ข่าวกรองธุรกิจใน Excel และ Excel Services (SharePoint Server 2013)

สิ่งสำคัญ:  บทความนี้เป็นการแปลด้วยเครื่อง โปรดดู ข้อจำกัดความรับผิดชอบ โปรดดูบทความฉบับภาษาอังกฤษ ที่นี่ เพื่อใช้อ้างอิง

ข่าวกรองธุรกิจ (BI) คือคอลเลกชันของเครื่องมือและกระบวนการที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูลและทำข้อมูลเหล่านั้นให้เป็นข้อมูลที่มีความหมายเพื่อให้ผู้ใช้สามารถใช้ในการตัดสินใจให้ดียิ่งขึ้น Excel 2013 มีฟีเจอร์และฟังก์ชันการทำงาน BI ใหม่ๆ จำนวนมาก ทำให้การรวบรวมข้อมูลและใช้ข้อมูลเพื่อสร้างรายงาน ดัชนีชี้วัด และแดชบอร์ดที่เปี่ยมประสิทธิภาพเป็นเรื่องง่ายขึ้นอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน Excel Services ใน SharePoint Server 2013 (ภายในองค์กร) ช่วยให้คุณสามารถแชร์ ดู สำรวจ และรีเฟรชเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ได้ ซึ่งเหมือนกับวิธีการทำงานใน Excel

อ่านบทความนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับฟีเจอร์ BI ใน Excel และฟีเจอร์ใดบ้างที่ได้รับการสนับสนุนใน Excel Services และ Excel Online

หมายเหตุ: ข้อมูลในบทความนี้จะนำไปใช้กับ Excel 2013 และ SharePoint Server 2013 (ภายในองค์กร) เท่านั้น ถ้าคุณกำลังค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ BI ใน Cloud ให้ดูที่ ความสามารถ BI ใน Power BI สำหรับ Office 365, Excel และ SharePoint Online

ในบทความนี้

ความสามารถ BI ใดที่มีให้ใช้งานใน Excel

ฟีเจอร์ BI ของ Excel ใดที่ได้รับการสนับสนุนใน SharePoint Server 2013

ฟีเจอร์ BI ของ Excel ใดที่ได้รับการสนับสนุนใน Excel Services (SharePoint Server) พร้อมด้วย Excel Online (Office Online Server)

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือ Microsoft BI

ความสามารถ BI ใดที่มีให้ใช้งานใน Excel

ใน Excel 2013 คุณสามารถทำงานต่างๆ ได้มากมาย ตั้งแต่การรับข้อมูลไปจนถึงการสร้างรายงาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโซลูชัน BI ขององค์กรของคุณ ตารางต่อไปนี้สรุปความสามารถ BI ที่มีประสิทธิภาพที่พร้อมใช้งานใน Excel

งาน

คำอธิบาย

รับข้อมูลลงใน Excel

คุณสามารถนำเข้าข้อมูลจากแหล่งข้อมูลภายนอกเช่นตาราง SQL Server คิวบ์ SQL Server Analysis Services ข้อมูลMicrosoft Azure ข้อมูล OData และอื่น ๆ

คุณสามารถใช้ Power Query สำหรับ Excel ในการค้นหา รวม และปรับปรุงข้อมูลในแหล่งข้อมูลต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย รวมถึงแหล่งข้อมูลภายในและภายนอกด้วย

คุณสามารถนำเข้าข้อมูลลงใน Excel หรือใช้การเชื่อมต่อข้อมูลเพื่อสร้างแผนภูมิ ตาราง และรายงานโดยใช้ข้อมูลภายนอกได้

เรียงลำดับ จัดระเบียบ และทำงานกับข้อมูลใน Excel

คุณสามารถใช้การเติมแบบรวดเร็วเพื่อจัดรูปแบบคอลัมน์ของข้อมูลให้แสดงอย่างเฉพาะเจาะจงได้

