U najvećem broju slučajeva verovatno ćete želeti da sačuvate radne sveske u trenutnom formatu datoteke (.xlsx). Međutim, ponekad će možda biti potrebno da sačuvate radnu svesku u drugom formatu datoteke, kao što je format datoteke ranije verzije programa Excel, tekstualna datoteka ili PDF ili XPS datoteka. Imajte na umu samo da kad god sačuvate radnu svesku u drugom formatu datoteke, moguće je da neka njena oblikovanja, podaci i svojstva neće biti sačuvani.
Da biste videli listu formata datoteka (tipova datoteka) koje je (ili nije) moguće otvoriti ili sačuvati u programu Excel 2013, pogledajte odeljak Formati datoteka koje podržava program Excel na kraju ovog članka.
-
Otvorite radnu svesku koju želite da sačuvate.
-
Na kartici Datoteka > Sačuvaj kao.
-
U Places odaberite mesto na kojem želite da sačuvate radnu svesku. Na primer, izaberiteOneDrive da biste je sačuvali na veb lokaciji ili na računaru da biste je sačuvali u lokalnoj fascikli kao što je dokumenti.
-
U dijalogu Sačuvaj kao pronađite željenu lokaciju.
-
Sa liste Sačuvaj kao tip izaberite željeni format datoteke. Kliknite na strelice da biste pomerili klizač do formata datoteka koji nisu vidljivi na listi.
Napomena: Formati datoteke koji su dostupni razlikuju se u zavisnosti od tipa aktivnog lista u radnoj svesci (radni list, list sa grafikonom ili drugi tip lista).
-
U polju Ime datoteke prihvatite predloženo ime ili otkucajte novo ime za radnu svesku.
Ako ste otvorili Excel 97-2003 radnu svesku, ali ne želite da je zadržite u tom formatu datoteke, jednostavno je konvertujte u trenutni format datoteke (.xlsx).
-
Na kartici Datoteka > Informacije.
-
Kliknite na dugme Konvertuj.
U programu Excel 2013 možete da otvorite i sačuvate sledeće formate datoteka:
Formati Excel datoteka
|
Format |
Oznaka tipa datoteke |
Opis |
|---|---|---|
|
Excel radna sveska |
.xlsx |
Podrazumevani format datoteke zasnovan na XML-u za program Excel 2007-2013. Nije moguće uskladištiti Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) kôd makroa ili Microsoft Office Excel 4.0 listove makroa (.xlm). |
|
Stroga Open XML unakrsna tabela |
.xlsx |
Stroga verzija ISO formata datoteke Excel radne sveske (.xlsx). |
|
Excel radna sveska (kôd) |
.xlsm |
Format datoteke zasnovan na XML-u i format datoteke sa omogućenim makroima za program Excel 2007-2013. Skladišti VBA kôd makroa ili Excel 4.0 listove makroa (.xlm). |
|
Excel binarna radna sveska |
.xlsb |
Binarni format datoteke (BIFF12) za Excel 2007-2013. |
|
Predložak |
.xltx |
Podrazumevani tip datoteke za Excel predložak za Excel 2007-2013. Nije moguće uskladištiti VBA kôd makroa ili Excel 4.0 listove makroa (.xlm). |
|
Predložak (kôd) |
.xltm |
Format datoteke sa omogućenim makroima za Excel predložak u programu Excel 2007-2013. Skladišti VBA kôd makroa ili Excel 4.0 listove makroa (.xlm). |
|
Excel 97 – Excel 2003 radna sveska |
.xls |
Excel 97 – Excel 2003 binarni format datoteke (BIFF8). |
|
Excel 97- Excel 2003 predložak |
.xlt |
Excel 97 – Excel 2003 binarni format datoteke (BIFF8) za Excel predložak. |
|
Microsoft Excel 5.0/95 radna sveska |
.xls |
Excel 5.0/95 binarni format datoteke (BIFF5). |
|
XML 2003 unakrsna tabela |
.xml |
Format datoteke unakrsne tabele XML 2003 (XMLSS). |
|
XML podaci |
.xml |
XML format podataka |
|
Excel programski dodatak |
.xlam |
Format programskog dodatka zasnovan na XML-u i format programskog dodatka sa omogućenim makroima za program Excel 2007-2013. Programski dodatak je dopunski program koji je dizajniran za pokretanje dodatnog koda. Podržava upotrebu VBA projekata i Excel 4.0 listova makroa (.xlm). |
|
Excel 97-2003 programski dodatak |
.xla |
Excel 97-2003 programski dodatak, dopunski program koji je dizajniran za pokretanje dodatnog koda. Podržava korišćenje VBA projekata. |
|
Excel 4.0 radna sveska |
.xlw |
Excel 4.0 format datoteke u kojem se čuvaju samo radni listovi, listovi sa grafikonima i listovi sa makroima. Radnu svesku možete otvoriti u ovom formatu datoteke u programu Excel 2013, ali Excel datoteku ne možete da sačuvate u ovom formatu datoteke. |
