Aktivera tangentbordslayouter på olika språk i Office för Mac

Viktigt!: Den här artikeln är maskinöversatt, se ansvarsfriskrivningen. Den engelska versionen av den här artikeln finns här för din referens.

Datorns tangentbordslayout styr vilka tecken som visas på skärmen när du trycker på tangenterna på tangentbordet. Med tangentbordslayouter kan du skriva alla tecken för språket genom att trycka på en enda tangent och lägga till diakritiska tecken som omljud (ä) på tyska eller tilde (ñ) på spanska.

Vissa eller alla tangenter på tangentbordet kan ändras om en annan tangentbordslayout används. Tangentbordslayouterna för amerikansk engelska och grekiska visas nedan. Samma tangenter ger olika tecken beroende på vilket språk du har valt.

Amerikanskt tangentbord Grekiskt tangentbord

Om du vill infoga en symbol eller accenter bokstaven gör du något av följande:

I Office används språkinställningarna i Mac OS X för att avgöra vilken tangentbordslayout du använder. Du kan ändra tangentbordslayout samt format för datum, tid, tal och mått så att språk och nationella standarder stämmer överens.

Obs!: I den här artikeln beskrivs hur du ändrar språk i Mac OS X 10.10 (Yosemite). Om du har en annan version av Mac OS X läser du i Apple-hjälpen.

Gör något av följande:

  1. Klicka på Systeminställningar i Apple-menyn.

  2. Klicka på Språk och region och klicka sedan på Tangentbordsinställningar.

  3. Klicka på +, välj det språk du vill använda och klicka på Lägg till.

  4. Markera kryssrutan Visa indatamenyn i menyraden.

    Indata-menyn i menyraden

    Bildtext 1 Indatamenyn visas som en flagga i menyraden.

  5. Klicka på indatamenyn och välj en ny tangentbordslayout för att börja skriva på det språket.

Det kan vara svårt att komma ihåg vilka tangenter som har ändrats när du använder en ny tangentbordslayout. Aktivera visningsprogrammet för tangentbord och tecken om du vill se den aktuella layouten som referens när du skriver.

  1. Indatamenyn i menyraden väljer du indatakälla för det språk vars tangentbord du vill visa.

  2. Välj Visa tangentbordsvisningsprogrammet på indatamenyn.

    Obs!: Om kommandot inte visas går du till Apple-menyn > Systeminställningar > Tangentbord > Tangentbord och väljer sedan Visa visningsprogrammet för tangentbord och tecken i menyraden.

  3. Tryck på den tangent på tangentbordet som motsvarar det tecken som visas i tangentbordsvisningsprogrammet eller klicka på tangenterna i visningsprogrammet.

    Tryck på en modifieringstangent eller en kombination av modifieringstangenter om du vill se specialtecken eller symboler som du kan skriva. Exempel: håll ned Alternativ-tangenten eller Alternativ och Skift.

Du kan ändra det format som används för att visa information (till exempel datum, tider, valuta och mått) så att det överensstämmer med de standarder eller språk som används i det land eller den region där du befinner dig. Om du till exempel arbetar med dokument på både franska och engelska kan du ändra formatet till franska så att du kan se valuta i euro eller visa datum i dag/månad/år-format.

  1. Gå till Apple-menyn och klicka på Systeminställningar >Språk och region.

  2. Gör något av följande:

Om du vill

Gör så här

Uppdatera format för datum, tid, tal, valuta och måttenheter baserat på ditt geografiska område

På popup-menyn Områden väljer du den region du vill ha.

Ändra datumformat

Klicka på popup-menyn Kalender för att välja en annan kalender.

Klicka på popup-menyn Första dagen i veckan om du vill ange en ny första dag i veckan.

Klicka på knappen Avancerat. Gå sedan till fliken Datum och ordna om datumelementen så att de återspeglar hur du vill att datumet ska formateras.

Ändra tidsformat

På fliken Tider ordar du om tidselement så att de återspeglar hur du vill att tiden ska formateras.

Ändra hur tal och valuta formateras

På fliken Allmänt klickar du på popup-menyn Valuta för att ändra standardvaluta.

Klicka på popup-menyn Måttenheter för att ändra standardenhet.

Se även

Kontrollera stavning och grammatik på ett annat språk i Office 2016 för Mac

Kontrollera stavning och grammatik på ett annat språk i Office 2011 för Mac

Ange ett dubbelriktat språk i Office 2016 för Mac

Översätta innehåll till ett annat språk (endast tillgängligt i Office 2011 för Mac)

Obs!: Ansvarsfriskrivning för maskinöversättning: Den här artikeln har översatts av ett datorsystem utan mänsklig inblandning. Microsoft erbjuder dessa maskinöversättningar för att hjälpa icke engelskspråkiga användare att ta del av information om Microsofts produkter, tjänster och tekniker. Eftersom artikeln är maskinöversatt kan den innehålla fel i ordval, syntax och grammatik.

Utöka dina kunskaper
Utforska utbildning
Få nya funktioner först
Anslut till Office Insiders

Hade du nytta av den här informationen?

Tack för din feedback!

Tack för din feedback! Det låter som att det kan vara bra att koppla dig till en av våra Office-supportrepresentanter.

×