Slanje i prijem tekstualnih poruka (SMS)

Uz Microsoft Outlook 2010 i Office Mobile Service (OMS) ili Microsoft Exchange Server 2010 nalog, možete da šaljete i primate tekstualne poruke (SMS). Ali pored slanja i prijema tekstualnih poruka, takođe možete da konfigurišete Outlook da šalje obaveštenja na mobilni uređaj kao tekstualnu poruku.

Na primer, možete da primate obaveštenje na mobilnom uređaju kada stigne važne e-poruka – čak možete da podesite da se e-poruka prosledi u vidu tekstualne poruke. Možete da podesite i da se rezimei Outlook kalendara šalju na vaš mobilni uređaj.

Postoje dva načina za korišćenje razmene tekstualnih poruka sa programom Outlook 2010.

  • Korišćenje Exchange Server 2010 naloga za povezivanje sa Windows Mobile uređajem koji radi pod operativnim sistemom Windows Mobile 6.5

Konfiguracija Exchange servera

  • Ili pretplata na nezavisnog dobavljača Short Message Service (SMS) usluge uz OMS

Konfiguracija nezavisnog proizvođača

U ovom članku

Prednosti razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook

Funkcije razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook

Podešavanje razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook

Microsoft Exchange 2010 uz postojeći telefon

Usluga razmene tekstualnih poruka (SMS) nezavisnog proizvođača

Slanje tekstualne poruke (SMS)

Podešavanje obaveštenja putem tekstualnih poruka (SMS)

Prednosti razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook

Komunikacija sa bežičnim uređajem slanjem e-poruka može da bude čudna – ne mogu svi mobilni uređaji da se povežu sa nalogom e-pošte, a pristup e-porukama na mobilnom uređaju je obično sporiji i teži od čitanja tekstualnih poruka.

Lakši način za slanje i prijem tekstualnih poruka jeste pomoću računara i programa Outlook 2010. Pomoću programa Outlook, možete poslati poruke većem broju osoba istovremeno, a kompletna tastatura vam omogućava da poruke pišete brže i lagodnije. Takođe, dolazne poruke se primaju u Outlook prijemnom sandučetu. Tekstualne poruke možete da sačuvate kao što to radite sa e-porukom. To vam pomaže da vodite evidenciju tekuće mobilne komunikacije. Na kraju, možete da konfigurišete Outlook da šalje važna obaveštenja na mobilni uređaj.

Vrh stranice

Funkcije razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook

  • Razmena tekstualnih poruka (SMS)    Šaljite tekstualne poruke (SMS) na bežične uređaje iz programa Outlook. Uz Outlook interfejs tekstualnih poruka, možete da odaberete primaoce iz Outlook adresara, otkucate poruku, dodate emotikona, a zatim pregledate poruku na simuliranom ekranu telefona pre nego što kliknete na dugme Pošalji.

Dolazne tekstualne poruke se isporučuju u vaše prijemno sanduče. Zatim, možete da premestite poruke u fasciklu ili uradite mnoge iste radnje, uključujući prosleđivanje, označavanje zastavicom ili kategorizovanje koje već obavljate sa e-porukama.

Prozor za SMS tekst

  • Rezimei kalendara    Čak i kada ste udaljeni od računara, možete biti u toku sa Outlook kalendarom. Konfigurišite Outlook da svaki dan šalje SMS rezime rasporeda na vaš mobilni uređaj.

  • Mobilni podsetnici    Dobijajte korisne podsetnike za zakazanu obavezu bez obzira na to gde se nalazite. SMS podsetnik za predstojeće zakazane obaveze i događaje može automatski biti poslat na vaš bežični uređaj.

  • Mobilna obaveštenja    Neka se važne e-poruke šalju na vaš mobilni uređaj u vidu tekstualne poruke. Pored obaveštavanja kada dobijete novu e-poruku, sadržaj e-poruke može da se prosledi kao tekstualna poruka. Koristite Outlook pravila da biste odabrali koje poruke se prosleđuju i koja obaveštenja se šalju na vaš mobilni uređaj.

Vrh stranice

Podešavanje razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook

Postoje dva načina na koja Outlook može da šalje i prima tekstualne poruke.

  • Uz Exchange Server 2010 nalog    Outlook može da šalje poruke na telefon koji radi pod operativnim sistemom Windows Mobile 6.5 ili novijom verzijom.

  • Usluga razmene tekstualnih poruka nezavisnog proizvođača    Ako nemate Exchange Server 2010 nalog, možete da koristite uslugu tekstualnih poruka (SMS) nezavisnog proizvođača koja šalje i prima tekstualne poruke u vaše ime.

  • Napomena :  Nezavisni dobavljači usluge razmene tekstualnih poruka mogu da naplaćuju naknadu za tu uslugu. Ova naknada se dodaje naknadama vašeg mobilnog operatera.

Microsoft Exchange 2010 uz postojeći telefon

Da biste koristili razmenu tekstualnih poruka u programu Outlook na postojećem telefonu, morate imati Exchange Server 2010 nalog i Windows telefon koji radi pod operativnim sistemom Windows Mobile 6.5 ili novijom verzijom uz plan podataka.

U ovoj konfiguraciji Outlook koristi Exchange 2010 i Exchange Active Sync za uspostavljanje veze sa Windows Mobile 2010 telefonom da bi slao tekstualne poruke (SMS) korišćenjem postojeće bežične usluge.

