Var finns alternativen för översättning?

Översättningsalternativen listar de språk som är tillgängliga för översättning från eller till för de tvåspråkiga ordlistorna och maskinöversättning.

Mer information om att översätta text finns i Översätta text. Om du vill ändra ditt tangentbordsspråk finns information i Aktivera eller ändra språk för tangentbordslayout. Information om hur du ställer in språket för en text finns i Lägga till ett språk eller ange språkinställningar i Office.

Vilket Microsoft Office 2007-systemet-program använder du?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. På fliken Granska klickar du på Översätt Knappen Översätt .

  2. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

För att översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta text eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

OneNote

  1. På menyn Verktyg klickar du på Referensinformation och sedan i listan Alla referenskällorÖversättning.

    Åtgärdsfönstret Referensinformation

  2. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

Om du vill översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta ord, meningar eller stycken eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

Outlook

  1. Markera texten i meddelandet i ett e-postmeddelande du fått, högerklicka på den markerade texten och klicka på Översätt på snabbmenyn och sedan på Översätt.

  2. Du kan även när du skapar ett e-postmeddelande markera texten i meddelandet och sedan på fliken Meddelande i gruppen Språkkontroll klicka på Stavning och sedan på Översätt.

    Menykommandot Översätt

  3. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

För att översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta ord, meningar eller stycken eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

PowerPoint

Obs!: Du kan bara översätta en bild i taget.

  1. På fliken Granska klickar du på Översätt Knappen Översätt .

  2. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

För att översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta ord, meningar eller stycken eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

Publisher

  1. På menyn Verktyg klickar du på Referensinformation och sedan i listan Alla referenskällorÖversättning.

    Åtgärdsfönstret Referensinformation

  2. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

Obs!: Om kommandot Referensinformation är otillgängligt, öppnar eller skapar du en publikation och försöker igen.

För att översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta ord, meningar eller stycken eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

Visio

  1. På menyn Verktyg klickar du på Referensinformation och sedan i listan Alla referenskällorÖversättning.

    Åtgärdsfönstret Referensinformation

  2. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

Obs!: Om kommandot Referensinformation är otillgängligt, öppnar eller skapar du en ritning och försöker igen.

För att översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta ord, meningar eller stycken eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

Word

  1. På fliken Granska klickar du på Översätt Knappen Översätt .

    Tips: Högerklicka var som helst i dokumentet i Word och klicka sedan på Översätt på snabbmenyn.

  2. I fönstret Översättning klickar du på Översättningsalternativ. Översättningsalternativ

För att översätta ett ord eller ett dokument följer du anvisningarna i Översätta ord, meningar eller stycken eller Översätta ett helt dokument.

Överst på sidan

Utöka dina kunskaper
Utforska utbildning
Få nya funktioner först
Anslut till Office Insiders

Hade du nytta av den här informationen?

Tack för din feedback!

Tack för din feedback! Det låter som att det kan vara bra att koppla dig till en av våra Office-supportrepresentanter.

×