Osnovni zadaci u programu Word 2013

Napomena: Želimo da vam što pre pružimo najnoviji sadržaj pomoći čim na vašem jeziku. Ova stranica je prevedena automatski i može da sadrži gramatičke greške ili netačnosti. Naš cilj je da ovaj sadržaj bude koristan. Možete li nam na dnu ove stranice saopštiti da li su vam informacije bile od koristi? Ovo je članak na engleskom jeziku za brzu referencu.

Microsoft Word 2013 je program za obradu teksta dizajniran da vam pomaže u kreiranju dokumenata profesionalnog kvaliteta. Word vam pomaže da efikasnije organizujete dokumente i pišete u njima.

Prvi korak prilikom izrade novog dokumenta u programu Word 2013 jeste da izaberete želite li da pođete od praznog dokumenta ili da dozvolite predlošku da veliki deo posla obavi umesto vas. Od tog trenutka nadalje, osnovni koraci za kreiranje i deljenje dokumenta su isti. Moćne alatke za uređivanje i redigovanje pomažu da radite sa drugima kako biste dokument napravili savršenim.

Savet:  Obuku koja će vam pomoći da kreirate prvi dokument potražite u članku Kreiranje prvog Word 2013 dokumenta. Da biste naučili više o novim funkcijama u programu Word 2013, pogledajte članak Novo u programu Word 2013.

Izbor predloška

Često je lakše novi dokument kreirati od predloška umesto od prazne stranice. Predlošci u programu Word su spremni za korišćenje sa temama i stilovima. Treba samo da dodate sadržaj.

Svaki put kad pokrenete Word 2013 možete da izaberete predložak iz galerije, kliknete na kategoriju da biste videli koje predloške sadrži, ili da potražite više predložaka na mreži. (Ako ne želite da koristite predložak kliknite na Prazan dokument.)

Početni ekran programa Word

Da biste detaljnije pogledali neki predložak, kliknite na njega kako biste otvorili veliki pregled.

Vrh stranice

Otvaranje dokumenta

Svaki put kad pokrenete program Word u koloni sa leve strane videćete listu dokumenata koje ste nedavno koristili. Ako se dokument koji tražite ne nalazi na toj listi kliknite na Otvaranje drugih dokumenata.

Otvaranje drugih dokumenata

Ako ste već u programu Word izaberite Datoteka > Otvori i zatim pronađite lokaciju datoteke.

Kada otvorite dokument koji je kreiran u starijim verzijama programa Word, na naslovnoj traci prozora dokumenta pisaće režim kompatibilnosti. Više informacija možete da radite u kompatibilnosti ili možete da izvršite nadogradnju na dokument da biste koristili funkcije koje su nove ili poboljšane u programu Word 2013. Da biste saznali više, pogledajte članak otvaranje dokumenta u starijoj verziji programa Word.

Vrh stranice

Čuvanje dokumenta

Da biste dokument sačuvali prvi put, uradite sledeće:

  1. Izaberite karticu Datoteka.

  2. Izaberite stavku Sačuvaj kao.

  3. Pronađite mesto na kojem želite da sačuvate dokument.

    Napomena:  Da biste dokument sačuvali na svom računaru, izaberite fasciklu u okviru Računar ili kliknite na Potraži. Da biste dokument sačuvali na mreži, izaberite mesto u okviru Mesta ili Dodaj lokaciju. Kad su datoteke na mreži, možete da ih delite, pružate povratne informacije o njima i radite zajedno na njima u realnom vremenu.

  4. Kliknite na dugme Sačuvaj.

    Napomena: Program Word automatski čuva datoteke u formatu .docx. Da biste dokument sačuvali u nekom drugom formatu, a ne .docx, kliknite na listu Čuvanje kao tip i izaberite željeni format datoteke.

Da biste sačuvali dokument dok radite na njemu kliknite na dugme Sačuvaj na priručnoj traci.