Formati tekstualnih datoteka
|
Format |
Oznaka tipa datoteke |
Opis |
|---|---|---|
|
Uobličen tekst (razgraničen razmakom) |
.prn |
Lotus format razgraničen razmakom. Čuva samo aktivni list. |
|
Tekst (razgraničen tabulatorskim znakom) |
.txt |
Čuva radnu svesku kao tekstualnu datoteku u kojoj je tekst razgraničen tabulatorskim znakom sa ciljem da je koristite u drugom operativnom sistemu Microsoft Windows i obezbeđuje tačno interpretiranje tabulatorskih znakova, znakova za novi red i ostalih. Čuva samo aktivni list. |
|
Tekst (Macintosh) |
.txt |
Čuva radnu svesku kao tekstualnu datoteku u kojoj je tekst razgraničen tabulatorskim znakom sa ciljem da je koristite u operativnom sistemu Macintosh i obezbeđuje tačno interpretiranje tabulatorskih znakova, znakova za novi red i ostalih. Čuva samo aktivni list. |
|
Tekst (MS-DOS) |
.txt |
Čuva radnu svesku kao tekstualnu datoteku u kojoj je tekst razgraničen tabulatorskim znakom sa ciljem da je koristite u operativnom sistemu MS-DOS i obezbeđuje tačno interpretiranje tabulatorskih znakova, znakova za novi red i ostalih. Čuva samo aktivni list. |
|
Unikod tekst |
.txt |
Čuva datoteku kao Unikod tekst, standard za kodiranje znakova kog je razvila organizacija „Unicode Consortium”. |
|
CSV (razgraničen zarezom) |
.csv |
Čuva radnu svesku kao tekstualnu datoteku u kojoj je tekst razgraničen zarezom sa ciljem da je koristite u drugom operativnom sistemu Windows i obezbeđuje tačno interpretiranje tabulatorskih znakova, znakova za novi red i ostalih. Čuva samo aktivni list. |
|
CSV (Macintosh) |
.csv |
Čuva radnu svesku kao tekstualnu datoteku u kojoj je tekst razgraničen zarezom sa ciljem da je koristite u operativnom sistemu Macintosh i obezbeđuje tačno interpretiranje tabulatorskih znakova, znakova za novi red i ostalih. Čuva samo aktivni list. |
|
CSV (MS-DOS) |
.csv |
Čuva radnu svesku kao tekstualnu datoteku u kojoj je tekst razgraničen zarezom sa ciljem da je koristite u operativnom sistemu MS-DOS i obezbeđuje tačno interpretiranje tabulatorskih znakova, znakova za novi red i ostalih. Čuva samo aktivni list. |
|
DIF |
.dif |
Format za razmenu podataka. Čuva samo aktivni list. |
|
SYLK |
.slk |
Format za simboličke veze. Čuva samo aktivni list. |
Napomena: Ako radnu svesku sačuvate u bilo kom tekstualnom formatu, svako oblikovanje će biti izgubljeno.
Drugi formati datoteka
|
Format |
Oznaka tipa datoteke |
Opis |
|---|---|---|
|
DBF 3, DBF 4 |
.dbf |
dBase III i IV. Ove formate datoteka možete otvoriti u programu Excel, ali Excel datoteku ne možete sačuvati u dBase formatu. |
|
OpenDocument unakrsna tabela |
.ods |
OpenDocument unakrsna tabela. Excel 2010 datoteke možete da sačuvate tako da mogu da budu otvorene u aplikacijama unakrsnih tabela koje koriste format OpenDocument unakrsne tabele, kao što su Google Docs i OpenOffice.org Calc. Unakrsne tabele možete da otvorite i u .ods formatu u programu Excel 2010. Oblikovanje može da se izgubi pri čuvanju i otvaranju .ods datoteka. |
|
|
|
Portable Document Format (PDF) format. Ovaj format datoteke čuva oblikovanje dokumenta i omogućava deljenje datoteke. Kada se datoteka u PDF formatu prikazuje na mreži ili štampa, zadržaće odgovarajući oblik. Nije moguće lako promeniti podatke u datoteci. Takođe, PDF format je pogodan za dokumente koji će biti umnoženi putem komercijalnih metoda štampanja. |
|
XPS dokument |
.xps |
XML Paper Specification (XPS) format. Ovaj format datoteke čuva oblikovanje dokumenta i omogućava deljenje datoteke. Kada se XPS datoteka prikazuje na mreži ili se štampa, zadržaće odgovarajući oblik i podaci u datoteci se ne mogu lako menjati. |
Formati datoteke koji koriste ostavu
Ako ste kopirali podatke u ostavu u jednom od sledećih formata datoteke, možete da ih nalepite u Excel koristeći komande Lepljenje ili Specijalno lepljenje (Početak > Ostava > Lepljenje).
