Povezivanje ili ugrađivanje PowerPoint slajda u Word dokumentu

Napomena:  Želimo da vam što pre pružimo najnoviji sadržaj pomoći čim na vašem jeziku. Ova stranica je prevedena automatski i može da sadrži gramatičke greške ili netačnosti. Naš cilj je da ovaj sadržaj bude koristan. Možete li nam na dnu ove stranice saopštiti da li su vam informacije bile od koristi? Ovo je članak na engleskom jeziku za brzu referencu.

Kada želite da biste kreirali dinamičku vezu između sadržaja dokumenta i sadržaja u PowerPoint prezentacije, umetnite sadržaj kao objekat. Za razliku od kada nalepite sadržaj (kao što su tako što ćete pritisnuti kombinaciju tastera Ctrl + V), kada ga umetnete u vidu povezanog ili ugrađenog objekta, i dalje možete da radite sa sadržajem u originalnom programu gde je kreirana.

Ako ste umetnuli slajd u dokument kao PowerPoint objekat, Word pokreće PowerPoint kada kliknete dvaput na slajd, a zatim možete da koristite PowerPoint komande za rad sa slajda.

Kada umetnete prezentacije na celu PowerPoint kao objekat, dokument prikazuje samo jedan slajd. Da biste prikazali različite slajdove, kliknite dvaput na PowerPoint objekat i pritisnite taster Enter da biste pokrenuli projekciju slajdova.

Umetanje povezanog ili ugrađenog objekta

Možete da povežete ili ugradite jedan ili više slajdova, ili možete da ugradite cele prezentacije. Kada ugradite PowerPoint prezentaciju objekat u dokumentu, Word pokreće projekciju slajdova PowerPoint kada kliknete dvaput na prezentaciju objekat u dokumentu. Ne možete da uređujete prezentaciju u okviru dokumenta. Objekat prezentacije možete ugraditi samo nisu povezani.

  1. Otvorite dokument Word i PowerPoint prezentaciju koja sadrži slajdove koje želite da kreirate povezani objekat ili ugrađeni objekat.

  2. Prebacivanje na PowerPoint, a zatim izaberite celu prezentaciju ili željene slajdove.

    Napomena: Da biste izabrali slajdova, u prikazu Za sortiranje slajdova , kliknite na slajd na koji želite. Da biste izabrali opseg slajdova, držite pritisnut taster Shift dok birate prvi i poslednji slajd opsega. Da biste izabrali više slajdova koji se ne nalaze jedan pored drugog, držite pritisnut taster Ctrl dok birate željene slajdove.

  3. Pritisnite kombinaciju tastera CTRL+C.

  4. Prebacite se na Word dokument, a zatim kliknite na mesto na koje želite da se pojavi informacija.

  5. Na kartici Početak, u grupi Ostava, kliknite na strelicu ispod stavke Nalepi, a zatim kliknite na dijalog Specijalno lepljenje.

  6. Na listi Kao izaberite stavku Objekat Microsoft PowerPoint prezentacije ili Objekat Microsoft PowerPoint slajda.

  7. Izaberite stavku Nalepi da biste umetnuli ugrađeni objekat ili izaberite savku Nalepi vezu da biste umetnuli vezu u objekat, a zatim kliknite na dugme U redu.

Isto tako, možete da umetnete vezu u objekat na sledeći način.

  1. Na kartici Umetanje, u grupi Tekst kliknite na strelicu pored stavke Objekat, a zatim izaberite stavku Objekat.

  2. Izaberite karticu Kreiranje od datoteke i potražite lokaciju prezentacije.

  3. Izaberite stavke Poveži sa datotekom ili Prikaži kao ikonu, a zatim izaberite kliknite na dugme U redu.

Vrh stranice

Ažuriranje povezanih objekata

Po podrazumevanim postavkama, povezani objekti se automatski ažuriraju. To znači da Word ažurira povezane informacije svaki put kada otvorite datoteku Word ili bilo koje vreme promene u izvornoj datoteci PowerPoint dok Word datoteka otvorena. Međutim, možete da promenite postavke za pojedinačne povezane objekte tako da se povezani objekat ne ažurira ili tako da se ažurira samo kada je reader dokumenta odluči da biste ručno ažurirali ga.

Takođe, možete da sprečite Word da automatski ažurira veze u svim dokumentima koje otvorite. Možete da učinite predostrožnosti da biste sprečili ažuriranje dokumenata sa datotekama koje su potencijalno nepouzdani izvora.

Važno: Kada otvorite dokument koji sadrži povezane objekte, Word će vas upitati da ažurirate dokument sa podacima iz povezanih datoteka. Ako sumnjate da povezane datoteke potiču iz nepouzdani izvora, kliknite na dugme ne u ovoj poruci.

Pored toga, možete da trajno raskinete vezu između povezani objekat i njegove izvorne datoteke PowerPoint . Kada je raskinute veze, više ne možete da uređujete objekat u dokumentu. To postaje slika PowerPoint sadržaja.