Stavka „Sačuvaj“ na priručnoj traci

Vrh stranice

Čitanje dokumenata

Otvorite dokument u režimu čitanja da biste sakrili većinu dugmadi i alatki i prepustili se čitanju bez ičega što bi moglo da vas ometa.

Režim čitanja

  1. Otvorite dokument koji želite da pročitate.

    Napomena:  Neki se dokumenti automatski otvaraju u režimu čitanja, na primer zaštićeni dokumenti ili prilozi.

  2. Izaberite Prikaz > Režim čitanja.

  3. Da biste se u dokumentu premeštali sa stranice na stranicu, uradite nešto od sledećeg:

    • Kliknite na strelice na levoj i desnoj strani stranice.

    • Pritisnite tastere Page Down i Page Up ili razmaknicu i taster Backspace na tastaturi. Možete da koristite i tastere sa strelicama ili točak miša.

    • Ako koristite uređaj osetljiv na dodir, povlačite prstom levo ili desno.

      Savet:  Izaberite stavku Prikaz > Uredi dokument da biste ponovo uredili dokument.

Vrh stranice

Praćenje promena

Kada na dokumentu radite zajedno sa drugim osobama ili sami uređujete dokument, uključite Praćenje promena da biste videli sve promene. Program Word označava svako dodavanje, brisanje, premeštanje ili menjanje oblikovanja.

  1. Otvorite dokument koji treba da redigujete.

  2. Kliknite na Redigovanje i zatim na dugmetu Praćenje promena izaberite Prati promene.

Praćenje promena

Pročitajte Praćenje promena da biste saznali više.

Vrh stranice

Štampanje dokumenta

Na jednom mestu možete da vidite kako će dokument izgledati kad ga odštampate, zadate opcije ispisa i odštampate datoteku.

Stavka „Štampanje“ u prikazu „Backstage“

  1. Izaberite karticu Datoteka i zatim kliknite na dugme Odštampaj.

  2. Uradite sledeće:

    • U okviru Štampanje, u polje Kopije unesite broj kopija koje želite.

    • U okviru Štampač uverite se da je izabran željeni štampač.

    • U okviru Postavke izabrane su podrazumevane postavke štampanja za vaš štampač. Ako želite da promenite neku postavku, samo izaberite postavku koju želite da promenite, a zatim izaberite novu.

  3. Kada budete zadovoljni sa postavkama, kliknite na dugme Odštampaj.

Detalje potražite u članku Štampanje i pregled dokumenata.

Više od osnovnog

Prevaziđite najosnovnije opcije dokumenata kreiranjem sadržaja, čuvanjem dokumenta kao predložak ili štampanjem višestrukih primeraka dokumenta.

Vrh stranice

Evo nekih osnovnih zadataka koje možete da uradite da biste saznali kako da koristite Microsoft Word 2010.

U ovom članku

Šta je Word?

Pronalaženje i primena predloška

Kreiranje novog dokumenta

Otvaranje dokumenta

Čuvanje dokumenta

Čitanje dokumenata

Praćenje promena i Umetanje komentara

Štampanje dokumenta

Šta je Word?

Microsoft Word 2010 je program za obradu, dizajniran da vam pomogne da kreirate dokumente profesionalnog kvaliteta. Pomoću najboljih alatki za oblikovanje dokumenta, Word vam pomaže da organizujete i efikasnije pisanje dokumenata. Word uključuje moćne uređivanja i revizija alatke tako da možete lako da sarađujete sa drugima.

Vrh stranice

Pronalaženje i primena predloška

Word 2010 vam omogućava da primenite ugrađene predloške da biste primenili prilagođene predloške i da biste pretraživali iz različitih predložaka dostupnih na vebu.

