Presentera med automatiska bild texter i real tid eller under texter i PowerPoint

Obs!: Vi vill kunna erbjuda dig bästa möjliga supportinnehåll så fort som möjligt och på ditt språk. Den här sidan har översatts med hjälp av automatiserad översättning och kan innehålla grammatiska fel eller andra felaktigheter. Vår avsikt är att den här informationen ska vara användbar för dig. Vill du berätta för oss om informationen är till hjälp längst ned på sidan? Här är artikeln på engelska som referens.

i PowerPoint för Office 365 kan du skriva ut orden som du presenterar och visa dem på skärmen som beskrivningar på samma språk som du talar med, eller som under texter översatta till ett annat språk. Detta kan vara till hjälp för personer i mål gruppen som kan vara döva eller hörselskadade eller mer bekanta med ett annat språk.

Det finns också placering, storlek, färg och andra utseende alternativ för textning och text remsor för att passa olika miljöer och mål grupps behov.

För bästa resultat rekommenderar vi att du använder en headset mikrofon ansluten till enheten med PowerPoint. Dessutom kräver funktionen en tillförlitlig Internet anslutning i presentationen.

Funktionen är endast tillgänglig för Office Insiders Den här funktionen är för tillfälligt endast tillgänglig för Office Insidershttps://products.office.com/office-insider.

(Kräver Windows 10 och PowerPoint version 16.0.11231.20070 eller senare. Funktionen stöds inte om du använder en tidigare version av Windows.)

Konfigurera textning och text remsor

Du kan välja vilket språk du vill prata med och vilket språk den text som ska visas i texten (dvs. om du vill översätta den). Du kan välja vilken mikrofon du vill använda (om det finns fler än en mikrofon ansluten till din enhet), platsen där under text visas på skärmen (längst ned eller högst upp, på bild) och andra visnings alternativ.

  1. Välj under text inställningarpå fliken bild spel . Eller så kan du justera inställningarna utan att lämna presentationen via snabb menyn, vyn bild spel eller menyn föredragshållarvyn_GT_ under Inställningar > fler inställningar.  

  2. Använd talade språk för att se de röst språk som PowerPoint känner igen och välj det du vill använda. Det här är det språk du kommer att prata om. (Som standard anges det språk som motsvarar ditt språk för Office-redigering.)

  3. Använd text remsor för att se vilka språk som PowerPoint kan visa på skärmen som bild texter eller text remsor och välj det du vill använda. Det här är språket för den text som ska visas för åhörarna. Som standard är det samma språk som det talade språket, men det kan vara ett annat språk, vilket innebär att översättningen sker. 

  4. Ange önskad position för Bildt externa eller under texter i menyn under rubrik inställningar . De kan visas över den övre eller nedre marginalen för bilden (överskrivning) eller så kan de visas ovanför eller nedanför bildens under kant (dockad). Standardinställningen är under bilden

  5. Fler utseende inställningar är tillgängliga genom att klicka på under text inställningar _GT_ fler inställningar (Windows).

    Du kan ändra färg, storlek, transparens och tecken stil för under text. Du kan ändra bakgrunden för att förbättra kontrasten och göra texten lättare att läsa. 

Slå på eller stänga av funktionen under presentationen

Om du är i mitten av en presentation och vill aktivera eller inaktivera funktionen klickar du på knappen Växla under text från vyn bild spel eller föredragshållarvyn i verktygsfältet nedanför huvud bilden:

I vyn bild spel:

Knappen Växla under text i vyn bild spel i PowerPoint

I föredragshållarvyn:

Knappen Växla under text i föredragshållarvyn

Du kan också växla under rubriker från snabb menyn eller med kortkommandot J.

Om du vill att under texter alltid ska starta när en bild spels presentation startar kan du gå till bild spel i menyfliksområdet _GT_ alltid använda under texter för att aktivera funktionen för alla presentationer. (Som standard är det inte på.) I vyn bild spel och Föredragshållarvy visas en förHands visning på skärmen.

Funktionen är endast tillgänglig för Office Insiders Den här funktionen är för tillfälligt endast tillgänglig för Office Insidershttps://products.office.com/office-insider.

(Den här funktionen kräver PowerPoint för macOS version 16.22.127.0 eller senare.)

Konfigurera textning och text remsor

Du kan välja vilket språk du vill prata med och vilket språk den text som ska visas i texten (dvs. om du vill översätta den). Du kan välja vilken mikrofon du vill använda (om det finns fler än en mikrofon ansluten till din enhet), platsen där under text visas på skärmen (längst ned eller högst upp, på bild) och andra visnings alternativ.