คุณยังสามารถสร้างตัวแบบข้อมูลเพื่อรวมอย่างน้อยหนึ่งตารางของข้อมูลไว้ในแหล่งข้อมูลเดียวที่คุณสามารถใช้เพื่อสร้างรายงานได้อีกด้วย ซึ่งรวมถึงมุมมองที่คุณสร้างโดยใช้ Power View

คุณสามารถใช้การวิเคราะห์อย่างรวดเร็วเพื่อเลือกข้อมูล และดูวิธีที่แนะนำเพื่อแสดงข้อมูลนั้น

แสดงข้อมูลเป็นภาพใน Excel

คุณสามารถสร้างรายงานต่างๆ ที่หลากหลาย ซึ่งประกอบด้วยตาราง แผนภูมิเส้น แผนภูมิแท่ง แผนภูมิเรดาร์ และอื่นๆ ได้

คุณสามารถใช้ Power Map เพื่อสร้างการแสดงภาพแบบสามมิติบนลูกโลก

คุณสามารถใช้ Power View ในการสร้าง Mashup ที่มีแผนภูมิและตารางแบบโต้ตอบได้

คุณยังสามารถสร้างรายงานที่ใช้การจัดรูปแบบตามเงื่อนไขและตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก (Key Performance Indicator - KPI) ได้อีกด้วย เพื่อให้คุณสามารถดูได้ทันทีว่าประสิทธิภาพการทำงานนั้นตรงตามเป้าหมายหรือไม่ สำหรับเมตริกซ์อย่างน้อยหนึ่งรายการ

นำตัวกรองไปใช้กับแผนภูมิและตารางใน Excel

คุณสามารถเพิ่มตัวแบ่งส่วนข้อมูลตัวควบคุมไทม์ไลน์และตัวกรองลงในเวิร์กชีตเพื่อทำให้ง่ายต่อการเน้นข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น

สำรวจและวิเคราะห์ข้อมูลใน Excel

คุณสามารถใช้การสำรวจอย่างรวดเร็วเพื่อสำรวจข้อมูลในรายงาน PivotChart หรือรายงาน PivotTable และดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่านั้นในแผนภูมิหรือตารางใหม่บนหน้าจอ คุณยังสามารถใช้ฟีเจอร์ BI เพื่อวิเคราะห์ข้อมูลใน Excel ได้ด้วย

ใช้ความสามารถการวิเคราะห์ขั้นสูงเพิ่มเติม

ถ้าคุณเป็นผู้ใช้ขั้นสูง คุณสามารถสร้างการวัดจากการคำนวณและสมาชิกจากการคำนวณสำหรับรายงาน PivotChart หรือรายงาน PivotTable ที่ใช้ข้อมูล Analysis Services ได้ คุณสามารถสร้างเขตข้อมูลจากการคำนวณใน PowerPivot ได้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่ใน Excel ให้ดูที่ มีอะไรใหม่ใน Excel 2013

ฟีเจอร์ BI ของ Excel ใดที่ได้รับการสนับสนุนใน SharePoint Server 2013

ความสามารถ BI จำนวนมากที่พร้อมใช้งานใน Excel จะได้รับการสนับสนุนใน Excel Services ใน SharePoint Server 2013 (ภายในองค์กร) ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถดูและโต้ตอบกับเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ได้เช่นเดียวกับที่คุณจะสามารถทำได้โดยการใช้ไคลเอ็นต์ Excel โดยทั่วไปแล้ว ฟีเจอร์ต่อไปนี้ได้รับการสนับสนุน

เมื่อคุณใช้เวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ คุณจะไม่สามารถสร้างรายการบางชนิดได้ เช่น ตัวควบคุมไทม์ไลน์, รายงาน PivotChart, รายงาน PivotTable, สมาชิกจากการคำนวณ และการวัดจากการคำนวณ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถสร้างรายการเหล่านั้นได้ใน Excel อัปโหลดเวิร์กบุ๊กลงในไลบรารีใน SharePoint Server 2013 และดูเวิร์กบุ๊กนั้นในเบราว์เซอร์

