Outlook pretraga ne ubacivanja očekivanog lokalizovanog teksta prilikom korišćenja trake

Poslednji put ažurirano: 19 Septembar, 2019

PROBLEM

Microsoft Outlook pretraga možda neće umetnuti očekivani lokalizovani tekst kada koristite dugmad za pretragu na kartici "Pretraga" na kartici "Pretraga" na kartici "Pretraga". "Od" teme "," ima priloga ".

Kriterijumi pretrage "od" "teme", "ima priloge"

Slučaj

Kada korisnik klikne na dugme na traci, korisnik ne vidi isti jezik koji je umetnut. Tekst trake za pretragu i tekst dugmeta na traci će biti drugačiji jezik. Ako se Outlook i Windows ne podudaraju u jezičkim postavkama, korisnik može videti Nepodudaranje na jeziku koji se podudara sa programom Outlook korisničkog interfejsa. 

CeduPretraga će i dalje vratiti ispravne rezultate čak i kada je tekst za prikaz neočekivan.

STATUS: PRIVREMENO REŠENJE 

Outlook tim istražuje. Da biste rešili problem, Podesi jezik u programu Outlook i Windows da se podudaraju. Da biste to uradili, moraćete da promenite jezik u OS za podudaranje sa programom Outlook, možda ćete morati da promenite i jezik u operativnom sistemu Windows i Outlook u zavisnosti od željenog jezika.

Da biste to uradili u operativnom sistemu Windows:

Promena željenih opcija jezika ekrana u operativnom sistemu Windows 10.

Da biste promenili jezik ekrana u operativnom sistemu Windows 10, slijedite ove korake:

  1. Idite na stavku započni>postavke>vreme & Language>Language

  2. Odaberite jezik iz menija " jezik za Windows prikaz ".

Ako jezik koji želite nije u meniju, slijedite ove korake:

Dodavanje jezika u operativnom sistemu Windows 10

Slijedite ove korake da biste dodali novi jezik na Windows 10 računar. U postavkama jezika takođe možete da postavljate željene postavke jezika za prikaz ili da promenite jezik tastature.

  1. Izaberite stavku započni > postavke > vreme & Language > Language

  2. Izaberite stavku Dodaj jezik.

  3. Odaberite željeni jezik sa liste i kliknite na dugme dalje.

  4. Pregledajte sve jezičke funkcije koje želite da postavljate ili instalirate i izaberite stavku Instaliraj.

Da biste promenili druge verzije operativnog sistema Windows , koristite sledeću povezanost:  

Promena podrazumevanog jezika unosa za Windows

Da biste to uradili u programu Outlook:

U aplikaciji Outlook , izaberite stavke > Opcije >jezik.

Izbor jezika za prikaz

Ako ste već odredili Microsoft Windows jezik za prikaz tako da to bude jezik za koji želite da se Outlook prikaz nalazi, možete da ostavite ovaj komplet da se podudara sa sistemom Microsoft Windows. U suprotnom, izaberite jezik i kliknite na Postavi kao podrazumevano da biste prebacili taj jezik na vrh liste. Jezik koji je naveden prvi predstavlja jezik koji Office koristi za svoje menije i dugmad.  

Još resursa

Ikona – stručnjaci (mozak, zupčanik)

Pitajte stručnjake

Povežite se sa stručnjacima, razgovarajte o najnovijim vestima za Outlook i najboljim praksama i čitajte naš blog.

Outlook tehnička zajednica

Ikona – zajednica

Pronalaženje pomoći u zajednici

Postavite pitanje i dobijte rešenja od agenata za podršku, MVP-ova, inženjera i drugih korisnika programa Outlook.

Outlook Forum na sajtu Answers

Ikona – zahtev funkcije (sijalica, ideja)

Predložite novu funkciju

Volimo da čitamo vaše predloge i povratne informacije! Podelite svoje razmišljanje sa nama. Slušamo.

Outlook UserVoice

Napomena:  Ova stranica je prevedena automatski i može da sadrži gramatičke greške ili netačnosti. Naš cilj je da ovaj sadržaj bude koristan. Možete li da nam javite da li su informacije bile korisne? Ovo je članak na engleskom jeziku za referencu.​

Razvijte Office veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Izgleda da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×