Ručno ažuriranje povezanog objekta

  1. Kliknite desnim tasterom miša na povezani objekat, izaberite stavku Povezani objekat na slajdu ili Povezani objekat u prezentaciji, a zatim izaberite stavku Veze.

  2. Kliknite na vezu koju želite ručno da ažurirate, a zatim u odeljku Metod ažuriranja izabrane veze izaberite stavku Ručno ažuriranje.

Sprečavanje ažuriranja povezanog objekta

  1. Kliknite desnim tasterom miša na povezani objekat, izaberite stavku Povezani objekat na slajdu ili Povezani objekat u prezentaciji, a zatim izaberite stavku Veze.

  2. Kliknite na vezu koju želite da sprečite da se ažurira, a zatim u odeljku Metod ažuriranja izabrane veze potvrdite izbor Zaključano.

Napomena: Da biste otključali vezu, opozovite izbor u polju za potvrdu Zaključano.

Sprečavanje programa Word da automatski ažurira veze u svim dokumentima

  1. Na kartici Datoteka izaberite stavku Opcije.

  2. Izaberite listu Više opcija, a zatim se pomerite nadole do odeljka Opšte.

  3. Opozovite izbor Ažuriraj automatske veze pri otvaranju.

Raskidanje veze između povezanog objekta i izvora

  1. Kliknite desnim tasterom miša na povezani objekat, izaberite stavku Povezani objekat na slajdu ili Povezani objekat u prezentaciji, a zatim izaberite stavku Veze.

  2. Kliknite na vezu koju želite da raskinete, a zatim na dugme Raskidanje veze.

Vrh stranice

Menjanje povezanih ili ugrađenih objekata

  1. Kliknite desnim tasterom miša na povezani objekat, a zatim izaberite stavku Povezani objekat na slajdu ili Povezani objekat u prezentaciji.

  2. Izaberite stavku Otvori ili stavku Otvori vezu, u zavisnosti od toga da li je objekat ugrađen ili povezan, a zatim izvršite željene promene.

    Ako je objekat ugrađen, promene će biti izvršene samo na kopiji koja se nalazi u dokumentu. Ako je objekat povezan, promene će biti izvršene u izvornoj datoteci.

Vrh stranice

Umetanje povezanog ili ugrađenog objekta

Možete da povežete ili ugradite jedan ili više slajdova, ili možete da ugradite cele prezentacije. Kada ugradite objekta u PowerPoint prezentacije u dokumentu, Word pokreće projekciju slajdova PowerPoint kada kliknete dvaput na prezentaciju objekat u dokumentu. Ne možete da uređujete prezentaciju u okviru dokumenta. Objekat prezentacije možete ugraditi samo nisu povezani.

  1. Otvorite dokument Word i PowerPoint prezentaciju koja sadrži slajdove koje želite da kreirate povezani objekat ili ugrađeni objekat.

  2. Prebacivanje na PowerPoint, a zatim izaberite celu prezentaciju ili željene slajdove.

    Napomena: Da biste izabrali slajdova, u prikazu Za sortiranje slajdova , kliknite na slajd na koji želite. Da biste izabrali opseg slajdova, držite pritisnut taster Shift dok birate prvi i poslednji slajd opsega. Da biste izabrali više slajdova koji se ne nalaze jedan pored drugog, držite pritisnut taster Ctrl dok birate željene slajdove.

  3. Pritisnite kombinaciju tastera CTRL+C.

  4. Prebacite se na Word dokument, a zatim kliknite na mesto na koje želite da se pojavi informacija.

  5. Na kartici Početak, u grupi Ostava, kliknite na strelicu ispod stavke Nalepi, a zatim kliknite na dijalog Specijalno lepljenje.

    Slika trake u programu Word

  6. Iz liste Kao izaberite stavku Microsoft Office PowerPoint objekat.

  7. Izaberite opciju Nalepi da biste umetnuli ugrađeni objekat ili opciju Nalepi vezu da biste umetnuli vezu u objekat.

Vrh stranice

Ažuriranje povezanih objekata

Po podrazumevanim postavkama, povezani objekti se automatski ažuriraju. To znači da Word ažurira povezane informacije svaki put kada otvorite datoteku Word ili bilo koje vreme promene u izvornoj datoteci PowerPoint dok Word datoteka otvorena. Međutim, možete da promenite postavke za pojedinačne povezane objekte tako da se povezani objekat ne ažurira ili tako da se ažurira samo kada je reader dokumenta odluči da biste ručno ažurirali ga.

Takođe, možete da sprečite Word da automatski ažurira veze u svim dokumentima koje otvorite. Možete da učinite predostrožnosti da biste sprečili ažuriranje dokumenata sa datotekama koje su potencijalno nepouzdani izvora.

