Lokacija opcija prevoda

Važno : Ovaj članak je mašinski prevesti potražite u članku Odricanje odgovornosti. O referencu pronaći verzija ovaj članak ovde na engleskom jeziku.

Gerald primljene e-poruke sa kolegama u sistemu office japanski svoje kompanije. E-poruke uključuje pasusa na japanskom i mora da se prevede tekst u engleskom. Gerald zna da dijalog Opcije prevođenja navodi dvojezični rečnik jezičke parove koje su dostupne za Prevod teksta iz ili u. Gerald ima engleski verzije sistema Microsoft Office 2010 i japanski jezički paket instaliran na svoj računar.

Informacije o tome kako da prevedete tekst ili dokumenta potražite u članku Prevod teksta na drugom jeziku. Ako želite da promenite jezik tastature, pogledajte članak Omogućavanje ili promena jezika rasporeda tastera na tastaturi. Da biste odabrali na ekranu, ekranska napomena, i pomoć jezike, pogledajte članak Dodavanje jezik ili Podešavanje željenih opcija jezika u sistemu Office. Ako kliknete komanda Prevedi i ne vidite jezik koji želite da prevedete tekst u u bilo koju alatku prevođenja, možda ćete morati da biste preuzeli jezički paket ili preuzmite Microsoft Translator. Više informacija potražite u članku Prevod teksta na drugom jeziku.

Koji Office 2010 program koristite?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Na kartici Redigovanje, u grupi Jezik kliknite na dugme Prevedi. Komanda „Prevedi izabrani tekst

  2. U oknu Istraživanje izaberite stavku Opcije prevoda.

    Opcije prevoda

Informacije o opcijama „Prevedi dokument“, „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

OneNote

  1. Na kartici Redigovanje kliknite na dugme Prevedi Komanda „Prevedi izabrani tekst“ , a zatim izaberite stavku Prevedi izabrani tekst. Komanda „Prevedi izabrani tekst

  2. U oknu Istraživanje, u okviru Prevod izaberite stavku Opcije prevoda.

    Opcije prevoda

Informacije o opcijama „Prevedi dokument“, „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

Outlook

  1. Otvorite ili kreirajte e-poruku i izaberite neku od sledećih mogućnosti:

    • U e-poruci koju ste dobili kliknite desnim tasterom miša na bilo koje mesto u telu poruke, a zatim u priručnom meniju kliknite na dugme Prevedi Komanda „Prevedi izabrani tekst .

    • U novoj e-poruci koju pišete, na kartici Redigovanje, u grupi Jezik kliknite na dugme Prevedi Komanda „Prevedi izabrani tekst“ , a zatim izaberite stavku Prevedi izabrani tekst. Komanda „Prevedi izabrani tekst

  2. U oknu Istraživanje , u odeljku Prevod, kliknite na dugme Opcije prevođenja.

    Opcije prevoda

Informacije o opcijama „Prevedi dokument“ (ova opcija ne postoji u programu PowerPoint), „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

PowerPoint

  1. Na kartici Redigovanje kliknite na dugme Prevedi Komanda „Prevedi izabrani tekst“ , a zatim izaberite stavku Prevedi izabrani tekst. Komanda „Prevedi izabrani tekst

  2. U oknu Istraživanje, u okviru Prevod izaberite stavku Opcije prevoda.

    Opcije prevoda

Informacije o opcijama „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

Publisher

  1. Na kartici Početak, u grupi Jezik kliknite na dugme Prevedi izabrani tekst. Komanda „Prevedi izabrani tekst

  2. U oknu Istraživanje, u okviru Prevod izaberite stavku Opcije prevoda.

    Opcije prevoda

Napomena : Ako je komanda Istraži nedostupna u programu Publisher, otvorite ili kreirajte publikaciju, a zatim pokušajte ponovo.

Informacije o opcijama „Prevedi dokument“ (ova opcija ne postoji u programu PowerPoint), „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

Visio

  1. Na kartici Redigovanje, u grupi Jezik kliknite na dugme Prevedi. Komanda „Prevedi izabrani tekst

  2. U oknu Istraživanje izaberite stavku Opcije prevoda.

    Opcije prevoda

Informacije o opcijama „Prevedi dokument“, „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

Word

  1. Na kartici Redigovanje, u grupi Jezik kliknite na dugme Prevedi. Komanda „Prevedi izabrani tekst“

  2. U oknu Istraživanje izaberite stavku Opcije prevoda.

    Opcije prevoda

Informacije o opcijama „Prevedi dokument“, „Prevedi izabrani tekst“ i „Odaberi jezik prevoda“ potražite u članku Prevođenje teksta na drugom jeziku. Informacije o mini-prevodiocu potražite u članku Prikaz prevoda pomoću mini-prevodioca.

Vrh stranice

Napomena : Odricanje odgovornosti mašinskog prevođenja: ovaj članak je preveden sistem računara bez ljudski interventne. Microsoft nudi ove mašinskog prevoda da pomogne koja nije na engleskom govornih korisnicima da uživate u sadržaju za Microsoft proizvode, usluge i tehnologijama. U članku bio mašinskog prevesti, mogu da sadrže greške u rečnik, sintaksa ili gramatiku.

Da li su vam ove informacije koristile?

Odlično! Imate li još neke povratne informacije?

Kako možemo da je poboljšamo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×