Povezivanje telefona sa Exchange serverom

Napomena o bezbednosti :  Iz bezbednosnih razloga, digitalni certifikat će možda biti obavezan da bi se telefon povezao sa Exchange serverom. Više informacija o konfigurisanju Exchange servera za rad sa mobilnim telefonima, potražite u članku Primena telefona sa operativnim sistemom Windows Mobile 6.5 na Microsoft Exchange serveru 2010.

  1. Na mobilnom telefonu koji radi pod operativnim sistemom Windows Mobile 6.5, na ekranu Početak odaberite stavku Exchange ActiveSync, odaberite Meni, a zatim odaberite karticu Konfigurisanje servera.

    Ako telefon nikada nije sinhronizovan sa Exchange serverom, pojavljuje se stavka Dodaj izvor servera.

  2. U polju Unesite adresu e-pošte, otkucajte svoju adresu e-pošte, a zatim odaberite stavku Dalje.

  3. Ako se u okviru Uređivanje postavki servera adresa Exchange servera ne pojavi automatski, ponovo pokrenite ovu proceduru ili se obratite administratoru mreže.

  4. Unesite korisničko ime, lozinku i ime domena, a zatim odaberite stavku Dalje. Uverite se da ste potvrdili izbor u polju za potvrdu Sačuvaj lozinku.

  5. Potvrdite izbor u polju za potvrdu Tekstualne poruke. Takođe možete izabrati drugi sadržaj za sinhronizaciju.

    Potvrđivanje izbora u polju za potvrdu „Tekstualne poruke“ u sistemu Windows Mobile 6.5

  6. Odaberite stavku Završi.

    E-poruka sa potvrdom se šalje na vaš Outlook nalog e-pošte.

  7. Sačekajte nekoliko minuta, a zatim ponovo pokrenite Outlook.

Usluga razmene tekstualnih poruka (SMS) nezavisnog proizvođača

Ovo je najjednostavniji i najbrži metod omogućavanja OMS-a, ali možda ćete morati da plaćate dodatnu mesečnu naknadu za tu uslugu.

U ovom scenariju, Outlook uspostavlja vezu sa nezavisnim SMS dobavljačem da bi slao tekstualne poruke.

Upotreba nezavisnog SMS dobavljača

Da biste izabrali i pretplatili na uslugu nezavisnog proizvođača, uradite sledeće:

  1. Na kartici Početak, u grupi Novo, izaberite stavku Nove stavke, a zatim izaberite stavku Tekstualna poruka (SMS).

Podešavanje tekstualne poruke

  1. U dijalogu Konfigurisanje naloga za tekstualne poruke (SMS) kliknite na dugme Dalje

Konfigurisanje naloga za razmenu tekstualnih poruka

  1. U dijalogu Outlook Mobile Service nalog, izaberite stavku Pronađite uslugu tekstualnih poruka za svog mobilnog operatera.

Pronalaženje SMS dobavljača

  1. U veb aplikaciji dobavljača hostinga, odaberite zemlju ili region u kojima imate bežičnu uslugu.

  2. Izaberite dobavljača bežične usluge.

  3. Ako je usluga dostupna u vašoj oblasti, pojavljuju se veze ka nezavisnim dobavljačima razmene tekstualnih poruka (SMS). Kliknite na vezu za dobavljača, a zatim pratite uputstva na ekranu za pretplaćivanje na SMS i konfigurisanje novog Outlook naloga.

  4. Kada u programu Outlook budete upitani da li želite da dodate nalog u programu Microsoft Outlook za ovu veb uslugu, izaberite stavku Da.

Vrh stranice

Slanje tekstualne poruke (SMS)

Nakon podešavanja usluge tekstualnih poruka, možete da koristite Outlook za slanje tekstualnih poruka (SMS).

Važno :  Da biste poslali tekstualne poruke u programu Outlook, usluga razmene tekstualnih poruka u programu Outlook mora biti omogućena. Više informacija potražite u članku Podešavanje usluge Office Mobile Service.

Da biste poslali tekstualnu poruku (SMS):

  1. Na kartici Početak, u grupi Novo, izaberite stavku Nove stavke, a zatim izaberite stavku Tekstualna poruka (SMS).

Podešavanje tekstualne poruke

  1. U prozoru Tekstualna poruka otkucajte ili odaberite primaoca, a zatim otkucajte poruku.

Prozor za SMS tekst

  1. Da biste umetnuli emotikon, na kartici Tekstualna poruka, u grupi Umetanje kliknite na emotikon.

  2. Pregledajte poruku u oknu Pregled, a zatim kliknite na dugme Pošalji.

Vrh stranice

Podešavanje obaveštenja putem tekstualnih poruka (SMS)

Možete da konfigurišete Outlook 2010 da šalje tekstualna obaveštenja na vaš mobilni uređaj u vezi sa sledećim stvarima:

  • Upozoravanje o predstojećim događajima iz kalendara

  • Rezimiranje rasporeda kalendara za predstojeći dan

  • Prosleđivanje određenih e-poruka

Važno :  Da biste koristili tekstualna obaveštenja, mora biti omogućena usluga razmene tekstualnih poruka (SMS) u programu Outlook. Više informacija potražite u članku Podešavanje usluge Office Mobile Service.

  1. Izaberite karticu Datoteka.

  2. Kliknite na dugme Opcije.

  3. Izaberite stavku Mobilni.

  4. Kliknite na tip obaveštenja za dodavanje ili promenu, konfigurišite obaveštenje, a zatim zatvorite sve dijaloge.

    Meni za podešavanje tekstualnih obaveštenja

Vrh stranice

Unapredite veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Zvuči da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×