Da biste pronašli i primena predloška u programu Word, uradite sledeće:

  1. Na kartici Datoteka kliknite na dugme Novo.

  2. U okviru Dostupni predlošci, uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste koristili jedan od ugrađenih predložaka, izaberite stavku Uzorci predložaka, kliknite na predložak koji želite i zatim kliknite na dugme Kreiraj.

    • Da biste ponovo upotrebili predložak koji ste nedavno koristili, kliknite na dugme s Nedavne predložak, kliknite na predložak koji želite i kliknite na dugme Kreiraj.

    • Da biste koristili sopstveni predložak koji ste ranije kreirali, izaberite stavku Moji predlošci, kliknite na predložak koji želite i zatim kliknite na dugme u redu.

    • Da biste pronašli predložak na Office.com, u okviru Office.com predlošci, kliknite na kategoriju predloška koji želite, kliknite na predložak koji želite i kliknite na dugme Preuzmi da biste preuzeli predložak sa lokacije Office.com na vašem računaru.

Napomena: Takođe možete da pronađete predloške na lokaciji Office.com iz programa Word. U polju Za pretragu Office.com predložaka otkucajte jednu ili više termina za pretragu i zatim kliknite na dugme sa strelicom da biste pretražili.

Vrh stranice

Kreiranje novog dokumenta

  1. Izaberite karticu Datoteka, a zatim stavku Novo.

  2. U okviru Dostupni predlošciizaberite stavku Prazan dokument.

  3. Kliknite na dugme Kreiraj.

Više informacija o tome kako da kreirate novi dokument potražite u članku Kreiranje dokumenta.

Vrh stranice

Otvaranje dokumenta

  1. Izaberite karticu Datoteka i kliknite na dugme Otvori.

  2. U levom oknu dijaloga Otvaranje , kliknite na disk jedinicu ili fasciklu koja sadrži dokument.

  3. U oknu sa desne strane dijaloga Otvaranje otvorite fasciklu koja sadrži crtež koji želite.

  4. Kliknite na dokument, a zatim kliknite na dugme Otvori.

Vrh stranice

Čuvanje dokumenta

Da biste sačuvali dokument u formatu koji koriste Word 2010 i Word 2007, uradite sledeće:

  1. Izaberite karticu Datoteka.

  2. Izaberite stavku Sačuvaj kao.

  3. U polju ime datoteke unesite ime za dokument.

  4. Kliknite na dugme Sačuvaj.

Da biste sačuvali dokument tako da bude sa programom Word 2003 ili starijim verzijama, uradite sledeće:

  1. Otvorite dokument koji želite da se koristi u programu Word 2003 ili starijoj verziji.

  2. Izaberite karticu Datoteka.

  3. Izaberite stavku Sačuvaj kao.

  4. Sa liste Sačuvaj kao tip izaberite stavku Word 97–2003 dokument. Tako se format datoteke menja u .doc.

  5. U polju ime datoteke otkucajte ime za dokument.

  6. Kliknite na dugme Sačuvaj.

Više informacija o tome kako da kreirate dokument koji je kompatibilan sa programima Word 2003 ili starijim verzijama potražite u članku Kreiranje dokumenta koji će se koristiti u starijim verzijama programa Word.

Vrh stranice

Čitanje dokumenata

  1. Otvorite dokument koji želite da pročitate.

  2. Na kartici Prikaz , u grupi Prikazi dokumenta kliknite na dugme Čitanje preko celog ekrana

    Traka sistema Office 2010

  3. Da biste se u dokumentu premeštali sa stranice na stranicu, uradite nešto od sledećeg:

    • Kliknite na strelice u donjem uglovima stranica.

    • Pritisnite taster PAGE DOWN i PAGE UP ili RAZMAKNICA i BACKSPACE na tastaturi.

    • Kliknite na strelice za navigaciju na vrhu ekrana.

      Savet: Izaberite stavku Opcije prikaza, a zatim kliknite na dugme Prikaži dve stranice Slika dugmeta da biste prikazali dve stranice ili ekrana, po jedan.

