Da li mi je potreban jezički paket ili jezički interfejs paket?

Jezički paketi vam omogućavaju da vidite stavke trake ili menija, komande, pomoć i alatke za proveru kao što su kontrolor pravopisa, kontrolor gramatike i rečnik sinonima u prevedenoj verziji sistema Office za sve Office aplikacije. Međutim, jezički interfejs paketi (LIP-ovi) samo menjaju jezik za traku i komande za neke Office aplikacije i sadrže kontrolor pravopisa.

Isto tako, jezički paketi moraju da se kupe, a LIP-ovi se mogu besplatno preuzeti.

Savet   Ako želite samo da kucate i uredite tekst na drugom jeziku, nije vam potreban ni jezički paket ni LIP. Umesto toga možete da promenite jezik unosa tastature.

Napomena   Office 2003 i Office 2007 jezički paketi su obustavljeni, a Office 2010 ili Office 2013 jezički paketi ne mogu da se koriste uz Office 2003 ili Office 2007. Međutim, možete da vidite da li je Office jezički interfejs paket (LIP) dostupan pošto i dalje možete da preuzmete besplatne LIP-ove za Office 2003 i Office 2007.

Dolenavedena tabela rezimira razlike između jezičkog paketa i LIP-a.

Pitanje

Jezički paket

Jezički interfejs paket (LIP)

Prevodi Office korisnički interfejs?

Da, za Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project, Publisher, Visio i Word

Da, za Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint i Word

Prevodi sadržaj pomoći za Office?

Da

Ne

Sadrži alatke za proveru?

Da, sadrži kontrolor pravopisa, kontrolor gramatike i rečnik sinonima.

U većini slučajeva sadrži samo kontrolor pravopisa.

Cena

Oko $25

Besplatno

Provera jezičkih paketa instaliranih na računaru

Office 2013 i Office 2010

  1. Otvorite neku Office aplikaciju, na primer Word.

  2. Izaberite stavke Datoteka > Opcije > Jezik.

  3. Ako u dijalogu Podešavanje željenih opcija jezika u sistemu Office, na listi Provera (pravopis, gramatika), pored željenog jezika vidite ikonu Pravopis i gramatika Slika dugmeta, taj jezički paket je instaliran.

Office 2007

Napomena   Office 2003 i Office 2007 jezički paketi su obustavljeni, a Office 2010 ili Office 2013 jezički paketi ne mogu da se koriste uz Office 2003 ili Office 2007. Međutim, možete da vidite da li je Office jezički interfejs paket (LIP) dostupan pošto i dalje možete da preuzmete besplatne LIP-ove za Office 2003 i Office 2007.

  1. Kliknite na dugme Start, postavite pokazivač na stavku Svi programi, postavite pokazivač na stavku Microsoft Office, postavite pokazivač na stavku Microsoft Office alati i izaberite stavku Postavke jezika sistema Microsoft Office 2007.

  2. U dijalogu Postavke jezika sistema Microsoft Office 2007 izaberite karticu Jezik prikaza.

    • Ako vidite karticu Jezik za prikaz, izaberite je. Lista Prikaži menije i dijaloge sistema Microsoft Office u: prikazuje jezike instaliranih jezičkih paketa.

    • Ako ne vidite karticu Jezik za prikaz, nemate instaliran nijedan jezički paket.

Primenjuje se na: Visio 2016 Preview, Project 2013 Standard, Project Professional 2013, PowerPoint 2013, OneNote 2013, Visio Standard 2010, Visio 2007 Standard, Project 2010 Standard, Word 2010, Word 2007, Word 2013, Visio 2010, Visio 2007, Visio 2013, Publisher 2010, Publisher 2007, Publisher 2013, Project 2010, PowerPoint 2010, PowerPoint 2007, Outlook 2010, Outlook 2007, Outlook 2013, OneNote 2010, OneNote 2007, InfoPath 2010, InfoPath 2013, Excel 2010, Excel 2007, Excel 2013, Access 2010, Access 2007, Access 2013



Da li su vam ove informacije koristile?

Da Ne

Kako da je poboljšamo?

255 preostalo znakova

Radi zaštite vaše privatnosti, nemojte uključivati kontakt informacije u svoje povratne informacije. Pregledajte naš smernice za privatnost.

Hvala vam na povratnim informacijama!

Resursi podrške

Promeni jezik