Promena datumskog sistema, oblika ili interpretacije dvocifrenih godina

Važno : Ovaj članak je mašinski preveden, pogledajte odricanje odgovornosti. Pogledajte verziju ovog članka na engleskom jeziku ovde za referencu.

Datumi su često kritičan deo analize podataka. Često postavljate pitanja kao što su: kada je proizvod kupljen, koliko dugo će trajati zadatak u projektu ili koliki je prosečan prihod za fiskalni kvartal? Ispravan unos podataka je od suštinske važnosti za obezbeđivanje preciznih rezultata. Ali, da bi se obezbedila ispravna interpretacija ovih rezultata podjednako važno je oblikovati podatke tako da ih je lako razumeti.

Važno : Budući da su pravila za interpretiranje datuma koja se primenjuju u programima za računanje složena, trebalo bi da prilikom unošenja datuma budete što precizniji. Tako ćete u računanjima u kojima učestvuju datumi postići najveći stepen tačnosti.

Excel skladišti datume kao sekvencijalne brojeve koji se nazivaju redni brojevi. Na primer, u programu Excel za Windows, 1 januar 1900 je serijski broj 1 i 1 januar 2008 je serijski broj 39448 zato što je to podrazumeva 1 januar 1900.

Excel skladišti vremena kao decimalne razlomke zato što vreme se smatra deo dana. Decimalni broj je vrednost u rasponu od 0 (nula) do 0,99999999 koja predstavlja vreme od 0:00:00 (12:00:00 ujutru) do 23:59:59 (11:59:59 (ponoć).).

Budući da su datumi i vreme vrednosti, oni se mogu sabirati, oduzimati i uključivati u druga računanja. Datum u vidu rednog broja i vreme u vidu decimalnog broja možete da prikažete tako što ćete promeniti oblikovanje ćelije koja sadrži datum ili vreme i za novo oblikovanje izabrati Opšte.

Podrška za datumski sistem 1900 i "1904" i programa Excel za Mac i programa Excel za Windows. Podrazumevani datumski sistem za Excel za Windows je 1900; i Podrazumevani datumski sistem za Excel za Mac je 1904.

Prvobitno programa Excel za Windows je zasnovan na sistem 1900 datuma zato što je omogućen bolje kompatibilnosti sa drugim programima unakrsnu tabelu koji su dizajnirani da se pokrenu u okviru MS-DOS i Microsoft Windows i samim tim je postao Podrazumevani datumski sistem. Prvobitno, Excel za Mac je zasnovan na sistem 1904 datuma zato što je omogućen bolje kompatibilnost sa početkom Macintosh računara koji ne podržava datume pre 2 januar 1904 i samim tim je postao Podrazumevani datumski sistem.

Sledeća tabela prikazuje prvi i poslednji datum za svaki datumski sistem i redne vrednosti povezane sa svakim datumom.

Datumski sistem

Prvi datum

Poslednji datum

1900

1 januar 1900
(serijskog vrednost 1)

31. decembar 9999
(redni 2958465)

1904

2 januar 1904
(serijskog vrednost 1)

31. decembar 9999
(redni broj 2 957 003)

Budući da ova dva datumska sistema koriste različite početne dane, isti datum je predstavljen različitim rednim brojevima u svakom datumskom sistemu. Na primer, 5. jul 2007. može imati dva različita redna broja zavisno od datumskog sistema koji se koristi.

Datumski sistem

Redni broj za 5. jul 2007.

1900

37806

1904

39268

Razlika između dva datumska sistema iznosi 1.462 dana, tj. serijska vrednost datuma u datumskom sistemu 1900 je uvek za 1.462 dana veća od na serijske vrednosti istog datuma u datumskom sistemu 1904. Obrnuto, serijska vrednost datuma u datumskom sistemu 1904 je uvek za 1.462 dana manja od serijske vrednosti istog datuma u datumskom sistemu 1900. 1.462 dana predstavlja četiri godine i jedan dan (što uključuje jedan dan za prestupnu godinu).

Važno : Da biste bili sigurni da će vrednosti koje unesete za godinu biti interpretirane kako ste želeli, upišite sve četiri cifre (na primer 2001, a ne 01). Unosom četvorocifrenih godina Excel neće sa protumačiti vek.

Ako unesete datum sa dvocifrenom godinom u ćeliju oblikovanu kao tekst ili kao tekstualni argument u funkciji, kao što je =YEAR("1/1/31"), program Excel će godinu interpretirati na sledeći način:

  • Od 00 do 29     se tumači kao godina između 2000 i 2029. Na primer, ako upišete datum 28/5/19, program Excel pretpostavlja da je to datum 28. maj 2019.