ฟีเจอร์ BI ของ Excel ใดที่ได้รับการสนับสนุนใน Excel Services (SharePoint Server) พร้อมด้วย Excel Online (Office Online Server)

ถ้าองค์กรของคุณกำลังใช้ SharePoint Server 2013 ร่วมกับ Office Online Server (ภายในองค์กร) ความสามารถ BI ที่ได้รับการสนับสนุนจะขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าของสิ่งต่างๆ Excel Services (SharePoint Server 2013) หรือ Excel Online (Office Online Server) จะใช้ในการแสดงเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์

Excel Services และ Excel Online ไม่เหมือนกัน ดังนั้นการตัดสินใจนี้จะมีผลต่อความสามารถ BI ใดที่พร้อมใช้งานสำหรับคุณเมื่อคุณใช้เวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ ตารางต่อไปนี้สรุปความแตกต่างที่สำคัญบางประการ

ฟีเจอร์

สิ่งที่ได้รับการสนับสนุนเมื่อใช้ Excel Online ในการแสดงเวิร์กบุ๊ก

สิ่งที่ได้รับการสนับสนุนเมื่อใช้ Excel Services ในการแสดงเวิร์กบุ๊ก

การรีเฟรชข้อมูลในเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์

การเชื่อมต่อข้อมูลภายนอกอย่างปลอดภัยแทบทุกชนิดจะไม่ได้รับการสนับสนุน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การทำงานกับข้อมูลภายนอกใน Excel Services

การเชื่อมต่อข้อมูลภายนอกแทบทุกชนิดได้รับการสนับสนุน เนื่องจากเป็นความสามารถที่ใช้ในการรีเฟรชข้อมูลในหน้าต่างเบราว์เซอร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การทำงานกับข้อมูลภายนอกใน Excel Services

ข้อมูลที่สร้างตัวแบบใน Excel

คุณสามารถดูเวิร์กบุ๊กที่มีตัวแบบข้อมูล แต่โดยทั่วไปแล้วคุณไม่สามารถสำรวจข้อมูลในบางรายการ เช่น รายงาน PivotChart รายงาน PivotTable และตัวควบคุมไทม์ไลน์ที่ใช้ตัวแบบข้อมูลเป็นแหล่งข้อมูลของตนได้

การรีเฟรชข้อมูลไม่ได้รับการสนับสนุนในหน้าต่างเบราว์เซอร์ แต่คุณยังสามารถเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อรีเฟรชข้อมูลได้

คุณสามารถดูและโต้ตอบกับรายการในเวิร์กบุ๊กที่มีตัวแบบข้อมูลได้

เติมแบบรวดเร็ว

ความสามารถในการใช้ การเติมแบบรวดเร็ว เมื่อดูหรือแก้ไขเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ไม่ได้รับการสนับสนุน คุณต้องเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้

ความสามารถในการใช้ การเติมแบบรวดเร็ว เมื่อดูเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ไม่ได้รับการสนับสนุน คุณต้องเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้

วิเคราะห์อย่างรวดเร็ว

ความสามารถในการใช้ การวิเคราะห์อย่างรวดเร็ว เมื่อดูหรือแก้ไขเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ไม่ได้รับการสนับสนุน คุณต้องเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้

ความสามารถในการใช้ การวิเคราะห์อย่างรวดเร็ว เมื่อดูเวิร์กบุ๊กในหน้าต่างเบราว์เซอร์ไม่ได้รับการสนับสนุน คุณต้องเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้

แผนภูมิและตาราง, PivotTable, PivotChart, รายงาน และดัชนีชี้วัด

ความสามารถในการดู การเรียงลำดับ กรอง และโต้ตอบกับรายงานและดัชนีชี้วัดที่สร้างขึ้นโดยใช้ Excel ได้รับการสนับสนุนในหน้าต่างเบราว์เซอร์

