Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca

Napomena: Želimo da vam što pre pružimo najnoviji sadržaj pomoći čim na vašem jeziku. Ova stranica je prevedena automatski i može da sadrži gramatičke greške ili netačnosti. Naš cilj je da ovaj sadržaj bude koristan. Možete li nam na dnu ove stranice saopštiti da li su vam informacije bile od koristi? Ovo je članak na engleskom jeziku za brzu referencu.

Ponekad možete da dobijete e-poruke ili dokumenti koji sadrže reči na različitim jezicima čije je značenje niste sigurni u. Pomoću mini-prevodioca Microsoft Office, možete da postavite pokazivač na reč ili izabranu frazu pomoću miša i prevod prikazuje u malom prozoru. Mini-prevodioca uključuje i na dugme Reprodukuj tako da možete čuti zvuk arapskim reč ili frazu, a na dugme " Kopiraj " tako da možete da nalepite prevod u drugom dokumentu.

Napomene: 

Izaberite jednu od sledećih mogućnosti:

Uključivanje ili isključivanje mini-prevodioca

Podešavanje jezika mini-prevodioca

Korišćenje mini-prevodioca

Istraživanje reči

Kopiranje prevoda u ostavu

Reprodukovanje reči ili fraze

Uključivanje ili isključivanje mini-prevodioca

Da biste koristili mini-prevodilac, koje treba da biste se uverili da je uključen tako što ćete izabrati karticu Redigovanje, u grupi jezik kliknite na dugme Prevedii zatim izaberite stavku Mini-prevodioca.

Ako je Mini-prevodilac izabrane Uključena komanda „Mini-prevodilac“ , je uključen.

Ako Mini-prevodilac nije izabrane Isključena komanda „Mini-prevodilac“ , je isključen.

Vrh stranice

Podešavanje jezika mini-prevodioca

Na listi jezici dostupni mini-prevodioca zavisi od jezička verzija sistema Office koristite. Da biste saznali više o parove jezik prevoda, pogledajte Prevod teksta na drugom jeziku.

  1. Na kartici Redigovanje, u grupi jezik , kliknite na dugme Prevedi, a zatim izaberite stavku Odaberi jezik prevoda.

  2. U dijalogu Opcije jezika za prevod u okviru jezika odaberite mini-prevodiocaizaberite jezik koji želite sa liste Prevod na .

Vrh stranice

Korišćenje mini-prevodioca

Nakon što ste podesili jezik prevoda i omogućili mini-prevodilac, postavite pokazivač na reč u datoteci da biste videli prevod.

Napomena: Ovi video zapisi nemaju bilo koji zvuk. Samo vam pokazuje šta kliknete i možete da očekujete da biste videli rezultate.

Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca u programu Word

Pregledač ne podržava video zapis. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.

Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca u programu PowerPoint

Pregledač ne podržava video zapis. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.

Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca u programu Outlook

Pregledač ne podržava video zapis. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.

Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca u programu OneNote

Pregledač ne podržava video zapis. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.

Vrh stranice

Istraživanje reči

Pomoću mini-prevodilac uključen, možete istražiti reč na stranom jeziku da biste dobili više informacija.

  1. Postavite pokazivač na reč u dokumentu.

  2. Da biste otvorili okno Istraživanje u Mini-prevodilac, izaberite stavku Razvij.

Vrh stranice

Kopiranje prevoda u ostavu

Možete lako kopirajte sadržaj okna mini-prevodioca u ostavu i nalepite ga u drugi dokument, kao što su e-poruke.

  1. Postavite pokazivač na reč u dokumentu.

  2. U mini-prevodilac, kliknite na dugme Kopiraj Slika dugmeta .

Vrh stranice

Reprodukovanje reči ili fraze

Ako niste sigurni kako da reči na drugom jeziku, možete da koristite funkcije "govor" da biste čuli izgovor reči. Za ovu funkciju da biste radili, potrebno je da preuzmete pretvaranje teksta u govor mašine za jezike koje želite da koristite. Da biste saznali više, i da biste preuzeli TTS mašine, pogledajte članak Korišćenje funkcije "govor" sa višejezičkim TTS-ovima.

Da biste čuli izgovor reči na stranom jeziku, uradite sledeće:

  1. Postavite pokazivač na reč u dokumentu.

  2. U mini-prevodilac, kliknite na dugme Reprodukuj Dugme „Reprodukuj“ .

    Napomena: Možete čuti i izgovor tako što ćete izabrati frazu fraze koji ukazuje na to, a zatim kliknuti na dugme Reprodukuj.

Vrh stranice

Razvijte Office veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Zvuči da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×