Više informacija o tome kako da prikažem dokumente, pogledajte članak čitanje dokumenata u programu Word.

Vrh stranice

Praćenje promena i Umetanje komentara

  • Da biste uključili praćenje, na kartici Redigovanje , u grupi Praćenje promena izaberite stavku Praćenje promena.

    Grupa za praćenje

  • Umetanje komentara, na kartici Redigovanje , u grupi Komentari , kliknite na dugme Novi komentar.

Više informacija o tome kako da prati promene tokom revizija, pogledajte članak Praćenje promena i umetnete komentare.

Vrh stranice

Štampanje dokumenta

  1. Izaberite karticu Datoteka i zatim kliknite na dugme Odštampaj.

  2. Uradite sledeće:

    • U okviru Štampanje, u polje kopije unesite broj kopija koje želite da odštampate.

    • U okviru štampačuverite se da je izabrana štampač koji želite.

    • U okviru Postavke, podrazumevane postavke štampanja za štampač su izabrani za vas. Ako želite da promenite postavke, kliknite na postavku koju želite da promenite, a zatim izaberite željenu postavku.

  3. Kada budete zadovoljni sa postavkama, kliknite na dugme Odštampaj.

Više informacija o tome kako da odštampate datoteku potražite u članku pregled i štampanje datoteke.

Vrh stranice

Word 2016 je dizajniran tako da vam pomogne da kreirate dokumente profesionalnog kvaliteta. Word vam takođe pomaže da efikasnije organizujete dokumente i pišete u njima.

Kada kreirate dokument u programu Word, možete da odaberete da pođete od praznog dokumenta ili da dozvolite predlošku da veliki deo posla obavi umesto vas. Od tog trenutka nadalje, osnovni koraci za kreiranje i deljenje dokumenta su isti. Word moćne alatke za uređivanje i redigovanje mogu da vam pomognu da radite sa drugima kako biste dokument napravili sjajnim.

Savet:  Da biste saznali više o novim funkcijama, pogledajte članak Šta je novo u programu Word 2016.

Započinjanje dokumenta

Često je lakše novi dokument kreirati od predloška umesto od prazne stranice. Predlošci u programu Word su spremni za korišćenje sa temama i stilovima. Treba samo da dodate sadržaj.

Svaki put kad pokrenete Word, možete da odaberete predložak iz galerije, kliknete na kategoriju da biste videli još predložaka ili da potražite više predložaka na mreži.

Da biste detaljnije pogledali neki predložak, kliknite na njega da biste otvorili veliki pregled.

Ako ne želite da koristite predložak, izaberite stavku Prazan dokument.

Početni ekran programa Word

Otvaranje dokumenta

Svaki put kad pokrenete program Word u koloni sa leve strane videćete listu dokumenata koje ste nedavno koristili. Ako se dokument koji tražite ne nalazi na toj listi kliknite na Otvaranje drugih dokumenata.

Prikazana je lista nedavno korišćenih dokumenata.

Ako ste već u programu Word izaberite Datoteka > Otvori i zatim pronađite lokaciju datoteke.

Kada otvorite dokument koji je kreiran u starijim verzijama programa Word, na naslovnoj traci prozora dokumenta pisaće režim kompatibilnosti. Više informacija možete da radite u kompatibilnosti ili možete da izvršite nadogradnju na dokument da biste koristili Word 2016. Da biste saznali više, pogledajte članak otvaranje dokumenta u starijoj verziji programa Word.

Čuvanje dokumenta

Da biste dokument sačuvali prvi put, uradite sledeće:

  1. Na kartici Datoteka kliknite na dugme Sačuvaj kao.

  2. Pronađite mesto na kojem želite da sačuvate dokument.

    Napomena:  Da biste sačuvali dokument na računaru, odaberite fasciklu u okviru stavke Ovaj računar ili kliknite na dugme Potraži. Da biste sačuvali dokument na mreži, odaberite lokaciju na mreži u okviru stavke Sačuvaj kao ili kliknite na dugme Dodaj mesto. Kada su datoteke na mreži, možete da delite, šaljete povratne informacije i zajednički radite na njima u realnom vremenu.