  1. Välj under text inställningarpå fliken bild spel .

    Inställningar för textning och text remsor visas på fliken bild spel i PowerPoint
  2. Använd talade språk för att se de röst språk som PowerPoint känner igen och välj det du vill använda. Det här är det språk du kommer att prata om. (Som standard anges det språk som motsvarar ditt Office-språk.)

  3. Använd text remsor för att se vilka språk som PowerPoint kan visa på skärmen som bild texter eller text remsor och välj det du vill använda. Det här är språket för den text som ska visas för åhörarna. Som standard är det samma språk som det talade språket, men det kan vara ett annat språk, vilket innebär att översättningen sker.

  4. Ange önskad position för Bildt externa eller under texter i menyn under rubrik inställningar . De kan visas över den övre eller nedre marginalen för bilden (överskrivning) eller så kan de visas ovanför eller nedanför bildens under kant (dockad). Standardinställningen är under bilden.

  5. Fler utseende inställningar är tillgängliga genom att klicka på under texter > inställningar för system rubriker.

    Du kan ändra färg, storlek, transparens och tecken stil för under text. Du kan ändra bakgrunden för att förbättra kontrasten och göra texten lättare att läsa. 

Slå på eller stänga av funktionen under presentationen

Om du är i mitten av en presentation och vill aktivera eller inaktivera funktionen klickar du på knappen Växla under text från vyn bild spel eller föredragshållarvyn i verktygsfältet nedanför huvud bilden:

I vyn bild spel:

Knappen Växla under text i vyn bild spel i PowerPoint

I föredragshållarvyn:

Knappen Växla under text i föredragshållarvyn i PowerPoint

Talade språk som stöds av Real-textning & (röst inmatning)

Det finns flera talade språk som du kan använda för att logga in på & under texter i PowerPoint för Office 365. Språken som marker ATS som förHands granskning erbjuds i förväg med fullständig support och kan i allmänhet sänka precisionen, vilket förbättrar tiden.

Språk som stöds fullt ut

Förhandsgranska språk *

Kinesiska (Folkrepubliken Kina)

Arabiska (Egypten)

Engelska (Kanada)

Engelska (Australien)

Engelska (Storbritannien)

Engelska (Indien)

Engelska (USA)

Franska (Kanada)

Franska (Frankrike)

Hindi

Tyska (Tyskland)

Japanska

Italienska (Italien)

Koreanska

Spanska (Spanien)

Portugisiska (Brasilien)

Ryska

Spanska (Mexiko)

* "Förhandsgranska språk" stöds inte för närvarande. Vårt erkännande av dessa språk förbättras med tiden.

Språk som stöds på skärmen i Real textning & (text)

PowerPoint för Office 365 kan visa bild texter eller text remsor på skärmen på något av fler än 60 språk:

Afrikaans

Koreanska

Arabiska

Lettiska

Bangla

Litauiska

Bosniska

Malagasy

Bulgariska

Malajiska

Kantonesiska (traditionell)

Maltesiska

Katalanska

Norska (bokmål)

Kinesiska (förenklad) 

Persiska

Kinesiska (traditionell) 

Polska

Kroatiska

Portugisiska

Tjeckiska

Querétaro Otomi    

Danska

Rumänska

Nederländska

Ryska

Engelska

Samoan

Estniska

Serbiska (kyrillisk skrift)

Fijian

Serbiska (latinsk)

Filippinska

Slovakiska

Finska

Slovenska

Franska

Spanska

Tyska

Svenska

Grekiska

Tahitian

Haitiska

Tamil

Hebreiska

Telugo

Hindi

Thailändska

Hmong daw

Tonga

Ungerska

Turkiska

Isländska

Ukrainska

Indonesiska

Urdu

Italienska

Vietnamesiska

Japanska

Walesiska

Kiswahili

Yukatekiska yukatekiska

Viktig information om direkt textning &

PowerPoint & under texter är en av de moln fria funktionerna i Office 365 och drivs av Microsoft Speech Services. Ditt utterances skickas till Microsoft för att ge dig den här tjänsten. Mer information finns i göra Office-jobbet smartare åt dig.

Utöka dina Office-kunskaper
Utforska utbildning
Få nya funktioner först
Anslut till Office Insiders

Hade du nytta av den här informationen?

Tack för din feedback!

Tack för din feedback! Det låter som att det kan vara bra att koppla dig till en av våra Office-supportrepresentanter.

×