การแปลภาษาสำหรับโพสต์ของศูนย์ข้อความ

โพสต์ของศูนย์ข้อความจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น เนื่องจากไทม์ไลน์ของข้อมูลที่เราโพสต์ แต่สามารถแสดงเป็นภาษาที่คุณระบุในการตั้งค่าภาษาส่วนบุคคลสำหรับ Office 365 ได้โดยอัตโนมัติ ถ้าคุณตั้งค่าภาษาที่ต้องการเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ คุณจะเห็นตัวเลือกให้แปลโพสต์โดยอัตโนมัติในศูนย์ข้อความ ข้อความจะถูกแปลภาษาด้วยเครื่องเป็นภาษาที่คุณต้องการ ซึ่งหมายความว่าคอมพิวเตอร์จะแปลให้คุณ ตัวเลือกนี้ควบคุมมุมมองเริ่มต้น แต่คุณยังสามารถใช้เมนูดรอปดาวน์เพื่อแปลและแสดงโพสต์ในภาษาใดๆ ที่เราสนับสนุนสำหรับการแปล ถ้าคุณเลือกภาษาอังกฤษ เราจะแปลงข้อความกลับเป็นภาษาอังกฤษต้นฉบับ

สิ่งสำคัญ: ก่อนที่คุณจะสามารถเลือกการตั้งค่าภาษาของคุณสำหรับศูนย์ข้อความได้ คุณต้องตั้งค่าภาษาที่ต้องการของคุณสำหรับ Office 365 ตัวเลือกการแปลจะไม่แสดงขึ้นมาเมื่อคุณตั้งค่าภาษาของคุณเป็นภาษาอังกฤษ คุณไม่สามารถระบุภาษาที่ต้องการให้ผู้อื่นได้ แต่ละคนจะต้องเปลี่ยนการตั้งค่านี้ด้วยตนเอง

ตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการ

  1. จากศูนย์การจัดการ Office 365 หรือโฮมเพจ ให้เลือกไอคอนการตั้งค่าที่มุมขวาบนของหน้าต่าง 

    สกรีนช็อต: แผงการตั้งค่าจะแสดงไอคอนการตั้งค่าและการตั้งค่าภาษา
  2. ขยาย ภาษาและโซนเวลา เพื่อแสดงตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน เลือกภาษาที่คุณต้องการจากเมนูดรอปดาวน์ แล้วคลิก บันทึกOffice 365 จะพยายามรีเฟรชและแสดงภาษาใหม่ ถ้าการรีเฟรชไม่เกิดขึ้นในทันทีหรือใช้เวลานานเกินไป คุณสามารถรีเฟรชเบราว์เซอร์ของคุณหรือลงชื่อออกแล้วลงชื่อเข้าใช้ใหม่ได้

    สกรีนช็อตที่แสดงการตั้งค่าการกำหนดลักษณะของภาษา

การแปลภาษาด้วยเครื่องในศูนย์ข้อความ

เมื่อภาษาที่คุณต้องการไม่ได้ตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษ ตัวเลือกการแปลในศูนย์ข้อความจะพร้อมใช้งาน

เมื่อต้องการตั้งค่าโพสต์ของศูนย์ข้อความให้แปลโดยเครื่องและแสดงเป็นภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัติ ให้ไปที่ สถานภาพ > ศูนย์ข้อความ คุณจะเห็นสวิตช์ที่ด้านบนของมุมมองรายการข้อความเพื่อเปิดหรือปิดการแปลอัตโนมัติ เมื่อปิดการตั้งค่านี้ โพสต์จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ ข้อความจะแสดงเป็นภาษาที่คุณต้องการ การตั้งค่าที่เลือกจะคงอยู่สำหรับการเยี่ยมชมศูนย์ข้อความแต่ละครั้งเท่านั้น 

สกรีนช็อตของสวิตช์สลับคำแปลอัตโนมัติ

ไม่ว่าการตั้งค่าการแปลอัตโนมัติจะเปิดหรือปิด คุณสามารถเปลี่ยนภาษาที่แสดงเป็นภาษาอื่นด้วยตนเองได้ ในตัวอย่างนี้ Deutsch (Deutschland) เป็นภาษาที่ต้องการ และโพสต์ถูกตั้งค่าให้แปลและแสดงในภาษานั้นโดยอัตโนมัติ การแปลเป็นภาษาอังกฤษถูกเลือกจากเมนูดรอปดาวน์ โพสต์จึงเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษต้นฉบับ 

สกรีนช็อตของศูนย์ข้อความที่แสดงดรอปดาวน์คำแปล

การตั้งค่าภาษานี้จะคงอยู่ตลอดเวลาที่คุณใช้งานศูนย์ข้อความ แต่จะแปลงกลับไปเป็นการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นเมื่อคุณออกจากศูนย์ข้อความ 

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ติดตามการเปลี่ยนแปลงของ Office 365

ขยายทักษะ Office ของคุณ
สำรวจการฝึกอบรม
รับฟีเจอร์ใหม่ก่อนใคร
เข้าร่วม Office Insider

ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!

ขอขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ! เราคิดว่าอาจเป็นประโยชน์ที่จะให้คุณได้ติดต่อกับหนึ่งในตัวแทนฝ่ายสนับสนุน Office ของเรา

×