Aktivera automatisk språkidentifiering

Med funktionen Identifiera språk automatiskt, som finns i Word och Outlook, identifieras det språk som du skriver på, så att språkverktygen för det språket aktiveras automatiskt.

Obs!: Om du vill veta hur du automatiskt byter tangentbordsspråk kan du läsa Växla tangentbord automatiskt för att matcha språket för omgivande text.

Identifiera språk automatiskt

I Word- och Outlook-versionerna 2010, 2013 och 2016

  1. Öppna ett nytt dokument eller e-postmeddelande.

  2. Klicka på Språk i gruppen Språk på fliken Granska.

  3. Klicka på Ange språk för språkkontroll.

  4. Markera kryssrutan Identifiera språk automatiskt i dialogrutan Språk.

  5. Granska språken som visas ovanför den dubbla linjen i listan Språk i markerad text. Endast de språk som visas ovanför den dubbla linjen kan identifieras i Office. Om det finns språk som du använder som inte visas ovanför den dubbla linjen måste du aktivera redigeringsspråket (aktivera de språkspecifika alternativen) för att de ska kunna identifieras automatiskt i Office.

I Word 2007

  1. På fliken Granska, i gruppen Språkkontroll klickar du på Ange språk Bild av knapp .

  2. Markera kryssrutan Identifiera språk automatiskt.

  3. Granska språken som visas ovanför den dubbla linjen i listan Språk i markerad text. Endast de språk som visas ovanför den dubbla linjen kan identifieras i Word. Om det finns språk som du använder som inte visas ovanför den dubbla linjen måste du aktivera redigeringsspråket (aktivera de språkspecifika alternativen) för att de ska kunna identifieras automatiskt i Word.

I Outlook 2007

  1. Öppna ett nytt e-postmeddelande.

  2. Klicka på pilen under Stavning i gruppen Språkkontroll på fliken Meddelande.

  3. Klicka på Ange språk Bild av knapp .

  4. Markera kryssrutan Identifiera språk automatiskt.

  5. Granska språken som visas ovanför den dubbla linjen i listan Språk i markerad text. Endast de språk som visas ovanför den dubbla linjen kan identifieras i Outlook. Om det finns språk som du använder som inte visas ovanför den dubbla linjen måste du aktivera redigeringsspråket (aktivera de språkspecifika alternativen) för att de ska kunna identifieras automatiskt i Outlook.

Meddelanden: 

  • För Automatisk språkidentifiering krävs en hel mening för att rätt språk ska identifieras. Beroende på hur långa dina meningar är kan du behöva skriva flera meningar tills det finns tillräckligt med kontextinformation för att identifiera språket i Office och ta fram rätt ordlista.

  • Ord som stavas på samma sätt på flera språk, till exempel "centre" på engelska (Storbritannien) och franska (Frankrike) kan göra att fel språk identifieras. Du kan lösa problemet genom att ange fler ord på önskat språk eller avmarkera kryssrutan Identifiera språk automatiskt.

Överst på sidan

Snabbreferens

Växla tangentbord automatiskt för att matcha språket för omgivande text

Kontrollera stavning och grammatik på ett annat språk

Dela Facebook Facebook Twitter Twitter E-post E-post

Hade du nytta av den här informationen?

Bra! Andra synpunkter?

Hur kan vi förbättra den?

Tack för din feedback!

×