  3. Kliknite na dugme Sačuvaj.

    Napomena: Program Word automatski čuva datoteke u formatu .docx. Da biste dokument sačuvali u nekom drugom formatu, a ne .docx, kliknite na listu Čuvanje kao tip i izaberite željeni format datoteke.

Da biste sačuvali dokument dok radite na njemu kliknite na dugme Sačuvaj na priručnoj traci.

Ikona „Sačuvaj“ je prikazana na priručnoj traci

Čitanje dokumenata

Otvorite dokument u režimu čitanja da biste sakrili većinu dugmadi i alatki i prepustili se čitanju bez ičega što bi moglo da vas ometa.

Režim čitanja

  1. Otvorite dokument koji želite da pročitate.

    Napomena:  Neki se dokumenti automatski otvaraju u režimu čitanja, na primer zaštićeni dokumenti ili prilozi.

  2. Izaberite Prikaz > Režim čitanja.

  3. Da biste se u dokumentu premeštali sa stranice na stranicu, uradite nešto od sledećeg:

    • Kliknite na strelice na levoj i desnoj strani stranice.

    • Pritisnite tastere Page Down i Page Up ili razmaknicu i taster Backspace na tastaturi. Možete da koristite i tastere sa strelicama ili točak miša.

    • Ako koristite uređaj osetljiv na dodir, povlačite prstom levo ili desno.

      Savet:  Izaberite stavku Prikaz > Uredi dokument da biste ponovo uredili dokument.

Praćenje promena

Kada na dokumentu radite zajedno sa drugim osobama ili sami uređujete dokument, uključite Praćenje promena da biste videli sve promene. Program Word označava svako dodavanje, brisanje, premeštanje ili menjanje oblikovanja.

  1. Otvorite dokument koji treba da redigujete.

  2. Kliknite na Redigovanje i zatim na dugmetu Praćenje promena izaberite Prati promene.

    Kada kliknete na dugme za praćenje promena, dostupne opcije su istaknute

Pročitajte Praćenje promena da biste saznali više.

Štampanje dokumenta

Na jednom mestu možete da vidite kako će dokument izgledati kad ga odštampate, zadate opcije ispisa i odštampate datoteku.

  1. Na kartici Datoteka izaberite stavku Odštampaj.

    Stavka „Štampanje“ u prikazu „Backstage“

  2. Uradite sledeće:

    • U okviru Štampanje, u polje Kopije unesite broj kopija koje želite.

    • U okviru Štampač uverite se da je izabran željeni štampač.

    • U okviru Postavke izabrane su podrazumevane postavke štampanja za vaš štampač. Ako želite da promenite neku postavku, samo izaberite postavku koju želite da promenite, a zatim izaberite novu.

  3. Kada budete zadovoljni sa postavkama, kliknite na dugme Odštampaj.

Detalje potražite u članku Štampanje dokumenta.

Više od osnovnog

Dodatne informacije o osnovama korišćenja programa Word potražite u članku Novo u programu Word 2016.

Vrh stranice

Pomoću programa Word Online veb pregledač upotrebljavate za kreiranje, prikazivanje i uređivanje ličnih dokumenata koje skladištite u usluzi OneDrive. Ako organizacija ili fakultet ima Office 365 plan ili SharePoint lokaciju, počnite da koristite Word Online tako što ćete kreirati ili skladištiti dokumente u bibliotekama na svojoj lokaciji.

Napomena:  Ako Word Web App koristite sa sistemom SharePoint 2010, pogledajte članke Uvod u Word Web App i Kratak pregled programa Word Web App.

