Logga in med Microsoft
Logga in eller skapa ett konto.
Hej,
Välj ett annat konto.
Du har flera konton
Välj det konto som du vill logga in med.
Översikt över flerspråkiga funktioner i SharePoint

Om din organisation spänner över en annan population kanske du vill göra gränssnittselement på din webbplats eller sida och nyhetsinnehåll tillgängliga på olika språk. Det gör du genom att använda flerspråkiga funktioner i SharePoint. De funktioner som beskrivs här är inte automatiska översättningsverktyg, men gränssnittsfunktionen med flera språk ändrar visningsspråket för användargränssnittet, medan du kan använda sidöversättningar för att skapa flera versioner av källinnehållet som du sedan kan översätta manuellt. 

Användargränssnittet för flera språk

Använd MUI-funktionen (Multiple Language Interface) för att skapa webbplatser på andra språk än standardspråket för SharePoint. Användargränssnittet på webbplatsen refererar till de element på skärmen som du använder för att interagera med SharePoint, till exempel menyer, navigeringsobjekt och papperskorgen. När du har valt vilka språk som ska göras tillgängliga kommer användare som har ändrat sina personliga inställningar för språk och region att se webbplatsgränssnittet på det språk de föredrar.

Användargränssnittselementen omfattar:

  • Titel och beskrivning för webbplatsen

  • SharePoint standardmenyer

  • Standardkolumner

  • Anpassade kolumner (lista eller webbplats)

  • Länkar i navigeringsfält

  • Hanterade metadatatjänster

  • Webbdelen Innehållsredigeraren på klassiska publiceringssidor

MUI-funktionen ändrar bara visningsspråket för standardelementen i användargränssnittet. Anpassade gränssnittselement som du har lagt till översätts inte.

Mer information om MUI-funktionen finns i Välja språk för ett användargränssnitt SharePoint webbplatsen.

Flerspråkiga kommunikationswebbplatser, sidor och nyheter

Om du arbetar på en kommunikationswebbplats rekommenderar vi att du använder moderna flerspråkiga funktioner. Du kan använda sidöversättningsverktygen för kommunikationswebbplatser till att skapa kopior av din standardspråksida som kan översättas manuellt för visning på olika språkwebbplatser. Mer information om hur du använder den här funktionen finns i Skapa flerspråkiga kommunikationswebbplatser, sidor och nyheter.

Klassiska flerspråkiga funktioner

Om du använder SharePoint tidigare versioner än SharePoint Server 2019 kan du använda variationer. Se Använda varianter för flerspråkiga webbplatser.

Viktigt!: 

  • Från och med september 2018 är Tjänsten för maskinöversättning inaktuell i Microsoft SharePoint. Maskinöversättningstjänster kan fortfarande användas, men kodning mot dem i Visual Studio resulterar i en varning. Den här ändringen påverkar inte tidigare skapade variationsetiketter eller möjligheten att schemalägga översättningsaktiviteter eller arbetsflöden baserat på tidigare skapade variantetiketter. Om du skapar nya variantetiketter blir ingen översättning tillgänglig för etiketterna. Stegen som påverkas av den här ändringen har nämnts nedan.

  • I stället för att använda tjänster för manuell översättning på begäran rekommenderar vi att du använder Bing för översättning. API:t för maskinöversättningsservern markeras som inaktuellt men kommer att vara tillgängligt SharePoint CSOM för tillfället. Du hittar mer information om API i den här artikeln om Maskinöversättningstjänster i SharePoint.

Se även

Skriva över webbplatsöversättningar

Skapa en ny underwebbplats på ett annat språk i SharePoint Server

Ändra nationella inställningar för en webbplats

Behöver du mer hjälp?

Vill du ha fler alternativ?

Utforska prenumerationsförmåner, bläddra bland utbildningskurser, lär dig hur du skyddar din enhet med mera.

Communities hjälper dig att ställa och svara på frågor, ge feedback och få råd från experter med rika kunskaper.

Hade du nytta av den här informationen?

Hur nöjd är du med språkkvaliteten?
Vad påverkade din upplevelse?
Genom att trycka på skicka, kommer din feedback att användas för att förbättra Microsofts produkter och tjänster. IT-administratören kan samla in denna data. Sekretesspolicy.

Tack för din feedback!

×