Dodavanje titlova ili natpisa na video zapis u sistemu Office 365 video

Napomena: Office 365 Video zameniće Microsoft Stream. Da biste saznali više o novoj poslovnoj video usluzi koja dodaje inteligenciju video saradnji i o planovima tranzicije za aktuelne Office 365 Video klijente, pročitajte članak Migriranje u Stream iz usluge Office 365 video.

Titlovi ili natpisi su redovi teksta koji se pojavljuju na dnu video zapisa i pružaju transkript zvuka zvuka u prikazu. Možete da koristite i titlove ili natpise da biste obezbedili transkript video zapisa na drugim jezicima.

Možete da dodate titlove ili natpise na bilo koji video zapis na Office 365 Video kanalu tako što ćete otpremite neke od naslova ili datoteka natpisa.

Važno: Office 365 video samo podržava format datoteke sa Veb video tekstom (. ve). Više informacija o tome kako da napravite zapise sa Veb video tekstom (Webve) potražite u članku Kreiranje webve ili TTML datoteka pomoću natpisa "natpis".

Napomena: U ovom trenutku, korišćenje WebVTT titlova ili natpisa koji se koriste u usluzi Office 365 Video nije podržano u izvornom iOS video plejeru. Zbog toga se titlovi ili natpisi neće pojaviti na iOS uređajima.

Dodavanje titlova ili natpisa video zapisa u Office 365 Video

  1. Prijavite se u Office 365. Pomoć potražite u članku gde da se prijavite u Office 365.

  2. U gornjem levom uglu stranice izaberite ikonu za pokretanje aplikacija Ikona „Pokretanje Office 365 aplikacije“ , a zatim izaberite pločicu video .

    Pločica "O365" za pokretanje aplikacija za video zapise

  3. Na Office 365 Video gornjoj traci za navigaciju odaberite stavku Kanali.

    Dugme „Kanali“ na gornjoj traci za navigaciju usluge Office 365 Video

  4. Izaberite kanal za koji imate vlasničku dozvolu ili dozvolu uređivača. Više informacija o dozvolama kanala potražite u članku Promena dozvola kanala.

  5. Na stranici kanala izaberite video zapis za koji želite da dodate titlove ili natpise.

  6. Na stranici video zapis izaberite stavku Upravljaj , a zatim stavku titlovi ili natpisi

    Office 365 video titlovi

  7. U oknu Titlovi ili natpisi izaberite stavku Otpremi novu datoteku.

    Office 365 video titlovi

  8. U oknu otpremanje datoteke izaberite jezik za titlove ili natpise i kliknite na dugme Otpremi.

    Office 365 video Upload titlovi

  9. Idite na naslov ili datoteku natpisa koju želite da otpremite i kliknite na dugme Otvori. Datoteka podnaslova ili natpisa će biti otpremljena, a gledaoci će videti tekst kada sledeći put budu videli video.

Brisanje podnaslova ili datoteke natpisa iz video zapisa u Office 365 Video

Možete i da izbrišete naslov ili datoteku natpisa koje vam više nisu potrebne.

Da biste izbrisali naslov ili datoteku natpisa iz video zapisa u Office 365 Video

  1. Prijavite se u Office 365. Pomoć potražite u članku gde da se prijavite u Office 365.

  2. U gornjem levom uglu stranice izaberite ikonu za pokretanje aplikacija Ikona „Pokretanje Office 365 aplikacije“ , a zatim izaberite pločicu video .

    Pločica "O365" za pokretanje aplikacija za video zapise

  3. Na Office 365 Video gornjoj traci za navigaciju odaberite stavku Kanali.

    Dugme „Kanali“ na gornjoj traci za navigaciju usluge Office 365 Video

  4. Izaberite kanal za koji imate vlasničku dozvolu ili dozvolu uređivača. Više informacija o dozvolama kanala potražite u članku Promena dozvola kanala.

  5. Na stranici kanala izaberite video zapis za koji želite da dodate titlove ili natpise.

  6. Na stranici video zapis izaberite stavku Upravljaj , a zatim stavku titlovi ili natpisi

    Office 365 video titlovi

  7. U oknu " titlovi" ili "Naslovi ", pored datoteke "naslov" ili "natpis" koji želite da izbrišete, izaberite Dugme "Office 365 video DELETE" .

    Office 365 video DELETE titlovi

  8. Kliknite na dugme Izbriši da biste potvrdili.

    O365 Potvrda brisanja video zapisa

Preuzimanje naslova ili datoteke natpisa iz video zapisa u Office 365 Video

Ako preuzmete video iz Office 365 Video, takođe treba da preuzmete naslov ili datoteku natpisa koji se nalazi uz video zapis ako želite da vidite titlove ili natpise kada prikazujete video.

Da biste preuzeli naslov ili datoteku natpisa za video zapis u Office 365 Video

  1. Prijavite se u Office 365. Pomoć potražite u članku gde da se prijavite u Office 365.

  2. U gornjem levom uglu stranice izaberite ikonu za pokretanje aplikacija Ikona „Pokretanje Office 365 aplikacije“ , a zatim izaberite pločicu video .

    Pločica "O365" za pokretanje aplikacija za video zapise

  3. Na Office 365 Video gornjoj traci za navigaciju odaberite stavku Kanali.

    Dugme „Kanali“ na gornjoj traci za navigaciju usluge Office 365 Video

  4. Izaberite kanal za koji imate vlasničku dozvolu ili dozvolu uređivača. Više informacija o dozvolama kanala potražite u članku Promena dozvola kanala.

  5. Na stranici kanala izaberite video zapis za koji želite da dodate titlove ili natpise.

  6. Na stranici video zapis izaberite stavku Upravljaj , a zatim stavku titlovi ili natpisi

    Office 365 video titlovi

  7. U oknu " titlovi" ili "Naslovi ", pored datoteke "naslov" ili "natpis" koji želite da preuzmete, izaberite O365 dugme za preuzimanje video zapisa .

    O365 video titlovi za preuzimanje

Razvijte Office veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Izgleda da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×