล้ว คุณพร้อมที่จะเพิ่มแมโครนั้นในวิดีโอใน PowerPoint

หมายเหตุ: ข้อจำกัดความรับผิดชอบของการแปลด้วยเครื่อง: บทความนี้มีการแปลด้วยระบบคอมพิวเตอร์โดยไม่มีการดำเนินการโดยบุคคล Microsoft จัดให้มีการแปลด้วยเครื่องนี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษสามารถใช้ประโยชน์จากเนื้อหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการและเทคโนโลยีของ Microsoft เนื่องจากบทความมีการแปลด้วยเครื่อง อาจมีข้อผิดพลาดด้านคำศัพท์ ไวยากรณ์หรือรูปประโยค

ขยายทักษะของคุณ
สำรวจการฝึกอบรม
รับฟีเจอร์ใหม่ก่อนใคร
เข้าร่วม Office Insider

ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!

ขอขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ! เราคิดว่าอาจเป็นประโยชน์ที่จะให้คุณได้ติดต่อกับหนึ่งในตัวแทนฝ่ายสนับสนุน Office ของเรา

×