|
Oblikovanje |
Oznaka tipa datoteke |
Identifikator tipa ostave |
|---|---|---|
|
Slika |
.wmf ili .emf |
Slike u Windows metafile formatu (WMF) ili Windows Enhanced Metafile formatu (EMF). Napomena: Ako kopirate sliku Windows metadatoteke iz drugog programa, Excel nalepljuje tu sliku kao poboljšanu metadatoteku. |
|
Rasterska slika |
.bmp |
Slike uskladištene u formatu rasterske slike (BMP). |
|
Microsoft Excel formati datoteka |
.xls |
Binarni formati datoteka za Excel verzije 5.0/95 (BIFF5), Excel 97-2003 (BIFF8) i Excel 2013 (BIFF12). |
|
SYLK |
.slk |
Format za simboličku vezu. |
|
DIF |
.dif |
Format za razmenu podataka. |
|
Tekstualni (razgraničen tabulatorskim znakom) |
.txt |
Tekstualni format razgraničen tabulatorskim znakom. |
|
CSV (razgraničen zarezom) |
.csv |
Format u kome su vrednosti razdvojene zarezima. |
|
Uobličeni tekst (razgraničen razmakom) |
.rtf |
Obogaćeni tekst (RTF). Samo iz programa Excel. |
|
Ugrađeni objekat |
.gif, .jpg, .doc, .xls ili .bmp |
Microsoft Excel objekti, objekti iz programa koji su ispravno registrovani i koji podržavaju OLE 2.0 (OwnerLink) i format slike ili neki drugi format prezentacije. |
|
Povezani objekti |
.gif, .jpg, .doc, .xls ili .bmp |
Format OwnerLink, format ObjectLink, format veze, format slike ili neki drugi format. |
|
Office crteži |
.emf |
Format Office crteža i slike (Windows enhanced metafile format, EMF). |
|
Tekst |
.txt |
Prikazani tekst, OEM tekst. |
|
Veb stranica u jednoj datoteci |
.mht, .mhtml |
Veb stranica u jednoj datoteci (MHT or MHTML). Ovaj format datoteke integriše unutrašnju grafiku, aplete, povezane dokumente i druge stavke za podršku za koje postoje reference u dokumentu. |
|
Veb stranica |
.htm, .html |
Hypertext Markup Language (HTML). Napomena: Kada kopirate tekst iz drugog programa, Excel ga nalepljuje u HTML formatu, bez obzira na format originalnog teksta. |
Formati datoteka koji nisu podržani u programu Excel 2013
Sledeći formati datoteka više nisu podržani, prema tome nije moguće otvorili ili sačuvati datoteke u ovim formatima datoteka.
Da biste radili sa svojim podacima iz radne sveske u programu koji više nije podržan, pokušajte sledeće:
-
Pretražite Internet u potrazi za kompanijom koja proizvodi konvertore formata datoteka za formate datoteka koji nisu podržani u programu Excel.
-
Sačuvajte radnu svesku u drugom formatu datoteke koji može da se otvori u drugom programu. Na primer, sačuvajte u formatu XML unakrsne tabele ili u formatu tekstualne datoteke koje i drugi programi podržavaju.
|
Oblikovanje |
Oznaka tipa datoteke |
Identifikatori tipa ostave |
|---|---|---|
|
Excel grafikon |
.xlc |
Excel 2.0, 3.0 i 2.x formati datoteke |
|
WK1, FMT, WK2, WK3, FM3, WK4 |
.wk1, .wk2, .wk3, .wk4, .wks |
Lotus 1-2-3 formati datoteke (sve verzije) |
|
Microsoft Works |
.wks |
Microsoft Works format datoteke (sve verzije) |
|
DBF 2 |
.dbf |
DBASE II formaz datoteke |
|
WQ1 |
.wq1 |
Quattro Pro za MS-DOS format datoteke |
|
WB1, WB3 |
.wb1, .wb3 |
Quattro Pro 5.0 i 7.0 za Windows. |