ความสามารถในการดู เรียงลำดับ กรอง และโต้ตอบกับรายงานและดัชนีชี้วัดได้รับการสนับสนุนในหน้าต่างเบราว์เซอร์

Power Map

ในขณะนี้ มุมมองที่สร้างขึ้นโดยใช้ Power Map จะไม่ได้รับการสนับสนุน คุณต้องเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้

ในขณะนี้ มุมมองที่สร้างขึ้นโดยใช้ Power Map จะไม่ได้รับการสนับสนุนในหน้าต่างเบราว์เซอร์ คุณต้องเปิดเวิร์กบุ๊กใน Excel เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้

Power View

มุมมองที่สร้างขึ้นโดยใช้ Power View ไม่ได้รับการสนับสนุนใน Excel Online

มุมมองที่สร้างขึ้นโดยใช้ Power View ได้รับการสนับสนุนใน Excel Services

ตัวแบ่งส่วนข้อมูลและตัวควบคุมไทม์ไลน์

ความสามารถในการใช้ตัวแบ่งส่วนข้อมูลและตัวควบคุมไทม์ไลน์ที่มีอยู่ได้รับการสนับสนุน

ความสามารถในการใช้ตัวแบ่งส่วนข้อมูลและตัวควบคุมไทม์ไลน์ที่มีอยู่ได้รับการสนับสนุน

สำรวจอย่างรวดเร็ว

ความสามารถในการใช้ สำรวจอย่างรวดเร็ว ได้รับการสนับสนุนในหน้าต่างเบราว์เซอร์

ความสามารถในการใช้ สำรวจอย่างรวดเร็ว ได้รับการสนับสนุนในหน้าต่างเบราว์เซอร์

การวัดจากการคำนวณและสมาชิกจากการคำนวณ

เวิร์กบุ๊กที่มีการวัดจากการคำนวณและสมาชิกจากการคำนวณได้รับการสนับสนุน

เวิร์กบุ๊กที่มีการวัดจากการคำนวณและสมาชิกจากการคำนวณได้รับการสนับสนุน

เขตข้อมูลจากการคำนวณใน Power Pivot

เขตข้อมูลจากการคำนวณจะไม่ได้รับการสนับสนุนใน Excel Online

ความสามารถในการใช้เขตข้อมูลจากการคำนวณที่มีอยู่ได้รับการสนับสนุนใน Excel Services

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือ Microsoft BI

บทความนี้ครอบคลุม BI ใน Excel และ Excel Services แต่ยังมีเครื่องมือ Microsoft BI อื่นๆ อีกที่พร้อมใช้งาน ดูโปสเตอร์   

BI ใน Office และ SharePoint

BI ใน Office และ SharePointเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือ BI ใน Office และ SharePoint

โปสเตอร์จะสรุปเครื่องมือ BI ทั้งหมดที่มีให้ใช้งานในองค์กรและใน Cloud พร้อมด้วยลิงก์ไปยังข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือแต่ละชนิด

หมายเหตุ: ข้อจำกัดความรับผิดชอบของการแปลด้วยเครื่อง: บทความนี้มีการแปลด้วยระบบคอมพิวเตอร์โดยไม่มีการดำเนินการโดยบุคคล Microsoft จัดให้มีการแปลด้วยเครื่องนี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษสามารถใช้ประโยชน์จากเนื้อหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการและเทคโนโลยีของ Microsoft เนื่องจากบทความมีการแปลด้วยเครื่อง อาจมีข้อผิดพลาดด้านคำศัพท์ ไวยากรณ์หรือรูปประโยค

ขยายทักษะของคุณ
สำรวจการฝึกอบรม
รับฟีเจอร์ใหม่ก่อนใคร
เข้าร่วม Office Insider

ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!

ขอขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ! เราคิดว่าอาจเป็นประโยชน์ที่จะให้คุณได้ติดต่อกับหนึ่งในตัวแทนฝ่ายสนับสนุน Office ของเรา

×