Korišćenje prevođenja ekranske napomene

Važno : Ovaj članak je mašinski preveden, pogledajte odricanje odgovornosti. Pogledajte verziju ovog članka na engleskom jeziku ovde za referencu.

Prevod ekranskim napomenama Prevod reči u dokumentu koji možete da postavite pokazivač na pokazivačem miša. Jezici koji su podrazumevano podržani su arapski, engleski, francuski i španski. Drugi jezici dostupni su, međutim, ako uslugu prevođenja rečnik za taj jezik nije dostupan. Informacije o tome kako da prevedete pojedinačne reči, fraze, pasusi ili celog dokumenta potražite u članku Prevod teksta.

Izaberite jednu od sledećih mogućnosti:

Omogućavanje prevodom u programima Outlook ili Word

Dodaj dodatne jezike za Prevod ekranska napomena

Uključivanje ili isključivanje prevođenja ekranske napomene

Omogućavanje prevodom u Outlook ili Word

Outlook

  1. U novu e-poruku, izaberite tekst koji se nalazi na drugom jeziku, a zatim kliknite na dugme Pravopis > Podesi jezik.

  2. Izaberite jezik, kao što su španski (Španija, međunarodni sortiranja), to je tekst, a zatim kliknite na dugme u redu.

  3. Kliknite bilo gde u telu poruke, a zatim na kartici poruka , u grupi Provera kliknite na dugme Pravopisi zatim kliknite na dugme Prevodom.

    Savet : U poruci kliknite desnim tasterom miša na bilo koje mesto u telu poruke, a zatim u priručnom meniju izaberite stavku Prevedi.

    Prevodom

  4. Izaberite jezik koji želite da prevedete reč.

  5. Zadržite pokazivač na reč koju želite da prevedete. Na prevodom se pojavljuje pored reči sa prevedete reč.

Vrh stranice

Word

  1. Na kartici Redigovanje kliknite na dugme Ekranska napomena sa prevodom.

    Dugme ekranska napomena za prevođenje

  2. Izaberite jezik koji želite da prevedete, kao što su španski (Španija, međunarodni sortiranja)reč.

  3. Zadržite pokazivač na reč koju želite da prevedete. Na prevodom se pojavljuje pored reči sa prevedete reč.

Vrh stranice

Dodaj dodatne jezike za Prevod ekranska napomena

Na listi jezika koji su dostupni za prevođenje ekranske napomene zavisi od jezika vaše Microsoft Office 2007, da li taj jezik sadrži rečnici i ako taj jezik uključuje sve pratilac jezike.

  1. Kliknite na dugme Opcije prevođenjau oknu za Prevod .

    Opcije prevoda

  2. U dijalogu Opcije prevođenja izaberite jezike na listi dostupnih jezika parove .

    Prevod u dijalogu opcije

  3. Ako par jezik koji želite nije naveden, možda će biti potrebno jezički paket. Saznajte više o Office jezički interfejs paket (LIP) preuzimanja.

Vrh stranice

Uključivanje ili isključivanje prevođenja ekranske napomene

  • Da biste uključili Prevod ekranska napomena, kliknite na dugme Prevodom, a zatim izaberite jezik koji želite da prevedete tekst.

  • Da biste isključili ekranska napomena prevođenja, kliknite na Uključivanje isključivanje prevodom.

    Isključivanje prevodom

Vrh stranice

Napomena : Odricanje odgovornosti za mašinski prevod: Ovaj članak je preveo računarski sistem bez ljudske intervencije. Microsoft nudi ove mašinske prevode da bi pomogao korisnicima koji ne govore engleski da uživaju u sadržaju o Microsoft proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je članak mašinski preveden, može da sadrži greške u rečniku, sintaksi ili gramatici.

Unapredite veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Zvuči da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×