Čuvanje promena

Word automatski čuva promene. Pogledajte statusnu traku u donjem levom uglu usluge Word Online. Prikazivaće Sačuvano ili Čuvanje.

Statusna traka u usluzi Word Online

Deljenje dokumenata na mreži

Pošto se dokument nalazi na mreži, možete da ga delite tako što ćete poslati vezu umesto priloga e-poruke. Ljudi mogu da ga pročitaju u veb pregledaču ili na mobilnom uređaju.

Izaberite stavke Datoteka > Deljenje > Deljenje sa drugim osobama.

Dugme „Deljenje sa drugim osobama“ u usluzi Word Online

Unošenje komentara u pregledaču

Balon sa komentarom prikazuje mesta na kojima su komentari uneti u dokument.

Slika balončića za komentar u usluzi Word Online

Odgovorite na komentare i potvrdite stavke koje ste rešili.

Ulančani komentari u programu Word Online

Uređivanje u pregledaču

Ukoliko pokušate da kucate u dokumentu i ništa se ne desi, verovatno se nalazite u prikazu za čitanje. Prebacite se u prikaz za uređivanje: izaberite stavke Uredi dokument > Uredi u usluzi Word Online.

Slika komande „Uredi“ u usluzi Word Online

Otkucajte i oblikujte tekst, dodajte slike, prilagodite raspored stranice i još toga. Za naprednije uređivanje, izaberite stavku Otvori u programu Word.

Stavka „Otvori u programu Word“ iz prikaza za uređivanje u usluzi Word Online

Zajednički rad na istom dokumentu

Da biste radili zajedno u programu Word Online, dokument uređujete kao i obično. Ako ga i ostali uređuju, Word Online vas upozorava na njihovo prisustvo. Možete da vidite svakoga ko trenutno radi na dokumentu tako što ćete kliknuti na traku.

Slika autora u usluzi Word Online

Klikom na ime autora otići ćete na mesto na kome on radi u dokumentu. Tamo ćete videti promene u trenutku kad ih unose. Oni mogu da rade u programu Word Online, u programu Word 2010 ili novijoj verziji odnosno u programu Word za Mac 2011.

Dodavanje zaglavlja ili podnožja

Idite na Umetni > Zaglavlje i podnožje da biste dokumentu dodali zaglavlja i podnožja.

Slika dugmeta „Zaglavlje i podnožje“ u usluzi Word Online

Izaberite stavku Opcije da biste odabrali kako želite da one izgledaju.

Meni „Opcije zaglavlja i podnožja“ u usluzi Word Online

Dodavanje brojeva stranica

Izaberite stavke Umetni > Brojevi stranica, a zatim iz galerije odaberite gde želite da se pojave brojevi stranica.

Slika galerije „Brojevi stranica“ u usluzi Word Online

Izaberite stavku Uključi broj stranica da biste prikazali trenutni broj stranice zajedno sa ukupnim brojem stranica (stranica X od Y).

Pronalaženje i zamena teksta

Brzo potražite svako ponavljanje određene reči ili fraze u dokumentu tako što ćete izabrati stavke Početak > Pronađi (ili otkucajte kombinaciju tastera Ctrl+F). Rezultati se pojavljuju pored dokumenta, tako da ih možete videti u kontekstu. Klikom na rezultat pretrage otići ćete na to ponavljanje.

Slika okna „Pronađi“ u usluzi Word Online

Izaberite stavku Zameni (ili otkucajte kombinaciju tastera Ctrl+H) da biste pronašli i zamenili tekst.

Štampanje u usluzi Word Online

Idite na stavke Datoteka > Štampanje. Word Online kreira PDF pregled dokumenta koji u potpunosti zadržava raspored i oblikovanje dokumenta. Pošaljite PDF na štampanje i on će odštampati na očekivani način.

Slika dugmeta „Odštampaj“ u usluzi Word Online

Razvijte Office veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Izgleda da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×