  • Od 30 do 99     se tumači kao godina između 1930 i 1999. Na primer, ako upišete datum 28/5/98, program Excel pretpostavlja da je to datum 28. maj 1998.

U programu Microsoft Windows, možete da promenite način dve cifre godine za sve programe operativnog sistema Windows koju ste instalirali.

Windows 10

  1. U polje za pretragu na traci zadataka, otkucajte Kontrolna tablai zatim izaberite stavku Kontrolna tabla.

  2. U okviru sat, jezik i Region, kliknite na dugme Promeni datum, vreme ili formata brojeva

  3. Kliknite na ikonu Regionalne i jezičke opcije.

  4. U dijalogu Region , izaberite stavku dodatne postavke.

  5. Izaberite karticu Datum.

  6. U polju Kad se unese dvocifrena godina, tumači to kao godinu između promenite gornju granicu za vek.

    Pošto promenite gornju granicu za godinu, automatski se menja i donja granica za godinu.

  7. Kliknite na dugme U redu.

Windows 8

  1. Brzo prevucite sa desne ivice ekrana, dodirnite ikonu Pretraga (ili ako koristite miš, postavite pokazivač u gornji desni ugao ekrana, Pomerite pokazivač miša i izaberite stavku Pretraži), u polju za pretragu unesite Kontrolna tabla , a zatim dodirnite ili Izaberite stavku Kontrolna tabla.

  2. U okviru sat, jezik i Region, kliknite na dugme Promeni datum, vreme ili formata brojeva.

  3. U dijalogu Region , izaberite stavku dodatne postavke.

  4. Izaberite karticu Datum.

  5. U polju Kad se unese dvocifrena godina, tumači to kao godinu između promenite gornju granicu za vek.

    Pošto promenite gornju granicu za godinu, automatski se menja i donja granica za godinu.

  6. Kliknite na dugme U redu.

Windows 7

  1. U meniju Start izaberite stavku Kontrolna tabla.

  2. Kliknite na dugme Region i jezik.

  3. U dijalogu Region , izaberite stavku dodatne postavke.

  4. Izaberite karticu Datum.

  5. U polju Kad se unese dvocifrena godina, tumači to kao godinu između promenite gornju granicu za vek.

    Pošto promenite gornju granicu za godinu, automatski se menja i donja granica za godinu.

  6. Kliknite na dugme U redu.

Kada unesete datume u radnu svesku, datumi su podrazumevano oblikovani za prikaz dvocifrenih godina. Ako korišćenjem ove procedure promenite podrazumevani format datuma u neki drugi format, prikaz datuma koje ste prethodno uneli u radnu svesku menja se u novi format sve dok se datumi ne oblikuju u dijalogu Oblikovanje ćelija (na kartici Početak, u grupi Broj kliknite na dugme Pokretač dijaloga).

Windows 10

  1. U polje za pretragu na traci zadataka, otkucajte Kontrolna tablai zatim izaberite stavku Kontrolna tabla.

  2. U okviru sat, jezik i Region, kliknite na dugme Promeni datum, vreme ili formata brojeva

  3. Kliknite na ikonu Regionalne i jezičke opcije.

  4. U dijalogu Region , izaberite stavku dodatne postavke.

  5. Izaberite karticu Datum.

  6. Na listi Oblik kratkog datuma izaberite format koji koristi četiri cifre za godinu („yyyy“).

  7. Kliknite na dugme U redu.

Windows 8

  1. Brzo prevucite sa desne ivice ekrana, dodirnite ikonu Pretraga (ili ako koristite miš, postavite pokazivač u gornji desni ugao ekrana, Pomerite pokazivač miša i izaberite stavku Pretraži), u polju za pretragu unesite Kontrolna tabla , a zatim dodirnite ili Izaberite stavku Kontrolna tabla.

  2. U okviru sat, jezik i Region, kliknite na dugme Promeni datum, vreme ili formata brojeva.

  3. U dijalogu Region , izaberite stavku dodatne postavke.

  4. Izaberite karticu Datum.

  5. Na listi Oblik kratkog datuma izaberite format koji koristi četiri cifre za godinu („yyyy“).

  6. Kliknite na dugme U redu.

Windows 7

  1. U meniju Start izaberite stavku Kontrolna tabla.

  2. Kliknite na dugme Region i jezik.

  3. U dijalogu Region , izaberite stavku dodatne postavke.

  4. Izaberite karticu Datum.

  5. Na listi Oblik kratkog datuma izaberite format koji koristi četiri cifre za godinu („yyyy“).

  6. Kliknite na dugme U redu.

Datumski sistem se automatski menja kada otvorite dokument sa druge platforme. Na primer, ako radite u programu Excel i otvorite dokument koji je kreiran u programu Excel za Mac, u polju za potvrdu Datumski sistem 1904 se automatski bira.