Važno: Kada otvorite dokument koji sadrži povezane objekte, Word će vas upitati da ažurirate dokument sa podacima iz povezanih datoteka. Ako sumnjate da povezane datoteke potiču iz nepouzdani izvora, kliknite na dugme ne u ovoj poruci.

Pored toga, možete da trajno raskinete vezu između povezani objekat i njegove izvorne datoteke PowerPoint . Kada je raskinute veze, više ne možete da uređujete objekat u dokumentu. To postaje slika PowerPoint sadržaja.

Ručno ažuriranje povezanog objekta

  1. Kliknite na dugme Microsoft Office Slika dugmeta , postavite pokazivač na stavku Priprema, a zatim izaberite stavku Uredi veze do datoteka.

  2. Kliknite na vezu koju želite da ručno ažurirate, a zatim u odeljku Metod ažuriranja izabrane veze izaberite stavku Ručno ažuriranje, ili pritisnite kombinaciju tastera CTRL+SHIFT+F7.

Sprečavanje ažuriranja povezanog objekta

  1. Kliknite na dugme Microsoft Office Slika dugmeta , postavite pokazivač na stavku Priprema, a zatim izaberite stavku Uredi veze do datoteka.

  2. Kliknite na vezu koju želite da sprečite da se ažurira, a zatim u odeljku Metod ažuriranja izabrane veze potvrdite izbor Zaključano, ili pritisnite taster F11.

Napomena: Da biste otključali vezu, izaberite povezani objekat, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl + Shift + F11.

Sprečavanje programa Word da automatski ažurira veze u svim dokumentima

  1. Kliknite na dugme Microsoft Office Slika dugmeta , a zatim izaberite stavku Opcije programa Word.

  2. Izaberite listu Više opcija, a zatim se pomerite nadole do odeljka Opšte.

  3. Opozovite izbor Ažuriraj automatske veze pri otvaranju.

Raskidanje veze između povezanog objekta i izvora

  1. Kliknite na dugme Microsoft Office Slika dugmeta , postavite pokazivač na stavku Priprema, a zatim izaberite stavku Uredi veze do datoteka.

  2. Kliknite na vezu koju želite da raskinete, a zatim na dugme Raskidanje veze, ili pritisnite kombinaciju tastera CTRL+SHIFT+F9.

Vrh stranice

Menjanje povezanih ili ugrađenih objekata

  1. Kliknite desnim tasterom miša na objekat, a zatim izaberite stavku Povezani objekat na u prezentaciji ili Objekat u slajdu.

  2. Izaberite stavku Otvori ili stavku Otvori vezu, u zavisnosti od toga da li je objekat ugrađen ili povezan, a zatim izvršite željene promene.

    Ako je objekat ugrađen, promene će biti izvršene samo na kopiji koja se nalazi u dokumentu. Ako je objekat povezan, promene će biti izvršene u izvornoj datoteci.

Vrh stranice

Glavne razlike između povezanih objekata i ugrađenih objekata su u mestu skladištenja podataka i u načinu na koji se podaci ažuriraju nakon što ih stavite u odredišnu datoteku.

U dokument stavljate ili vezu ka objektu ili kopiju objekta. Na ovaj način možete da umetnete sadržaj iz bilo kog programa koji podržava tehnologiju povezivanja i ugrađivanja objekata (povezivanje i ugrađivanje objekata ili OLE).

Na primer, mesečni izveštaj o statusu može da sadrži informacije koje se zasebno održavaju u PowerPoint slajd. Ako se povežete izveštaj na slajd, podaci u izveštaju mogu se ažurirati pri svakom ažuriranju izvorne datoteke. Ako slajd ugradite u izveštaj, izveštaj sadrži statičku kopiju podataka.

Povezani i ugrađeni objekti u Office za Windows dokumentu

1. Ugrađeni objekat

2. Povezani objekat

3. Izvorna datoteka

Kada je objekat povezan, informacije se mogu ažurirati nakon promene izvorne datoteke. Povezani podaci skladište se u izvornu datoteku. Word, tj. odredišna datoteka skladišti samo lokaciju izvorne datoteke i prikazuje reprezentaciju povezanih podataka. Koristite povezane objekte ako je veličina datoteke ograničena.

Povezivanje je koristan kada želite da uključite informacije koje se nezavisno održavaju, kao što su podatke prikupljene različitih sektora, a kada treba da nezavisan u Word dokumentu.

Kada ugradite PowerPoint objekat, informacije u datoteci Word ne menja ako izmenite izvornu datoteku PowerPoint . Ugrađeni objekti postaju deo Word datoteku, a kada su umetnuti, oni više nisu deo izvorne datoteke.

Jer se svi podaci sadržani u jednom Word dokumentu, ugradnja je korisna kada ne želite da oni odražavaju promene u izvornoj datoteci ili kada ne želite da primaoci dokumenta razmišljaju o ažuriranju na povezane informacije.

Vrh stranice

Razvijte Office veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Zvuči da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×