Možete da promenite datumski sistem na sledeći način:

  1. Izaberite stavke Datoteka > Opcije > Više opcija.

    U Excel 2007, kliknite na Dugme Microsoft Office Slika dugmeta > Opcije programa Excel > Više opcija.

  2. U odeljku Kada se vrši izračunavanje u ovoj radnoj svesci izaberite željenu radnu svesku, a zatim potvrdite ili opozovite izbor u polju za potvrdu Koristi datumski sistem 1904.

Kada kopirate i nalepite datume ili kada kreirate spoljne reference između radnih svezaka na osnovu dva drugačiji datumski sistem, možete naići na probleme. Datumi se može pojaviti četiri godine i jedan dan ranije ili kasnije od datuma koje ste očekivali. Da li koristite Excel za Windows, Excel za Mac ili oba, možete naići na ove probleme.

Na primer, ako kopirate datum 5 jul 2007 iz radne sveske koja koristi datumski sistem 1900, a zatim nalepite datum u radnu svesku koja koristi datumski sistem 1904, datum se pojavljuje kao 6 jul 2011, što je 1,462 dana kasnije. Alternativno, ako kopirate datum 5 jul 2007 iz radne sveske koja koristi datumski sistem 1904, a zatim nalepite datum u radnu svesku koja koristi datumski sistem 1900, datum se pojavljuje kao 4 jul 2003, što je 1,462 dana ranije. Dodatne informacije potražite u Datumski sistemi u programu Excel.

Ispravljanje ili kopiranje i lepljenje problema   

  1. U praznu ćeliju unesite vrednost 1.462.

  2. Izaberite tu ćeliju, a zatim na kartici Početak, u grupi Ostava kliknite na dugme Kopiraj.

  3. Izaberite sve ćelije koje sadrže netačne datume.

    Savet : Da biste otkazali izbor ćelija, kliknite na bilo koju ćeliju na radnom listu. Više informacija potražite u članku Izbor ćelija, opsega, redova ili kolona na radnom listu.

  4. Na kartici Početak, u grupi Ostava kliknite na dugme Nalepi, a zatim izaberite stavku Specijalno nalepi.

    Slika trake u programu Excel

  5. U dijalogu Specijalno lepljenje, u odeljku Nalepi izaberite opciju Vrednosti, a zatim u odeljku Operacija izvršite jednu od sledećih radnji:

    • Da biste datum podesili na četiri godine i jedan dan kasnije, izaberite opciju Dodaj.

    • Da biste datum podesili na četiri godine i jedan dan ranije, izaberite opciju Oduzmi.

Ispravljanje problema sa spoljne reference   

Ako koristite spoljnu referencu za datum u drugoj radnoj svesci sa različitim datumskim sistemom, spoljnu referencu možete da izmenite tako što ćete izvršiti jednu od sledećih radnji:

  • Da biste podesili datum kao četiri godine i jedan dan kasnije, dodajte 1,462 na njega. Na primer:

=[Book2]Sheet1!$A$1+1462

  • Da biste podesili datum kao ranije četiri godine i jedan dan, oduzimanje 1,462 iz nje. Na primer:

=[Book1]Sheet1!$A$1-1462

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Možete uvek da postavite pitanje stručnjaku u zajednici Excel Tech Community, dobijete podršku u zajednici Answers community ili predložite novu funkciju ili poboljšanje na sajtu Excel User Voice.

Napomena : Odricanje odgovornosti za mašinski prevod: Ovaj članak je preveo računarski sistem bez ljudske intervencije. Microsoft nudi ove mašinske prevode da bi pomogao korisnicima koji ne govore engleski da uživaju u sadržaju o Microsoft proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je članak mašinski preveden, može da sadrži greške u rečniku, sintaksi ili gramatici.

Takođe pogledajte

Oblikovanje datuma onako kako želite

Prikaz brojeva kao datuma ili vremena

Unos podataka ručno u ćelijama radnog lista

Primeri koji se često koriste formula

Unapredite veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Zvuči da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×